Avery Dennison ALS 380, Руководство по эксплуатации

Страница: 41 / 90

39
4 O
PERATION
4.1 A
CTIVATION AND SHUT
-
DOWN
ALS
380
Reloading label material
WARNING!
Risk of injury from the running conveyor line
at the workplace! Risk of pinching at the dis-
pensing edge!
➔ Before reloading label material, ensure
that the machine in question does not
start up unintentionally. The operator
panel must indicate the W__5 warning
message.
➔
Absolutely avoid coming into contact
with the conveyor line and the moving
products.
➔
Only join the old and new label ribbons
together in the unwinding section or in
the loop space. Never contact objects in
the space near the dispensing edge.
➔ If it is not possible to reload label material
safely: Stop operation (see next page).
On the active machine, the label material runs low [36]:
– The machine stops, even before the end of the label
material reaches the dispensing edge.
– The machine's display changes to W__5.
– The other machine is automatically activated.
– The display of the currently active machine indicates
ON.
On the idle machine (display W__5):
➔
Remove the old roll core from the unwinding spool.
Leave the remainder of the label ribbon on the ma-
chine.
➔ Insert new label roll.
➔ Join the beginning of the label ribbon of the new la-
bel roll to the end of the old label ribbon with adhe-
sive.
➔ Press the ENTER key.
➔
The indication changes to LOCK. The machine is
now in standby
For procedure for changing the label roll, see
section
Prior to operating , chapter Insert the la-
belling material – Insert the label roller .
[36] Prerequisites for reloading label material during operation:
A The label roll is empty on the first machine. The machine is
not running. The end of the label material is still in the loop
space. The operator panel indicates W__5.
B The second machine automatically takes over the labelling.
The operator panel indicates ON.
A B