Avdel Genesis G4 HD, Инструкция по эксплуатации

Страница: 31 / 92

31
Français
Les numéros de repères en caractères gras renvoient aux pièces d’ensemble de nez des tableaux de types de nez 1, 2, 3 et 6.
•
Enduire les mâchoires 4 d’une légère couche de graisse au bisulfure de molybdène*.*.
•
Laisser tomber les mâchoires 4 dans le carter porte-mâchoires 3 .
•
Introduire le porte-mâchoires 5 dans le carter porte-mâchoires 3 .
•
Placer le butoir 6 sur le porte-mâchoires 5 .
•
Placer le ressort 7 sur le porte-mâchoires 5 .
•
Monter la bague de serrage 8 sur le carter porte-mâchoires.
•
En tenant l’outil tourné vers le bas, visser le carter porte-mâchoires assemblé sur le porte-mâchoires, et serrer à la clé*.
•
Visser le nez dans le carter de nez 1 , et serrer à la clé*.
•
Placer le carter de nez 1 avec le joint torique 2 sur le carter porte-mâchoires 3 , et visser sur l’outil, en serrant à la clé*.
* Elément inclus dans le kit d’entretien G4. Voir la liste complète page 37.
1
En pouces, puis en millimètres.
F I X A T I O N
MATERIAU
Ø
1
N E Z ( m m )
voir
ci-dessous
REFERENCE 'A' 'B' NOM
Aluminium
Acier
Aluminium
Acier
Acier
3/16
3/16
3/16
–
3/16
10.0
11.8
10.0
10.0
10.0
12.7
12.7
12.7
12.7
12.7
07340-02807
07340-07301
07340-02807
07241-07101
07241-07101
4.8
4.8
4.8
4.3
4.8
AVEX
®
BULBEX
®
T-LOK
®
… 0 1 4
… 0 1 8
… 0 1 4
… 1 2 1
… 1 2 1
REFERENCE DE
L'OUTIL COMPLET :
faire précéder de
71231-00
E N S E M B L E D E N E Z
Réf. 71210-15200
A
B
LES NEZ DE TYPE 2 SONT ALLONGES
POUR PERMETTRE D’ACCEDER A
DES APPLICATIONS QUE LES NEZ
DE TYPE 1 NE PEUVENT ATTEINDRE.
N E Z D E
T Y P E 2
8 7 6 5 4 2 3
1
58.3
22.9
REPERE DESCRIPTION REFERENCE
1 07340-02804
2 07003-00067
3 07340-00304
4 71210-15001
5 07498-04502
6 71210-05001
7 07500-00418
8 07340-00327
CARTER DE NEZ
JOINT TORIQUE
CARTER PORTE-MACHOIRES
MACHOIRES
PORTE-MACHOIRES
BUTOIR
RESSORT
BAGUE DE SERRAGE
1
56,3
22,9
REPERE DESCRIPTION REFERENCE
1 07344-02001
2 07003-00067
3 07340-00304
4 71210-15001
5 07498-04502
6 71210-05001
7 07500-00418
8 07340-00327
Aluminium
Aluminium
O
Acier inoxydable
Tous
Tous
3/16
3/16
3/16
3/16
3/16
2,5
2,5
2,4
5,1
4,6
12,7
12,7
12,7
12,7
12,7
71210-16036
71210-16037
71220-16038
07340-06901
07344-04701
4,8
4,8
4,8
4,8
4,8
AVDEL
®
MBC
MBC L/C
… 2 9 3
… 2 9 4
… 2 9 5
… 3 1 0
… 3 2 0
A
B
8 7 6 5 4 2 3
N E Z D E
T Y P E 3
E N S E M B L E D E N E Z
Réf. 71210-15300
F I X A T I O N
MATERIAU Ø
1
N E Z ( m m )
voir
ci-dessous
REFERENCE 'A' 'B' NOM
1
En pouces, puis en millimètres.
O
Surdimensionnée
LES NEZ DE TYPE 3 SONT RESERVES
AUX FIXATIONS AERONAUTIQUES
LISTEES CI-DESSUS.
REFERENCE DE
L'OUTIL COMPLET :
faire précéder de
71231-00
CARTER DE NEZ
JOINT TORIQUE
CARTER PORTE-MACHOIRES
MACHOIRES
PORTE-MACHOIRES
BUTOIR
RESSORT
BAGUE DE SERRAGE
Tous
Tous
1/4
1/4
3,6
3,6
14,3
14,3
07612-02001
07612-02001
6,4
6,4
HEMLOK ®
INTERLOCK
®
… 2 6 1
… 2 6 1
A
B
REPERE DESCRIPTION REFERENCE
1 07340-00306
2 07003-00067
3 07612-02003
4 07612-02002
5 07498-04502
6 07498-03003
7 07500-00418
8 07340-00327
8 7 6 5 4 3 1
61
22,9
2
N E Z D E
T Y P E 6
REFERENCE DE
L'OUTIL COMPLET :
faire précéder de
71231-00
1
En pouces, puis en millimètres.
E N S E M B L E D E N E Z
Réf. 71230-15800
CARTER DE NEZ
JOINT TORIQUE
CARTER PORTE-MACHOIRES
MACHOIRES
PORTE-MACHOIRES
BUTOIR
RESSORT
BAGUE DE SERRAGE
F I X A T I O N
MATERIAU Ø
1
N E Z ( m m )
Voir
ci-dessus
REFERENCE 'A' 'B' NOM
Ensembles de nez