Avaya HMS 400 Скачать руководство пользователя страница 2

© 2012 Avaya Inc.
All Rights Reserved.

Notices

While reasonable efforts have been made to ensure that the information in this document is complete and accurate at the time of printing, 
Avaya assumes no liability for any errors. Avaya reserves the right to make changes and corrections to the information in this document 
without the obligation to notify any person or organization of such changes.

Documentation disclaimer

“Documentation” means information published by Avaya in various mediums which may include product information, operating 
instructions and performance specifications that Avaya generally makes available to users of its products. Documentation does not 
include marketing materials. Avaya shall not be responsible for any modifications, additions, or deletions to the original published 
version of documentation unless such modifications, additions, or deletions were performed by Avaya. End User agrees to indemnify and 
hold harmless Avaya, Avaya’s agents, servants and employees against all claims, lawsuits, demands and judgments arising out of, or in 
connection with, subsequent modifications, additions or deletions to this documentation, to the extent made by End User.

Link disclaimer

Avaya is not responsible for the contents or reliability of any linked Web sites referenced within this site or documentation(s) provided by 
Avaya. Avaya is not responsible for the accuracy of any information, statement or content provided on these sites and does not necessarily 
endorse the products, services, or information described or offered within them. Avaya does not guarantee that these links will work all 
the time and has no control over the availability of the linked pages.

Warranty

Avaya provides a limited warranty on its Hardware and Software (“Product(s)”). Refer to your sales agreement to establish the terms of 
the limited warranty. In addition, Avaya’s standard warranty language, as well as information regarding support for this Product, while 
under warranty is available to Avaya customers and other parties through the Avaya Support Web site: 

http://www.avaya.com/support

Please note that if you acquired the Product(s) from an authorized reseller outside of the United States and Canada, the warranty is 
provided to you by said reseller and not by Avaya.

Licenses

THE SOFTWARE LICENSE TERMS AVAILABLE ON THE AVAYA WEBSITE, 

HTTP://SUPPORT.AVAYA.COM/LICENSEINFO/ 

ARE APPLICABLE TO ANYONE WHO DOWNLOADS, USES AND/OR INSTALLS AVAYA SOFTWARE, PURCHASED FROM 
AVAYA INC., ANY AVAYA AFFILIATE, OR AN AUTHORIZED AVAYA RESELLER (AS APPLICABLE) UNDER A 
COMMERCIAL AGREEMENT WITH AVAYA OR AN AUTHORIZED AVAYA RESELLER. UNLESS OTHERWISE AGREED TO 
BY AVAYA IN WRITING, AVAYA DOES NOT EXTEND THIS LICENSE IF THE SOFTWARE WAS OBTAINED FROM ANYONE 
OTHER THAN AVAYA, AN AVAYA AFFILIATE OR AN AVAYA AUTHORIZED RESELLER; AVAYA RESERVES THE RIGHT TO 
TAKE LEGAL ACTION AGAINST YOU AND ANYONE ELSE USING OR SELLING THE SOFTWARE WITHOUT A LICENSE. 
BY INSTALLING, DOWNLOADING OR USING THE SOFTWARE, OR AUTHORIZING OTHERS TO DO SO, YOU, ON BEHALF 
OF YOURSELF AND THE ENTITY FOR WHOM YOU ARE INSTALLING, DOWNLOADING OR USING THE SOFTWARE 
(HEREINAFTER REFERRED TO INTERCHANGEABLY AS "YOU" AND "END USER"), AGREE TO THESE TERMS AND 
CONDITIONS AND CREATE A BINDING CONTRACT BETWEEN YOU AND AVAYA INC. OR THE APPLICABLE AVAYA 
AFFILIATE ("AVAYA").

Avaya grants End User a license within the scope of the license types described below. The applicable number of licenses and units of 
capacity for which the license is granted will be one (1), unless a different number of licenses or units of capacity is specified in the 
Documentation or other materials available to End User. "Designated Processor" means a single stand-alone computing device. "Server" 
means a Designated Processor that hosts a software application to be accessed by multiple users. "Software" means the computer 
programs in object code, originally licensed by Avaya and ultimately utilized by End User, whether as stand-alone Products or 
pre-installed on Hardware. "Hardware" means the standard hardware originally sold by Avaya and ultimately utilized by End User.

Designated System(s) License (DS). End User may install and use each copy of the Software on only one Designated Processor, unless a 
different number of Designated Processors is indicated in the Documentation or other materials available to End User. Avaya may require 
the Designated Processor(s) to be identified by type, serial number, feature key, location or other specific designation, or to be provided 
by End User to Avaya through electronic means established by Avaya specifically for this purpose.

Copyright

Except where expressly stated otherwise, no use should be made of materials on this site, the Documentation, Software, or Hardware 
provided by Avaya. All content on this site, the documentation and the Product provided by Avaya including the selection, arrangement 
and design of the content is owned either by Avaya or its licensors and is protected by copyright and other intellectual property laws 
including the sui generis rights relating to the protection of databases. You may not modify, copy, reproduce, republish, upload, post, 
transmit or distribute in any way any content, in whole or in part, including any code and software unless expressly authorized by Avaya. 
Unauthorized reproduction, transmission, dissemination, storage, and or use without the express written consent of Avaya can be a 
criminal, as well as a civil offense under the applicable law.

Third Party Components

Certain software programs or portions thereof included in the Product may contain software distributed under third party agreements 
("Third Party Components"), which may contain terms that expand or limit rights to use certain portions of the Product ("Third Party 
Terms"). Information regarding distributed Linux OS source code (for those Products that have distributed the Linux OS source code), 
and identifying the copyright holders of the Third Party Components and the Third Party Terms that apply to them is available on the 
Avaya Support Web site:

 http://support.avaya.com/Copyright.

Preventing Toll Fraud

“Toll Fraud” is the unauthorized use of your telecommunications system by an unauthorized party (for example, a person who is not a 
corporate employee, agent, subcontractor, or is not working on your company's behalf). Be aware that there can be a risk of Toll Fraud 
associated with your system and that, if Toll Fraud occurs, it can result in substantial additional charges for your telecommunications 
services.

Avaya Toll Fraud Intervention

If you suspect that you are being victimized by Toll Fraud you need technical assistance or support, call Technical Service Center Toll 
Fraud Intervention Hotline at +1-800-643-2353 for the United States and Canada. For additional support telephone numbers, see the 
Avaya Support Web site: 

http://support.avaya.com

Suspected security vulnerabilities with Avaya products should be reported to Avaya by sending mail to: [email protected].

Trademarks
The trademarks, logos and service marks ("Marks") displayed in this site, the Documentation and Product(s) provided by Avaya are the 
registered or unregistered Marks of Avaya, its affiliates, or other third parties. Users are not permitted to use such Marks without prior 
written consent from Avaya or such third party which may own the Mark. Nothing contained in this site, the Documentation and 
Product(s) should be construed as granting, by implication, estoppel, or otherwise, any license or right in and to the Marks without the 
express written permission of Avaya or the applicable third party.

 

Содержание HMS 400

Страница 1: ...Avaya Communication Server 1000 Document Status Standard Document Number NN42350 102 Document Version 06 01 Date April 2012 Avaya Hospitality Messaging Server 400 Staff Quick Reference Guide...

Страница 2: ...and alone computing device Server means a Designated Processor that hosts a software application to be accessed by multiple users Software means the computer programs in object code originally license...

Страница 3: ...tion For the most current versions of Documentation see the Avaya Support Web site http support avaya com Contact Avaya Support Avaya provides a telephone number for you to use to report problems or t...

Страница 4: ......

Страница 5: ...by name or number 12 Recording an internal or external greeting 13 Recording a temporary greeting 14 Modifying an existing temporary greeting 16 Retrieving voice messages 17 Using hidden options whil...

Страница 6: ...37 Viewing Message Details 37 Viewing COS details 38 Creating a personal distribution list 39 Viewing personal distribution list details 40 Editing personal distribution list details 41 Viewing perso...

Страница 7: ...e 33 contains information on how to use the housekeeping staff operation feature for minibar charges and room status See Using Housekeeping staff operation features page 46 contains Quick Reference Ca...

Страница 8: ...ssword Create personalized distribution lists Set an alternate extension number Set the Away mode Staff operation features You can use staff operation features to Post minibar charges Post room status...

Страница 9: ...tures Staff mailbox features You can use staff mailbox features to Retrieve messages Reply to sender Record and forward messages Record personal ID Record greetings Call someone using name or number C...

Страница 10: ...you are accessing the mailbox and feature menu and a new message comes the message lamp does not blink However if you choose to not listen to the new message and hang up the message lamp is lit Navig...

Страница 11: ...another mailbox press anytime between the first ring until the system plays the enter password prompt The system prompts you to enter the extension number 4 Enter the password followed by the pound ke...

Страница 12: ...eed to step 4 3 Enter the extension number followed by If the extension is valid the call is transferred 4 Enter the name followed by Attention Press 7 for Q and 9 for Z If only one match is found the...

Страница 13: ...possible matches found into groups of nine To move to the next group of nine press OR To return to the previous menu press End Recording an internal or external greeting You can record internal exter...

Страница 14: ...current greeting press 3 To record a new greeting press 4 To return to the previous menu press 4 To begin recording your greeting press 4 5 After the tone record your greeting using the telephone han...

Страница 15: ...after the tone start recording 5 After you finish recording press any key 6 To confirm the recording press 1 and proceed to step 10 The system prompts you to set the expiry date and time 7 To listen t...

Страница 16: ...lbox page 11 Procedure steps Step Action 1 To access the Greeting menu press 3 2 To access the Temporary Greeting menu press 3 If a temporary greeting exists the system automatically plays the greetin...

Страница 17: ...page 11 Procedure steps Step Action 1 To retrieve voice messages press 2 The system plays the message envelope including the extension number or the name of the message sender followed by the date and...

Страница 18: ...ten to all messages or skip to the end the system plays the Feature Menu options To change the mailbox password press 2 To record a personal greeting press 3 To record and forward a message press 4 To...

Страница 19: ...edly until you reach the end of a message the system plays the Message Options menu 7 To go to next message press 9 The system plays the following message Next Message The system then plays the envelo...

Страница 20: ...ns menu press 5 The system provides this option only if the sender has a valid mailbox Attention This does not apply to guest mailboxes 2 After the tone record the message and press any key when finis...

Страница 21: ...Message menu press 4 The system prompts you to enter the extension number followed by or press then the distribution list number followed by press again to end 2 To forward the message to a mailbox en...

Страница 22: ...After the tone record your message 4 After you finish recording press any key to end 5 To send the message press 1 OR To listen to the message press 2 OR To erase and rerecord the message press 4 Atte...

Страница 23: ...enu press 4 The system prompts you to enter the extension number followed by or press then the distribution list number followed by press again to end 2 To forward the message to a mailbox enter the e...

Страница 24: ...OR To access message tagging options press 7 OR To return to the previous menu press Attention If you exit the call after you record the message without pressing any key the system still sends the me...

Страница 25: ...essages Before you send a message you can tag it with the following options Urgent Private Urgent Private Receipt notification Time delivery Prerequisites Log onto your mailbox See Logging into your m...

Страница 26: ...t occur in the future are permitted 5 Enter time in the 24 hour time format 6 Select one of the following options To confirm press 1 To enter a new date press 2 To enter a new time press 3 To return t...

Страница 27: ...End Creating a personal distribution list To create a personal distribution list access the distribution list options from the Feature Menu Prerequisites Log into your mailbox See Logging into your ma...

Страница 28: ...move a member from the list press 3 and enter the extension number followed by The system deletes the extension number If there is only one extension number in the list the system deletes the extensio...

Страница 29: ...numbers and plays the tag for each if there is any OR To return to the Feature menu press 3 Enter a number from 1 to 9 The system plays the selected distribution list number and tag if there is one 4...

Страница 30: ...yed 4 To add a member to the distribution list press 1 OR To delete a member from the distribution list press 3 OR To return to the previous member in the distribution list press 7 OR To move the next...

Страница 31: ...ted and receipt of broadcast messages allowed OR To deactivate Away Mode press 9 and proceed to step 6 The system plays the following message Away mode deactivated OR To return to the previous menu pr...

Страница 32: ...ou recorded an Away greeting OR To record a new greeting press 4 The system plays the following message Record after the tone and press any key to end OR To go to previous menu press 5 To confirm the...

Страница 33: ...isites for using the HMS 400 Web user interface Obtain the following from the administrator the Web UI URL logon instructions Navigation for using the Web user interface Configuring your staff voice m...

Страница 34: ...32 Drivers etc open the hosts file using a text editor such as Notepad and after the default 127 0 0 1 line add HMS400r3 Server IP address hms400r3 OR Enter https HMS400 server IP address hms400webui...

Страница 35: ...In Certificate window click the Certification Path tab 17 If there is still a red X symbol on a certificate icon highlight the certificate and then click View Certificate OR If there is no red X symb...

Страница 36: ...is about to expire the system redirects you to the PIN Administration page instead of the default Your Profile page Prerequisites Attention Your user PIN expiration is determined by the COS assigned...

Страница 37: ...elect User Page Mailbox Information Your Profile 2 In the Your Profile window in the Name box type your first and last name 3 From the Mailbox Language list select the desired mailbox language Attenti...

Страница 38: ...enu select User Page Mailbox Information Message Details End Viewing COS details View Class of Service COS Details to see your PIN validity period as well as other pertinent information The countdown...

Страница 39: ...Distribution List Details page click New List 3 In the List No box type a number to identify the list 4 In the Description box type a name for the list 5 To add individual members to your distributio...

Страница 40: ...es Prerequisites Ensure you have a valid mailbox You must have configured at least one personal distribution list for your mailbox Procedure steps Step Action 1 From the menu select User Page Mailbox...

Страница 41: ...wing personal distribution list details page 40 To enter a Voice Profile for Internet Mail VPIM address as a distribution list member ensure that the administrator has preconfigured the VPIM Procedure...

Страница 42: ...to the other system Attention The HMS 400 system cannot verify the validity of this extension 6 Click Add to List 7 After you finish making changes click Save List End Viewing personal greeting detai...

Страница 43: ...ion about how to set the alternate DN using the mailbox feature menu see Setting an alternate extension number page 26 Prerequisites Attention You can use any extension number as your alternate DN wit...

Страница 44: ...fy the user of a new voice message Prerequisites Ensure that your Class of Service COS supports remote message notification and permits you to edit telephone numbers Procedure steps Step Action 1 From...

Страница 45: ...ximum 16 digits for the main telephone number to notify This is a mandatory field The system calls the numbers in the given order 1 2 3 Phone 2 This is an optional field Type a DN or PSTN maximum 16 d...

Страница 46: ...an post minibar charges from a guest telephone or manually from the system Prerequisites Ensure that you know your user ID and password Obtain the minibar room status access number from your administr...

Страница 47: ...11 to reenter the item 13 Continue with next item following the format in step 11 If a few seconds elapse following the last entry the system automatically plays additional prompts 14 To confirm the e...

Страница 48: ...nd password Obtain the minibar room status access number from your administrator Procedure steps Step Action 1 Dial the minibar room status access number 2 Enter your ID followed by 3 Enter your passw...

Страница 49: ...e Cards This chapter provides Quick Reference Cards for the following using your staff mailbox See Staff Mailbox Features Quick Reference Card page 50 using staff features See Staff Operation Features...

Страница 50: ...e Cards Avaya Communication Server 1000 Avaya Hospitality Messaging Server 400 Staff Quick Reference Guide NN42350 102 06 01 Standard 3 0 April 2012 Copyright 2011 Avaya Inc Staff Mailbox Features Qui...

Страница 51: ...Cards Avaya Communication Server 1000 Avaya Hospitality Messaging Server 400 Staff Quick Reference Guide NN42350 102 06 01 Standard 3 0 April 2012 Copyright 2011 Avaya Inc Staff Operation Features Qu...

Страница 52: ...vaya Communication Server 1000 Avaya Hospitality Messaging Server 400 Staff Quick Reference Guide NN42350 102 06 01 Standard 3 0 April 2012 Copyright 2011 Avaya Inc Staff Operation Features for Housek...

Отзывы: