Automatic Heating Enterprise LG 120, Инструкция по установке, эксплуатации и обслуживанию

Страница: 19 / 44

PART I: INSTALLATION MANUAL 19
MOUNTINGS AND CONNECTIONS
Packing
The burners are dispatched in cardboard pakages with dimensions:
Blast tube Standard
600 x 370 x 400 (W x H x D)
Blast tube Long 750 x 370 x 400 (W x H x D)
Packing cases of this kind are affected by humidity and are not suitable for stacking. The following are placed in each packing
case.
1 burner with detached gas train;
1 gasket to be inserted between the burner and the boiler;
1 envelope containing this manual.
To get rid of the burner’s packing and in the event of scrapping of the latter, follow the procedures laid down by current laws on
disposal of materials
Fig. 39 - Fitting the burner to the boiler
Fix the flange of the burner to the boiler as shown in Fig. 39.
After fitting the burner to the boiler, seal the space between the
blast tube and the refractory lining with appropriate insulating
material (ceramic fibre cord or refractory cement).
Warning: Before tight the nuts D completely, fit the
burner to the boiler and tight the screws VS.
Fig. 39
Matching the burner to the boiler
The burners described in this manual have been tested with combustion chambers that comply with EN676 regulation and
whose dimensions are described in the diagram in Fig. 40. In case the burner must be coupled with boilers with a combustion
chamber smaller in diameter or shorter than those described in the diagram, please contact the supplier, to verify that a correct
matching is possible, with respect of the application involved.
To correctly match the burner to the boiler verify the necessary input and the pressure in combustion chamber are included in
the burner performance curve; otherwise the choice of the burner must be revised consulting the burner manufacturer.
To choose the blast tube lenght follow the instructions of the boiler manufacturer. In absence of these consider the following:
z
Cast-iron boilers, three pass flue boilers (with the first pass in the rear part): the blast tube must protrude no more than 100
mm into the combustion chamber.
The length of the blast tubes does not always allow this requirement to be met, and thus it may be necessary to use a suitably-
sized spacer to move the burner backwards.
z
Pressurised boilers with flame reversal: in this case the blast tube must penetrate at least 50 - 100 mm into combustion
chamber in respect to the tube bundle plate.
Key
a) Heat input Q in kW
b) Lenght of the flame tube in meters
c) Flame tube firing intensity in MW/m 3
d) Combustion chamber diameter (m)
Fig. 40 - Firing intensity, diameter and lenght of the test flame
tube as a function of the heat input Q.
D
VS
D