Azbil ACTIVAL FVY5130J Скачать руководство пользователя страница 23

AB-7042 

23 

Attach. 

Lead the wires. 

2)  Connect the seal connectors (optional) to the cover of 

the cable gland. 

IMPORTANT: 
 

When tightening a seal connector to the cover, be 
sure not to press excessive force on the latches. 

 

 

 

 

 

 

 

 

Figure 33.  Connecting the seal connectors  

onto the cover of the cable gland 

 

3)  Strip the cable sheath long enough for connecting to the 

terminals of the product.  

IMPORTANT: 
 

Be sure not to scratch the insulated wires. 

    

 Adjust (cut) the wires (sheath stripped part of cables) in 

accordance with distance from the cable gland and each 
terminal/ connector. 

    

 Sheath strip length is 170 mm or longer. Change the strip 

length of the cables in accordance with distance from the 
cable gland to each terminal/connector to facilitate 
connecting wires. 

4)  Loosen the cap of a seal connector. Let the wires 

through the seal connector so that the end of the sheath 
comes to inner side of the cover. Then, tighten the cap of 
the seal connector to fix the cable. 

 

 

 

 

 

 

 

 

Figure 34.  Wires through the seal connector 

 

5)  Remove the terminal cover of the actuator. 

 

6)  Lead the wires (sheath stripped part of cables) through 

the wiring port (where the base of the cable gland is 
attached) of the product. Then, attach the cover of the 
cable gland to the base. 

IMPORTANT: 
 

Carefully attach the cable gland so that O-rings do 
not fall from the cable gland. Without the O-rings, 
water-proof protection is not assured. 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Figure 35.  Attaching the cover to the base 

 

7)  Process the wire ends and connect them to the 

terminals/connectors. 

IMPORTANT: 

  If a terminal lug without insulation sleeve is 

crimped on a wire end, use a tube marker for 
safety. 

  When processing a wire end, do not allow any 

foreign objects including chips and stripped 
insulation to get inside the product.  

 

Before stripping wire insulation of the wire ends, cut too 
long wires to adjust the length of the wires inside the 
actuator. Too long wires left inside the actuator may 
press the board. 

 

8)  Attach the terminal cover of the actuator. 

 

9)  Arrange the cables connected from the product by fixing 

them to the cable duct. 
When replacing the product, terminal lugs crimped on 
the wire ends may be cut off, and new terminal lugs will 
be re-crimped on the wire ends. Keep the margins 
therefore to arrange the cables. 

IMPORTANT: 
  Do not put heavy load on the joint of the cable 

gland with the product. 

 

 

CAUTION 



After wiring, be sure to reattach the cover.  
Failure to do so may result in electric shock. 

 

Seal connectors 
(optional) 

Cover 
of the cable gland 

Loosen. 

2. Tighten. 

Wires (sheath stripped part) 

1. Insert. 

Cable 

Cables

Seal connectors

Wires 

Pass through the wires until the
end of the sheath comes to
inner side of the cover.  

Содержание ACTIVAL FVY5130J

Страница 1: ...ol in combination with a DDC controller Flow data stored in the Model FVY5130J FVY5140J FVY5150J is retrieved via RS 485 communication Modbus protocol The retrieved flow data is effective for energy s...

Страница 2: ...valve body and cause leakage When piping this product be sure there is no foreign matter in the pipes If foreign matter remains in the pipes the product may break down CAUTION 2 2 Install wire and us...

Страница 3: ...inside the valve Rust or foreign object inside the valve lowers flow rate measuring accuracy Thermally insulate the valve and do not allow the process fluid to freeze Frozen process fluid around the...

Страница 4: ...Insertion type pipe temperature sensor Model TY783 For the specifications of the insertion type pipe temperature sensor refer to AB 5429 Specifications Instructions of Pipe Temperature Sensor Outdoor...

Страница 5: ...s FVY5130J0011 FVY5140J0011 FVY5150J0011 DN15 1 2 1 0 1 0 MPa FVY5130J0012 FVY5140J0012 FVY5150J0012 DN15 1 2 2 5 1 0 MPa FVY5130J0013 FVY5140J0013 FVY5150J0013 DN15 1 2 6 0 1 0 MPa FVY5130J0021 FVY51...

Страница 6: ...ication 6 pin 3 pin 2 connector Display Panel 4 pin connector Operation status indicator LED 1 red LED Status LED indication Normal Repetition of 1 second ON 1 second OFF Major alarm Continuous ON Min...

Страница 7: ...0 l min FVY5130J0061 FVY5140J0061 FVY5150J0061 DN65 2 1 2 95 950 l min FVY5130J0081 FVY5140J0081 FVY5150J0081 DN80 3 125 1250 l min Measuring accuracy Factory preset Notes 1 The flow measurement accur...

Страница 8: ...sensing accuracy of the temperature sensors connected the conversion accuracy and the error due to wiring length 7 Energy calculation accuracy is calculated from the flow rate measuring accuracy at 1...

Страница 9: ...f the product relay terminal block wiring and the relay terminal block load device in connection 2 JCS Japanese Electric Wire and Cable Makes Association 3 KPEV Wire standard provided by Furukawa Elec...

Страница 10: ...nal cover O ring Gland packing Stem Spring Seat ring Heat insulation Connector for Pt100 input Row T1 Supply water temperature Row T2 Return water temperature Reset switch Connector for Display Panel...

Страница 11: ...o remove foreign substances Provide a strainer on the inflow side of the valve For chilled hot water 40 or more meshes If the strainer cannot be installed just before the inlet of each valve install i...

Страница 12: ...or faces downward Flow direction Flow direction Flow direction Figure 5 Incorrect mounting orientations Piping CAUTION When installing this product hold it in the proper position and securely fasten i...

Страница 13: ...oduct Heat insulating Apply heat insulation as illustrated by in Fig 6 If the yoke and or the actuator are covered with insulation material the point cannot be checked or may be distorted If the heat...

Страница 14: ...ve the actuator may break down Do not manually open or close the valve more than 100 or less than 0 scale 1 Turn off the power 2 Hold the joint using a wrench etc gently turn the wrench to the desired...

Страница 15: ...ke proper contact Use crimp terminals with insulation for connections to the product terminals Failure to do so may cause short circuit leading to fire or device failure Tighten the terminal screws wi...

Страница 16: ...Pt100 input Terminal Wire color Description Temperature sensor for pipe surface Insertion type pipe temperature sensor T1A Red Red Pt100 A supply water temperature T1B White Black Pt100 B supply water...

Страница 17: ...e recommended cable 1 Pass the 4 core cable of Display Panel through the actuator port for Display Panel See Fig 3 for the location of the port 2 Strip the wire sheath Strip length is 8 mm See Fig 15...

Страница 18: ...iring port to share the wiring port with signal lines Connect the wires of RS 485 communication cable to the unplugged connector from the actuator socket After connecting the wires to the connector pl...

Страница 19: ...0 mA input type products See Figs 23 and 24 4 20 mA control signal input is not isolated from the power and the 4 20 mA input impedance is 282 For connecting a controller the relations among the input...

Страница 20: ...Terminals 2 6 and 8 of the product are internally connected 3 Refer to 6 Single transformer with two products in the Precautions for connection section Figure 24 Connection example Two Model FVY5130J...

Страница 21: ...ter Slave Model R series Slave Model FVY51X0J this product 1 2 3 4 5 6 Figure 27 Connection example 3 wire RS 485 communication Model FVY51X0J This product Pulse counter 3 4 V 0 V Figure 29 Connection...

Страница 22: ...erform 1 and 2 to release the other 2 latches 4 Lift and remove the cover from the base Figure 31 Cover removal from the base Attaching the cover to the base Attach the cover to the base and fix them...

Страница 23: ...o the base IMPORTANT Carefully attach the cable gland so that O rings do not fall from the cable gland Without the O rings water proof protection is not assured Figure 35 Attaching the cover to the ba...

Страница 24: ...el Numbers Options For conduit connection use a water proof plica tube or the like Maintenance CAUTION Do not put a load or weight on this product Doing so may damage the product Before doing maintena...

Страница 25: ...nlet pressure equal to outlet pressure No flow across the valve in open position e g when supply pump is OFF or when hand valves on the inflow and or outflow sides of the valve are is fully closed Val...

Страница 26: ...AB 7042 26 This blank page was added for page layout purposes...

Страница 27: ...AB 7042 27 This blank page was added for page layout purposes...

Страница 28: ...251 8522 JAPAN https www azbil com Rev 9 0 Apr 2020 J AI 7042 Rev 4 0 28 ACTIVAL and ACTIVAL are trademarks of Azbil Corporation in Japan or in other countries KPEV is a registered trademark of Furuka...

Отзывы: