R412026283/2017-10,
Replaces: –, DE/EN
ECD-IV/ECD-LV
Betriebsanleitung | Operating instructions
Kompaktejektor, IO-Link-Modus
Compact ejector, IO-Link mode
Страница 1: ...R412026283 2017 10 Replaces DE EN ECD IV ECD LV Betriebsanleitung Operating instructions Kompaktejektor IO Link Modus Compact ejector IO Link mode...
Страница 2: ...s Medium ausschlie lich neutrale Gase gem EN 983 O Verwenden Sie den Ejektor ausschlie lich zur Vakuumerzeugung in Pneumatikanlagen Kompaktejektoren sind f r den professionellen Gebrauch und nicht f r...
Страница 3: ...len Sie sicher dass keine Leitungsverbindungen Anschl sse und Bauteile gel st werden solange die Anlage unter Druck und Spannung steht Sichern Sie die Anlage gegen Wiedereinschalten 3 Zu diesem Produk...
Страница 4: ...rte des Ejektors werden als Prozesseingangsdaten PDI vom Master abgeholt und an die Anlagensteuerung weitergeleitet Die Prozessdaten des Ejektors ECD IV ECD LV sehen in den beiden m glichen IO Link Re...
Страница 5: ...f dass sich beim Einschalten der Maschine Anlage keine Personen im Transportbereich befinden VORSICHT Personensch den oder Sachsch den durch Nichteinhaltung der fachspezifischen Regeln Der Betrieb des...
Страница 6: ...ten Sie darauf dass beim Verlassen des manuellen Betriebs keine Objekte bewegt werden und sich keine Personen im Transportbereich befinden Einrichtbetrieb Der Einrichtbetrieb dient zum Auffinden und B...
Страница 7: ...ten von 0 10 s bis 9 99 s k nnen eingestellt werden Auswahl der Vakuumeinheit ber das Konfigurationsmen Men punkt uni kann die Einheit des angezeigten Vakuumwerts zwischen folgenden drei Einheiten aus...
Страница 8: ...zu vier unterschiedliche Produktions Setup Profile P 0 bis P 3 abzuspeichern Hierbei werden alle f r das Werkst ckhandling wichtigen Daten hinterlegt Die Auswahl des jeweiligen Profils geschieht ber...
Страница 9: ...Anzeige des Energieverbrauchs an Eine dieser Funktionen ben tigt einen ber IO Link extern eingespeisten Druckwert Prozentualen Luftverbrauch messen Die Ejektoren berechnen den prozentualen Luftverbrau...
Страница 10: ...ng zu anderen Vorg ngen in der Anlage zu erm glichen Der Inhalt des EPC Datenpuffers kann ber einen IO Link Parameter ausgelesen werden dessen genaue Datendarstellung der zugeh rigen Ger tebeschreibun...
Страница 11: ...rreicht oder Vakuum wird zu langsam aufgebaut Einpresssieb verschmutzt Sieb austauschen Schalld mpfer verschmutzt Schalld mpfer austauschen Leckage in Schlauchleitung Schlauchverbindungen berpr fen Le...
Страница 12: ...ion mit NO Vorsteuerventil 2 Ventil Saugen Ejektorvariante NO NC Vorsteuerventil Ejektorvariante NC NO Vorsteuerventil 11 12 13 8 9 10 6 7 2 1 3 4 5 2 1 1 2 11 4 3 6 8 9 7 11 10 5 ECD IV NO ECD IV NC...
Страница 13: ...IN 2 3 Zustand Saugen 4 Zustand Abblasen 5 1 1 2 3 4 0 1 0 0 bar p 0 bar p Ansteuerung Ejektorvariante NC 1 Saugen IN 1 2 Abblasen IN 2 3 Zustand Saugen 4 Zustand Abblasen V t H1 H1 h1 H2 H2 h2 t0 t1...
Страница 14: ...vakuierungszeit t0 3 Evakuierungszeit t1 4 Staudruck 5 Leckage 6 Luftverbrauch 7 Elektrischer Energieverbrauch V t H1 H1 h1 H2 H2 h2 t0 t1 t1 t0 1s 1 2 3 4 5 6 7 A B C A 10 Handhabungszyklus mit Lecka...
Страница 15: ...gszeit t0 3 Evakuierungszeit t1 4 Staudruck 5 Leckage 6 Luftverbrauch 7 Elektrischer Energieverbrauch V t H1 H1 h1 H2 H2 h2 t0 t1 t1 t0 1s 1 2 3 4 5 6 7 A B C A 12 Handhabungszyklus mit zu gro er Evak...
Страница 16: ...e limits listed in the technical data Only use neutral gases in accordance with EN 983 as media O Exclusively use the ejector for vacuum generation in pneumatic systems Compact ejectors are intended f...
Страница 17: ...long as pressure and voltage are applied in the system Protect the system against being restarted 3 About This Product Product overview Fig ECD IV and ECD LV depicts the compact ejectors 1 2 1 2 4 As...
Страница 18: ...data of the ejector are collected as process input data PDI by the master and transmitted to the system control The process data of the ejector ECD IV ECD LV appear as follows in the two possible IO...
Страница 19: ...transporting area when you switch on the machine system CAUTION Personal injury or property damage caused by non compliance with specific technical rules Operating the ejector system without power pac...
Страница 20: ...al mode Setup operation Similar to manual operation the setup operation is used to locate and repair leaks in the vacuum circuit The valve protection function is deactivated in the setup operation and...
Страница 21: ...djusted in the home menu This menu item is suppressed in the operating mode E The number in the display indicates the blow off time in seconds Blow off times between 0 10 s to 9 99 s can be selected S...
Страница 22: ...t 0 Valve protection function active 1 Set threshold t 1 for the evacuation time exceeded 2 Set threshold L for the leakage exceeded 3 Threshold value H1 not reached 4 Dynamic pressure H2 h2 and H1 5...
Страница 23: ...the ejector offers functions for the measurement and display of the energy consumption One of these functions requires a pressure value fed in externally via IO Link Measuring percental air consumptio...
Страница 24: ...reading of the suction cycle counter cc1 ct1 is included with each data set to allow their subsequent chronological association with other processes within the system The contents of the EPC diagnost...
Страница 25: ...ssible cause Remedy Vacuum level is not reached or vacuum builds up too slowly Press in screen contaminated Replace screen Silencer soiled Replace silencer Leakage in tubing line Check tubing connecti...
Страница 26: ...n with NO pilot valve 2 Valve Suction Ejector variant NO NC pilot valve Ejector variant NC NO pilot valve Pneumatic circuit diagrams Ejector ECD IV design Description Max tightening torques 1 Process...
Страница 27: ...e Handling cycle with dynamic pressure measurement and medium leak rate V Vacuum A Suction B Blow off C Neutral 1 Condition Monitoring 2 Evacuation time t0 3 Evacuation time t1 4 Dynamic pressure 5 Le...
Страница 28: ...re 5 Leakage 6 Air consumption 7 Electrical energy consumption Handling cycle with leakage L and readjustment V Vacuum A Suction B Blow off C Neutral 1 Condition monitoring Leakage L 2 Evacuation time...
Страница 29: ...umption 7 Electrical energy consumption Handling cycle with excessive evacuation time t1 V Vacuum A Suction B Blow off C Neutral 1 Condition monitoring Evacuation time too long 2 Evacuation time t0 3...
Страница 30: ......
Страница 31: ...the obligation of own judgement and verification It must be remembered that our products are subject to a natural process of wear and aging An example configuration is depicted on the title page The d...
