53
Deutsch
Die
fettgedruckten
Positionsnummern beziehen sich auf die Ausrüstungsteile in den Tabellen für Mundstücke der Typen 1, 2, 3 und 6.
•
Spannbacken
4
mit einer dünnen Schicht Molylithiumfett versehen.
•
Spannbacken
4
in das Spannbackengehäuse
3
einsetzen.
•
Spannbackenspreizer
5
in das Spannbackengehäuse
3
einlegen.
•
Puffer
6
auf den Spannbackenspreizer
5
setzen.
•
Feder
7
auf den Spannbackenspreizer
5
setzen.
•
Klemmring
8
auf die Führungsbuchse des Gerätes montieren.
•
Mit nach unten gehaltenem Gerät die zusammengebaute Spannbackenpatrone auf die Führungsbuchse schrauben und mit
Gabelschlüssel* anziehen.
•
Das Mundstück in die Mundstückhülse
1
schrauben und mit Gabelschlüssel* anziehen.
•
Mundstückhülse
1
mit O-Ring
2
über die Spannbackengehäuse
3
setzen und auf das Gerät schrauben. Mit Gabelschlüssel* anziehen.
* Komponente im G4-Werkzeugsatz enthalten. Für eine vollständige Auflistung siehe Seite 59.
Aluminium
Stahl
Aluminium
Stahl
Stahl
3/16
3/16
3/16
–
3/16
10,0
11,8
10,0
10,0
10,0
12,7
12,7
12,7
12,7
12,7
07340-02807
07340-07301
07340-02807
07241-07101
07241-07101
4,8
4,8
4,8
4,3
4,8
AVEX
®
BULBEX
®
T-LOK
®
… 0 1 4
… 0 1 8
… 0 1 4
… 1 2 1
… 1 2 1
POS.
BENENNUNG
ART-NR.
1
07340-02804
2
07003-00067
3
07340-00304
4
71210-15001
5
07498-04502
6
71210-05001
7
07500-00418
8
07340-00327
A
B
8
7
6 5 4
2
3
1
58,3
22,9
M U N D S T Ü C K E
T Y P 2
A U S R Ü S T U N G
Art-Nr. 71210-15200
NIET
MATERIAL
Ø
1
MUNDSTÜCK (mm)
siehe
unten
ART-NR.
'A'
'B'
BEZEICHNUNG
1
Zuerst in Zoll, dann in mm.
MUNDSTÜCKE TYP 2 WERDEN VERLÄNGERT,
UM ZUGANG ZU DEN ANWENDUNGEN ZU
ERLAUBEN, DIE FÜR MUNDSTÜCKE TYP 1
AUSSER REICHWEITE SIND.
KOMPLETTES GERÄT
TEILNUMMER:
mit 71231-00
vorangehend.
MUNDSTÜCKHÜLSE
O-RING
SPANNBACKENPATRONE
SPANNBACKEN
SPANNBACKENSPREIZER
PUFFER
FEDER
KLEMMRING
1
56,3
22,9
POS.
BENENNUNG
ART-NR.
1
07344-02001
2
07003-00067
3
07340-00304
4
71210-15001
5
07498-04502
6
71210-05001
7
07500-00418
8
07340-00327
Aluminium
Aluminium
O
Rostfreier Stahl
Beliebig
Beliebig
3/16
3/16
3/16
3/16
3/16
2,5
2,5
2,4
5,1
4,6
12,7
12,7
12,7
12,7
12,7
71210-16036
71210-16037
71220-16038
07340-06901
07344-04701
4,8
4,8
4,8
4,8
4,8
AVDEL
®
MBC
MBC L/C
… 2 9 3
… 2 9 4
… 2 9 5
… 3 1 0
… 3 2 0
A
B
8
7
6 5
4
2
3
M U N D S T Ü C K E
T Y P 3
A U S R Ü S T U N G
Art-Nr. 71210-15300
NIET
MATERIAL
Ø
1
MUNDSTÜCK (mm)
siehe
unten
ART-NR.
'A'
'B'
BEZEICHNUNG
1
Zuerst in Zoll, dann in mm.
O
Übermaß
MUNDSTÜCKE VOM TYP 3 WERDEN
SPEZIFISCH FÜR DIE UNTEN
AUFGELISTETEN NIETE FÜR DIE LUFT-
UND RAUMFAHRT VERWENDET.
KOMPLETTES GERÄT
TEILNUMMER:
mit 71231-00
vorangehend.
MUNDSTÜCKHÜLSE
O-RING
SPANNBACKENPATRONE
SPANNBACKEN
SPANNBACKENSPREIZER
PUFFER
FEDER
KLEMMRING
Beliebig
Beliebig
1/4
1/4
3,6
3,6
14,3
14,3
07612-02001
07612-02001
6,4
6,4
HEMLOK
®
INTERLOCK
®
…261
…261
A
B
POS.
BENENNUNG
ART-NR.
1
07340-00306
2
07003-00067
3
07612-02003
4
07612-02002
5
07498-04502
6
07498-03003
7
07500-00418
8
07340-00327
8
7
6 5
4
3
1
61
22,9
2
M U N D S T Ü C K E
T Y P 6
KOMPLETTES GERÄT
TEILNUMMER:
mit 71231-00
vorangehend.
A U S R Ü S T U N G
Art-Nr. 71230-15800
MUNDSTÜCKHÜLSE
O-RING
SPANNBACKENPATRONE
SPANNBACKEN
SPANNBACKENSPREIZER
PUFFER
FEDER
KLEMMRING
1
Zuerst in Zoll, dann in mm.
NIET
MATERIAL
Ø
1
MUNDSTÜCK (mm)
siehe
oben
ART-NR.
'A'
'B'
BEZEICHNUNG
Ausrüstungen
Содержание Genesis G4 HD
Страница 2: ......
Страница 17: ...17 English Notes...
Страница 24: ......
Страница 39: ...39 Fran ais Notes...
Страница 46: ......
Страница 61: ...61 Deutsch Anmerkungen...
Страница 68: ......
Страница 83: ...83 Italiano Notes...
Страница 90: ......
Страница 92: ......