manualshive.com logo in svg

AYA ADV2S/2, Инструкция по эксплуатации, Страница: 55 / 59

Поделиться
Скачать
AYA ADV2S/2 Скачать руководство пользователя страница 55

EN-22 

 

Cleaning the ceramic hob top  

 

 

 

Any residues that are left on the hob top surface from cleaning 

agents will damage it. You should remove any residues with warm 

water mixed with a little washing up liquid. 

 

Abrasive cleaners or sharp objects will damage the hob surface; 

you should clean it using warm water mixed with a little washing up 

liquid. 

 

You may find it easier to clean some deposits whilst the hob surface 

is still warm. However you should take care not to burn yourself if 

cleaning the hob surface when it is still warm. 

After each use 

 

Wipe the appliance over with a damp cloth. 

 

Dry the appliance by rubbing the surface with a clean cloth. 

 

 

 

 

Cleaning table 

 

 

 

Type of deposit 

Remove 

immediately? 

Remove when 

the appliance 

has cooled 

down? 

What should I 

use to remove 

the deposit? 

Sugar or food/liquid 

containing sugar 

Yes 

No 

Ceramic hob 

scraper 

Tin foil or plastic 

Yes 

No 

Ceramic hob 

scraper 

Fat splashes 

No 

Yes 

Ceramic hob 

cleaner 

Metallic 

discolouration 

No 

Yes 

Ceramic hob 

cleaner 

Water splashes or 

water rings 

No 

Yes 

Ceramic hob 

cleaner 

 

Содержание ADV2S/2

Страница 1: ...MANUEL D UTILISATION ADV2S 2 Table vitroceramique FR...

Страница 2: ...ESCRIPTION DE LA DISPOSITION DE LA TABLE DE CUISSON CERAMIQUE 9 INSTALLATION 11 UTILISATION DE LA TABLE DE CUISSON EN CERAMIQUE 14 CONSIGNES RELATIVES A LA TABLE DE CUISSON EN CERAMIQUE 24 ENTRETIEN E...

Страница 3: ...ce manuel d instructions Cette table de cuisson en c ramique est exclusivement destin e une utilisation domestique CET APPAREIL EST DESTINE A UN USAGE DOMESTIQUE UNIQUEMENT Veuillez lire attentivemen...

Страница 4: ...n contact direct avec la table de cuisson pourrait provoquer les br lures 5 Veillez ce que les petits composants constituant les appareils lectrom nagers notamment les c bles de raccordement n entrent...

Страница 5: ...r sultant d une d faillance technique coupez l alimentation puis signalez la d faillance au centre de service pour r paration 10 Les r gles et dispositions contenues dans le pr sent manuel d utilisat...

Страница 6: ...on Tout dommage r sultant d une installation de l appareil ne tenant pas compte de cette limite de temp rature ou du positionnement de mat riaux des meubles d encastrement moins de 4 mm de l appareil...

Страница 7: ...d emp cher les b b s et les enfants en bas ge de s approcher de l appareil et que ceux ci ne soient autoris s aucun moment toucher l appareil Au cas o la pr sence des plus jeunes membres de la famill...

Страница 8: ...que celles manquant d exp rience et de connaissances sous la surveillance et les instructions d une personne responsable de leur s curit Les enfants ne doivent pas jouer avec cet appareil Tout nettoya...

Страница 9: ...ent lectrique ni aucun c ble entrer en contact avec les zones chauffantes de l appareil N utilisez pas l appareil pour chauffer la pi ce dans laquelle il se trouve ni pour s cher du linge N installez...

Страница 10: ...ppropri s par le fabricant de l appareil dans les instructions d utilisation ou les protections int gr es l appareil L utilisation de protections inadapt es peut provoquer des accidents AVERTISSEMENT...

Страница 11: ...rique Le c blage fixe pour l installation doit tre quip d un dispositif de d connection DESCRIPTION DE LA DISPOSITON DE LA TABLE DE CUISSON CERAMIQUE Sch ma de la table de cuisson en c ramique 2 zones...

Страница 12: ...ge minuteur 6 Touche Minuteur 7 Touche augmentation 8 Touche diminution 9 Touche de verrouillage 10 Touche Marche Arr t Mode d affichage 1 Voyants un chiffre Affichage des param tres correspondants de...

Страница 13: ...c ramique Mettez une serviette ou un chiffon sur la surface de travail Placez la plaque face vers le bas sur une surface prot g e Appliquez le joint fourni avec la table de cuisson pour le fixer sur l...

Страница 14: ...iller ce que ces orifices ne soient pas obstru s par le plan de travail lorsque vous positionnez la table de cuisson veuillez vous r f rer au sch ma ci contre IMPORTANT N utilisez pas de silicone d ta...

Страница 15: ...sson pour la fixation des quatre supports Trois trous sont pr vus dans chacun des supports Vous devez placer le support sous la table de cuisson dans une position adapt e l ouverture que vous avez d c...

Страница 16: ...ct la borne marqu e de la lettre N le fil sous tension doit tre connect la borne marqu e de la lettre L UTILISATION DE LA TABLE DE CUISSON EN CERAMIQUE Avant la premi re utilisation IMPORTANT Vous dev...

Страница 17: ...r r siduelle Sauf si vous appuyez longuement sur la touche marche arr t les autres boutons ne peuvent pas tre utilis s Mode Veille En mode Arr t appuyez longuement sur la touche marche arr t pendant 3...

Страница 18: ...igne sans interf rer la cuisson des autres zones de cuisson Lorsque le niveau de puissance atteint 0 l indicateur de zone de cuisson correspondant la table de cuisson qui a chauff auparavant affichera...

Страница 19: ...e zone de cuisson s teindra Si une zone de cuisson est chauf e et le niveau de puissance de toutes les zones de cuisson est 0 l appareil passera automatiquement en mode veille apr s 1 minute d inactiv...

Страница 20: ...que au niveau 6 avec la touche Dans ce r glage la zone de cuisson est chauff e au niveau 9 pendant 2 5 minutes Le tube num rique de la zone de cuisson affichera alternativement and Ensuite la table de...

Страница 21: ...nt calcul dans le temps correspondant au nouveau niveau de chauffage automatique Par exemple vous avez s lectionn le niveau de chauffage automatique au niveau 1 1 minute et apr s 30 secondes vous chan...

Страница 22: ...moins pour r gler le compte rebours Chaque fois vous appuyez sur le bouton un bip sonore retentit et le temps de cuisson augmentera une minute La minuterie pourrqit tre r gl e entre 1 et 99 minutes 99...

Страница 23: ...r d sactiver la fonction de verrouillage de s curit appuyez longuement sur le bouton de verrouillage de securite pendant 3s En mode de verrouillage de s curit sauf pour appuyer longuement sur le bouto...

Страница 24: ...mmande transmettra la temp rature en temps r el la puce du panneau de commande Lorsque le capteur de temp rature lectronique mesure la temp rature actuelle est sup rieure une certaine valeur le dispos...

Страница 25: ...au d affichage ne re oit pas le signal de la carte d alimentation La d faillance de la ligne de communication de la carte d alimentation ou de la carte d affichage peut entra ner des anomalies de comm...

Страница 26: ...permet la chaleur de se transf rer plus facilement La meilleure paisseur du fond des casseroles est de 2 3 mm pour de l acier maill et de 4 6 mm pour de l acier inoxydable avec un fond de type sandwic...

Страница 27: ...e nettoyage l endommagera Vous devez liminer tous les r sidus avec de l eau chaude m lang e avec une petite quantit de liquide pour vaisselle D tergents abrasifs et objets tranchants risquent d endomm...

Страница 28: ...e de cuisson en c ramique claboussures d eau ou traces d eau Non Oui Nettoyant pour table de cuisson en c ramique Important L int rieur de la table de cuisson doit tre lav uniquement avec de l eau cha...

Страница 29: ...l appel de demande d intervention pourraient vous tre imputables L appareil doit tre accessible afin que le d panneur puisse effectuer toutes r parations n cessaires Si votre appareil est install d u...

Страница 30: ...res diam tre de la surface utile par zone de cuisson lectrique arrondi aux 5mm les plus proches Zone avant 20 0 Zone arri re 16 5 cm Pour les zones ou aires de cuisson non circulaires diam tre de la s...

Страница 31: ...t pas tre d mont par l utilisateur A la fin de la dur e de vie l appareil ne doit pas tre limin avec les d chets m nagers Consultez les autorit s locales ou les d chetteries pour obtenir des informati...

Страница 32: ...INSTRUCTIONS FOR USE ADV2S 2 Ceramic hob GB...

Страница 33: ...Contents SATEFY INSTRUCTIONS 1 DESCRIPTION 7 INSTALLATION 9 USING THE CERAMIC HOB 12 HOB GUIDELINES 20 CLEANING AND MAINTENANCE 21 TECHNICAL DATA 23...

Страница 34: ...usehold use only 2 WARNING The appliance and its accessible parts become hot during use Care should be taken to avoid touching heating elements 3 Always keep children away from the ceramic hob 4 While...

Страница 35: ...fault Any faults must b e f ixed b y a n a ppropriately qualified and authorized person 9 ln the event of any incident caused by a t echnical fault d isconnect the power a nd r eport th e f ault to th...

Страница 36: ...whilst in use Any damage can be caused by the appliance being installed in contravention of this temperature limit or by placing adjacent cabinet materials closer than 4mm to the appliance This appli...

Страница 37: ...ppliance at any time If it is necessary for younger family members to be in the kitchen please ensure that they are kept under close supervision at all times General Safety Children less than 8 years...

Страница 38: ...y children without supervision NEVER try to extinguish a fire with water but switch off the appliance and then cover flame e g with a lid or a fire blanket WARNING Danger of fire do not store items on...

Страница 39: ...external timer or separate remote control system WARNING Use only hob guards designed by the manufacturer of the cooking appliance or indicated by the manufacturer of the appliance in the instructions...

Страница 40: ...e is cracked switch off the appliance to avoid the possibility of electric shock The fixed wiring for applicant shall have an all pole disconnection device DESCRIPTION 1 1 20 kW hyperspeed zones diame...

Страница 41: ...imer indicator 6 Timer button 7 Plus button 8 Minus button 9 Safety lock button 10 ON OFF button Display mode 1 Unit digit digital tube Display corresponding parameters of the heating control multi ri...

Страница 42: ...embly of ceramic hob Put a towel or cloth on the work surface Place the hob face down on the protected surface Apply the strip seal supplied with the hob which is for sealing it onto the work surface...

Страница 43: ...icon sealant to seal the appliance against the aperture This will make it difficult to remove the hob from the aperture in future particularly if it needs to be serviced Carefully turn the hob back ov...

Страница 44: ...the appliance off at the control switch Open t he t erminal b lock o n t he underside of the hob Unscrew the terminal screws fixing the cable The green yellow e arth wi re m ust b e connected to the t...

Страница 45: ...switch on the appliance the hob will beep for once to remind power on all of the indicator digital tubes on the display screen will lit on for 2s then the appliance goes into shutdown mode Shutdown s...

Страница 46: ...Under standby mode i f some h ob tops still e xist residual h eat display will show If needing to switch off one of the cooking zones you can select that zone f irst then p ress t he m inus b utton u...

Страница 47: ...n c ompletion o f p ower l evel a djustment t he d ecimal p oint of digital tube will stop flashing and normally display the power level within 10 seconds of no operation When switching any of the coo...

Страница 48: ...ng function by pressing the key alternately display Then set the automatic heating function level to level 6 by minus button In this setting the cooking zone is heated by level 9 for 2 5 minutes The c...

Страница 49: ...tely for 6 minutes 6 5 minutes minus 30 seconds 6 6 Within 30 seconds of automatic heating mode operation press the minus button to adjust to a certain level then the running time is counted in the se...

Страница 50: ...sound for 2 minutes and you can press any button to turn off the beep Power off Under standby mode or heating mode long press button for 3s a short audible signal will be heard the appliance will go i...

Страница 51: ...ble below Power Level 1 2 3 4 5 6 9 Default timing h 6h 6h 5h 5h 4h 1 5h When all the default timing is reached the cooking zones will switch off automatically and enter into standby mode High tempera...

Страница 52: ...getting burned PCB board fault codes and solutions When a PC B b oard f ailure o ccurs t he t imer di gital t ubes o n t he di splay panel always display the fault code and all the burners that are b...

Страница 53: ...t diameter and power The positions where the heat will radiate from are clearly marked on the hob top The saucepans must be positioned exactly on these zones for efficient heating to occur Pans should...

Страница 54: ...spillages should be wiped up immediately however this may not prevent the hob surface from becoming damaged IMPORTANT The ceramic hob surface is tough however it is not unbreakable and can be damaged...

Страница 55: ...ill warm However you should take care not to burn yourself if cleaning the hob surface when it is still warm After each use Wipe the appliance over with a damp cloth Dry the appliance by rubbing the s...

Страница 56: ...ith dealer DO NOT ATTEMPT TO REPAIR THE APPLIANCE YOURSELF Please note that if an engineer is asked to attend whilst the product is under guarantee and finds that the problem is not the result of an a...

Страница 57: ...or areas length and width of useful surface area per electric heated cooking zone or area rounded to the nearest 5mm L W N A cm Energy consumption per cooking zone or area calcuated per kg ECelectric...

Страница 58: ...not be dismantled by user At the end of life the appliance should not be disposed of with household waste Check with you Local Authority or retainer for recycling advice This appliance is marked acco...

Страница 59: ...Tous les papiers se trient et se recyclent BUT INTERNATIONAL 1 Avenue Spinoza 77184 Emerainville France...

Отзывы:

Нет отзывов