Autocruise 2012 Van Conversion Range Скачать руководство пользователя | Manualshive

Страница: 143 / 153

background image

useful informa

tion

141

useful contacts & motoring organisations

The enjoyment of your motorhome can be
greatly enhanced by membership of one or
more of the various caravanning, motoring and
holiday clubs. Here are some useful addresses:

CARAVAn CLUBS

The Caravan Club,

East Grinstead House,
East Grinstead
West Sussex, RH19 IUA
Tel: 01342 326944
www.caravanclub.co.uk

The Camping and Caravanning Club,

Greenfields House,
Westwood Way,
Coventry,
West Midlands.
CV4 8JX
Tel: 0845 130 7631
or: 024 7647 5448

www.campingandcaravanningclub.co.uk

MoToRInG ASSoCIATIonS

Automobile Association (AA)

Fanum House,
Basinstoke,
Hants, RG1 2 EA
Tel: 08705 448866
www.theaa.co.uk
e-mail: [email protected]

RAC Motoring Services

8 Surrey Street
Norwich
Norfold
NR1 3 NG
www.rac.co.uk

Green Flag

Tel: 0113 390 4000
www.greenflag.com

RBS Insurance

Churchill Court
Westmoreland Road
Bromley
Kent
BR1 1DP

TRADE ASSoCIATIon

nCC

Catherine House,
Victoria Road,
Aldershot,
Hampshire, GU11 1SS

Tel: 01252 318251
www.thencc.org.uk
www.motorhomeinfo.co.uk

The Society of Motor Manufacturers
and Traders Limited (SMT)

Forbes House,
Halkin Street,
London SW1X 7DS

Tel: 020 7235 7000
www.smmt.co.uk

Swift Group Limited
Dunswell Road, Cottingham, East Yorkshire,
HU16 4JX

Tel: 01482 875740
email: [email protected]
website: www.swiftgroup.co.uk

© 2011 Swift Group Ltd.

«
...
141
142
143
144
145
...
»

Содержание 2012 Van Conversion Range

Страница 1: ...2012 owners handbook van Conversion range ...

Страница 2: ...nd dimensions to gas electrics and ventilation Every Swift Group motorhome carries the NCC Approved Motor Caravan badge The NCC also conduct unannounced inspections at the Swift Group factories to ensure continued compliance NCC Approval gives you peace of mind that your motorhome is legal and safe All camper van van conversion motorhomes are European Whole Vehicle Type Approved This is your assur...

Страница 3: ... Important please quote the base vin vehicle identification number in all correspondence with your dealer or Swift Group Limited Swift this can be found on the lower corner of the front windscreen or on the Fiat Peugeot plate positioned on the front cross member within the engine compartment All the illustrations and descriptive matter in this handbook are intended to give a general idea of the mo...

Страница 4: ...2 co nt e n ts ...

Страница 5: ...ation 5 The Motorhome Code 13 Preparing for the Road 17 En Route 23 Safety Security 25 Arrival at Site 33 Connecting Services 35 Electrical Systems 53 Equipment Details 67 Motorhome Care 131 Useful Information 139 Index 144 contents ...

Страница 6: ...4 wa rr an t y inf or mat io n ...

Страница 7: ...wa r ra nt y in fo rmat ion 5 Warranty information Warranty 6 What to do if you Require Assistance 8 Annual Service Inspection Record 10 Annual Service Inspection Record stamps 11 ...

Страница 8: ... fittings for 3 years from the date of purchase or hire purchase subject to conditions terms and exclusions below Panel Van Conversion Body Shell Warranty Body Shell Warranty provided by Swift Swift will repair or at its option replace any defects with the panel van conversion to the body shell for 3 years from the date of purchase or hire purchase subject to the conditions terms and exclusions be...

Страница 9: ...e panel van conversion This includes body leaks delamination of floors and water ingress through any permanently sealed seam joints which relate to the conversion of the panel van This Motorhome Warranty does not cover any parts of your motorhome that are covered by the Fiat or Peugeot manufacturer s warranty 8 In the first 12 months the SuperSure Warranty will cover any defect other than those sp...

Страница 10: ... contact the Swift Group Service Centre which supplied your motorhome Alternatively details of your nearest authorised Swift Group Service Centre can be obtained by contacting the Swift Group Customer Care Department on 01482 875740 or enquiring on the website www swiftgroup co uk Assistance What to do if you Require Assistance Congratulations on purchasing a Swift Group product We are confident t...

Страница 11: ...y with them Sargent Electrical Services Unit 39 Tokenspire Business Park Beverley East Yorkshire HU17 0TB Phone 01482 678981 Fax 01482 678987 E mail support sargentltd co uk Truma UK Ltd Park lane Dove Valley Park South Derbyshire DE65 5BG Phone 01283 586020 Fax 01283 586029 Thetford Ltd Unit 19 Oakham Drive Parkwood Industrial Estate Rutland Road Sheffield S3 9QX Phone 0114 273 8157 Fax 0114 275 ...

Страница 12: ...ork to be carried out Just as the engine gearbox roadwheels need regular servicing by your chassis dealer so there are components in your conversion that need regular maintenance by your motorhome dealer These include the gas and electrical systems and the seals in the bodywork Your dealer will complete the record in this handbook to show that the work has been carried out 1 Damp and lamination te...

Страница 13: ...been carried out in accordance with the handbook 3rd SERVICE DATE DEALER S STAMP We certify that an annual service has been carried out in accordance with the handbook 4th SERVICE DATE DEALER S STAMP We certify that an annual service has been carried out in accordance with the handbook 5th SERVICE DATE DEALER S STAMP We certify that an annual service has been carried out in accordance with the han...

Страница 14: ...book 10th SERVICE DATE DEALER S STAMP We certify that an annual service has been carried out in accordance with the handbook 11th SERVICE DATE DEALER S STAMP We certify that an annual service has been carried out in accordance with the handbook 12th SERVICE DATE DEALER S STAMP We certify that an annual service has been carried out in accordance with the handbook 13th SERVICE DATE DEALER S STAMP We...

Страница 15: ...th e mo t orh ome code 13 the motorhome code Code of Conduct 14 The Country Code 15 The Coastal Code 16 ...

Страница 16: ...ildren should be restrained from making excessive noise Flying kites and model aircraft and the use of items like catapults or air guns as well as ball games should not be permitted among or close to other vehicles Musical instruments record players radios and televisions should not be used to the inconvenience of other people on the site Open and close doors quietly Power generators must be adequ...

Страница 17: ...vate roads the Highway Code should be complied with and full consideration given to other road users In the event of a motorhome travelling slowly the driver of the motorhome should where possible pull over in order to let other traffic pass When travelling refuelling or on a ferry ensure the gas system is fully isolated at source Handbooks Chassis Converter Before using a motorhome all aspects of...

Страница 18: ...as these can kill marine life Live molluscs and crustaceans need not be collected as souvenirs dead shells can usually be found Shellfish can take years to grow and fines can be imposed for not observing national regulations DO NOT pull up seaweeds unnecessarily Make your visit instructive not destructive Look at material don t remove it Take notes and photographs not specimens Observe by laws and...

Страница 19: ...ng for the road Before Moving Off 18 Motorhome Terms 18 Loading of Vehicle 19 Large Storage Areas 19 Tyres 20 Dedicated Travelling Passenger Seats 20 Three Point Seat Belts 21 Driving Licence 21 Vehicle Classifications 22 Advice on towing 22 ...

Страница 20: ... European Directive 92 21 EEC Masses and Dimensions Note Quoted MRO is subject to tolerance due to weight variation of materials used in Motorhome construction Maximum User Payload The maximum allowable weight to be put into the motorhome whilst it is being driven This is made up of 4 sections Personal effects conventional load optional equipment and essential habitation equipment The Maximum User...

Страница 21: ... more than 70 of the total weight Ensure you distribute the payload equally on each side of the vehicle to avoid an imbalance These weights together with the MTPLM can be found on the statutory plate affixed to the forward edge affixed to the forward edge of the swing door Warning Turn off all gas appliances while the vehicle is in motion If a heating system is fitted isolate all appliances except...

Страница 22: ... aged up to 14 years old are suitably restrained For passengers aged 14 and over it is their responsibility not the driver that a seat belt is worn Designated passenger seats within the habitational compartment of your motorhome are identified fig 1 Seat belts are fitted for your safety and must be worn unless a Certificate of Exemption from Compulsory Seat Belt Wearing is held This Certificate mu...

Страница 23: ...times be adjusted and used in accordance with the instructions No excessive slackness should be present Once installed the diagonal should pass across the centre of the shoulder and the buckle should lie just on or below the hip Avoid twisting the webbing during use Webbing must not be allowed to chafe against sharp edges Do not make alterations or additions to the belt Belts that have been cut fr...

Страница 24: ...load can be divided between trailer and tow vehicle loading more weight into the vehicle will generally improve the stability of the combination After loading the trailer check that the nose weight and axle loads are in accordance with the manufacturer s recommendations also check the rear and front axle loads on the motorhome When calculating the laden weight of the trailer remember to include th...

Страница 25: ...e n r ou t e 23 en route Panel van spare wheel detail 24 Cruise Control 24 ...

Страница 26: ...Please refer to the Fiat Peugeot handbook Cruise Control The driver of the vehicle should always remain seated and in control of the vehicle when the cruise control has been engaged Never leave the driving seat for any reason when the vehicle is underway ...

Страница 27: ...sa f e t y se cu rit y 25 safety security Fire and Fire Alarm 26 Escape Paths 28 Children 28 Ventilation 29 Security 29 CO Alarm 30 ...

Страница 28: ...p once every 40 seconds When this occurs you must replace the battery immediately Your smoke alarm will continue to warn of this low battery condition for at least 7 days however failure to change the battery after this time would mean your smoke alarm has insufficient power to alert you in a real fire situation BATTERY REPLACEMENT IMPORTANT Only the following batteries can be used for replacement...

Страница 29: ...g up the large central vent on the front of the alarm with the X that is moulded into the plastic on the mounting plate if unsure see page 13 of the alarm user manual Ensure the unit is securely fitted 4 Test your alarm as explained in the next section Alarm Test ALARM TEST 1 Press the test button in the centre and release 2 The unit will emit a loud 85dB at 3 meters alarm for around 5 seconds and...

Страница 30: ...Warning The electronic test button provides a full test of the unit s functionality DO NOT try to test the alarm with a naked flame as this may present a potential fire hazard WARNING Never use portable cooking or heating equipment other than electric heaters that are not of the direct radiant type as it is a fire and asphyxiation hazard WARNING Appliances such as cookers must not be used for heat...

Страница 31: ... models requirements there should be no modifications made which may result in reduced ventilation levels WARNING Do not obstruct ventilation SECURITY Motorhome theft The theft of a motorhome can occur in the most unlikely circumstances from a motorway service area or even an owner s driveway Secure all windows and doors when your motorhome is unoccupied even if only for a short length of time VIN...

Страница 32: ...turned off Evacuate the motorhome leaving the doors and windows open Do not re enter the motorhome until the alarm has stopped When exposed to fresh air it can take up to 10 minutes for the sensor to clear and the alarm to stop depending on the level of carbon monoxide detected Get medical help immediately for anyone suffering the effects of carbon monoxide poisoning headache nausea and advise tha...

Страница 33: ...eet will be emitted and the Alarm LED will flash red once every second The Alarm will sound Between 60 and 90 minutes when exposed to a minimum of 50ppm of CO Between 10 and 40 minutes when exposed to a minimum of 100ppm of CO Within 3 minutes when exposed to a minimum of 300ppm of CO Fault low power pack signal The unit continuously checks the settings of its sensor and circuitry If any of these ...

Страница 34: ...sa f e t y se curity 32 safety security ...

Страница 35: ...a rriva l at s it e 33 arrival at site Positioning the Motorhome 34 ...

Страница 36: ...hoose an area which is dry reasonably level and preferably with a hard base If you have no alternative but to pitch on a slope try to ensure that you are facing down the slope for when you leave Levelling the motorhome Levelling must be carried out in both directions for the refrigerator and other equipment to function correctly Stepped levelling boards or proprietary ramps are ideal for this purp...

Страница 37: ...vel sensor and cleaning 41 Typical gas schematic drawing 44 Gas 44 Types of gas 45 Gas safety advice 45 Thermal insulation and heating 49 Electricity 49 Mains connecting cable 50 Overseas connection 51 230v mains electrical equipment power consumption 51 Typical appliance consumption figures 52 ...

Страница 38: ... pressure of water on the output of the pump reaches a pre set level For this pressure to be achieved the taps must be closed When the taps are opened water will leave the tap via the spout and the pressure in the pipes between the pump and the taps will reduce Because of this reduction in pressure the pressure switch on the pump will switch back on and the pump will again run to pump more water C...

Страница 39: ...ow the floor sill of the van iv The fresh water system is pressurised by a pump which will continue to operate until it senses a pre set pressure in the system WARNING If the fresh water tank is completely empty the pump will be unable to pressurise the system and will operate continuously In this situation it is essential that in order to avoid damage to the pump it is switched off using the pump...

Страница 40: ...are susceptible to contamination by bacteria if care is not taken with their use and cleaning The symptoms caused by bacterial contamination are not purely limited to gastro intestinal diseases but may also manifest themselves as ear nose throat eye or skin infections It is therefore important that you carry out the following procedure prior to using the motorhome each time even if you boil or fil...

Страница 41: ...at the waste water tank is checked on a daily basis emptying when required This is done by opening the valve located just beneath the side skirt on the exterior of the Motorhome iv The waste tank may be drained by the drain tap grey situated below the floor sill of the van It should be emptied either directly or via a waste water container not supplied into a designated waste water area Pressure S...

Страница 42: ...re there are no restrictions in the plumbing Using a multi meter ensure there is power at the pump If not refer to your dealer as there maybe damaged cabling or a fault with the fusebox Ensure the inlet side of the pump is watertight and not allowing air into the system Using a multimeter check that the voltage is between 10 and 14 5 volts If not refer to your dealer Pump continues to run for more...

Страница 43: ...ecially with waste tanks WARNING Only use food safe plastic mesh scourers which are suitable for domestic use for cleaning the sensor studs 1 Remove the studs from the tank 2 Check the studs for build up of contamination 3 Use clean soapy water 4 Place scourer in water to dampen 5 Apply scourer to the sensor studs with limited pressure 6 Rub sensor studs removing contamination 7 Swill sensor studs...

Страница 44: ...p incorrectly wired Pump fuse blown Battery disconnected Pump seized or overheated Pressure pump sensing switch may have failed Contacts may be faulty Wiring connections may be faulty Refer to pump manufacturers instructions Check wiring connection and then replace with fuse of correct rating Check connections Refer to pump manufacturers servicing instructions Refer to pump manufacturers servicing...

Страница 45: ...ds servicing Partially blocked pump filter or in line filter if fitted Pump outlet pipe kinked restricting flow Water leak Check battery state of charge refer to electrical supply note Disconnect and check that they have at least 1 4 6 3mm bore Refer to pump servicing instructions Dismantle and clean if necessary Check and re route if necessary Check all water connections Reduced flow from either ...

Страница 46: ...ed 30mb pressure which work with Butane and Propane gas Pressure regulation system in this vehicle has a fixed working pressure of 30 mbar with a flow rate of either 1 2 kg H or 1 5kg H and complies with the requirements of EN 12864 annex D We do not recommend the use of an inline LPG BBQ with the 1 2kg H regulator when other LPG appliances are in use Standard regulator Gas Hoses High pressure hos...

Страница 47: ...k professional advice as to the cause of the leak Facts about LPG LPG is not poisonous Bi products are harmless There is danger if all air and oxygen were excluded Ventilation holes must be kept clear at all times LPG has been given a smell by the manufacturers in order to identify leaks Awning Spaces LPG Appliance Exhaust There is no danger of pollution of an enclosed awning space by the LPG exha...

Страница 48: ...g vapour will smell If a leak is suspected after changing gas cylinders and opening valve test by brushing with soapy water around the joints Bubbles will form if vapour is leaking Never use a naked flame e Ensure that the replacement gas cylinder is the correct one for the installation f Gas cylinder valves are of various designs depending on the type of cylinder and the use for which it is inten...

Страница 49: ... order to gain access to the seat of the fire Connection Ensure that the gas regulator hose is correctly connected to the gas cylinder in the gas bottle compartment and that the hose connection is tight Gas bottles must be fully located seated at the base of the bottles and restrained by the strap provided in the dedicated compartment position Straps are positioned to suit 6kg 7 kg and 13kg bottle...

Страница 50: ...d Air in pipe Check level of gas in bottle Check gas bottle valve is on Check gas taps are on Check exhaust outlet is clear Turn off appliance wait 2 minutes and try again Purge system Refer to space heater or boiler manufacturers instructions Fridge does not light No gas Air in pipe Check level of gas in bottle Check gas bottle valve is on Check gas taps are on Purge system Refer to fridge manufa...

Страница 51: ...ved contractor is probably the first choice On arrival at the campsite Check the suitability of the supply is it AC or DC is the voltage and frequency correct Ensure that there is a proper earth 3 pin socket outlet If in doubt consult site staff Make sure that the supply from the site is switched off Make sure that the charger switch on the PSU is switched off Lift the cover on the electricity inl...

Страница 52: ...REEN YELLOW NEUTRAL BLACK LIVE RED EARTH GREEN YELLOW RED LIVE LIVE LIVE EARTH EARTH BROWN LIVE BLUE NEUTRAL EARTH YELLOW GREEN NEUTRAL NEUTRAL VIEW OF TERMINALS VIEW OF SOCKET TUBES VIEW OF PINS VIEW OF TERMINALS BLUE NEUTRAL EARTH GREEN YELLOW BROWN LIVE LIVE LIVE EARTH EARTH BROWN LIVE BLUE NEUTRAL EARTH YELLOW GREEN NEUTRAL NEUTRAL Wiring of connecting cable and MOTORHOME mains inlet The legal...

Страница 53: ...Electrical equipment power consumption Please note It is possible that the 230V mains electrical equipment may not all operate simultaneously A typical UK motorhome site mains hook up point provides a maximum output of 10 amps and on some continental sites the available output may be as low as 5 amps If your loading exceeds the site supply it may trip the site circuit breaker Please check the avai...

Страница 54: ... 2000w 8 5a 67w Max 5 6a 160 320g h Truma E2400 heater Not applicable 7 13w 0 6 1 1a 100 200g h Spinflo Triplex Hotplate 1 Not applicable Not applicable 112g h Hotplate 2 Not applicable Not applicable 112g h Hotplate 3 Not applicable Not applicable 180g h Grill Not applicable Not applicable 115g h Oven Not applicable Not applicable 112g h SMEV hotplate Not applicable Not applicable 196 320g h SMEV...

Страница 55: ...e le ct rica l syst e ms 53 electrical systems Motorhome battery 56 EC400 Power Control System 56 ...

Страница 56: ...eries suitable for the electrical demands of a motorhome differ in design from those for use with a car and whilst the system may operate with a car battery it is strongly recommended that only a rechargeable leisure type battery maintained in good condition is used WARNING When connecting the battery ensure that the correct polarity is observed black is negative and red brown is positive and that...

Страница 57: ...ead and fully understand these instructions If you are unsure of any point please contact your dealer distributor for advice before use The system has a number of key components that you will need to be familiar with before attempting to use the system these are The Power Supply Unit PSU a combined mains consumer unit and 12V controller located in the bed box The Control Panel CP a remotely locate...

Страница 58: ...ay not be compatible with your leisure system Further generator operational information is contained elsewhere in this manual B Switch the PSU Power Converter OFF Locate the green Charger power switch on the PSU and ensure the switch is in the off position button out before connection to the mains supply C Connect the Hook up Lead Firstly connect the supplied hook up lead orange cable with blue co...

Страница 59: ...f the leisure and vehicle battery gauges Lights Button With the power on press the lights button to turn the main lighting supply on or off Awning Light Button With the power on press the awning light button to turn the awning light on or off 2 6 Operation while driving The EC400 system is designed to shutdown parts of the system while the engine is running This is to meet Electro Magnetic Compati...

Страница 60: ...t flowing in the live conductor does not fully return down the neutral conductor i e some current is passing through a person down to earth or through a faulty appliance To ensure the RCD is working correctly the test button should be operated each time the vehicle is connected to the mains supply see section 2 3 The Miniature Circuit Breakers MCB s operate in a similar way to traditional fuses an...

Страница 61: ...ower is distributed between the leisure load and the battery with the leisure load taking priority as per the following example Leisure load Available power for battery charging 5A 20A 10A 15A 15A 10A 20A 5A WARNING Under heavy loads the PSU case may become hot ALWAYS ensure the ventilation slots have a clear flow of air Do not place combustible materials against adjacent to the PSU 3 3 Smart Char...

Страница 62: ...ces it should not be necessary to remove the battery other than for routine inspection of the terminals and topping up of the battery fluid where applicable Please see instructions supplied with the battery Note Do not over discharge the battery One of the most common causes of battery failure is when the battery is discharged below the recommended level of approximately 10v Discharging a battery ...

Страница 63: ...t the vehicle This cut off only applies to power drawn from the battery by the leisure equipment it will not protect the battery if you leave vehicle circuits switched on such as the road lights Leisure 9v Power is turned off This is an emergency cut off level to protect the battery from severe damage You should not rely on this cut off level during normal operation but manage your power consumpti...

Страница 64: ...ies where applicable 12 5 Amps Tan Electronics 13 5 Amps Tan Ignitions 14 10 Amps Red Rear Internal Lights 15 25 Amps Clear Charger fuse fitted internally to PSU Fuse Rating Fuse Colour Description Battery 1 20 Amps Yellow Fuse remotely located near battery Battery 2 20 Amps Yellow Fuse remotely located near battery 2 where fitted 3 5 12 Volt DC Fuses WARNING When replacing fuses always replace a ...

Страница 65: ...00 If the water pump power is turned on and the fresh water level drops to below 25 a warning beep will be heard and the fresh gauge empty LED will flash To cancel the warning press the levels button If the water pump power is turned on and the waste water level rises to full 100 a warning beep will be heard and the waste gauge full LED will flash To cancel the warning press the levels button Thes...

Страница 66: ...e polarity light is designed to illuminate when the Live and Neutral supply has been reversed crossed over If the light illuminates there is a problem with the site supply or the cable connecting the supply to your vehicle The light is designed to work on UK electrical supplies where the neutral conductor is connected to earth at the sub station If you are using your vehicle outside the UK this li...

Страница 67: ...arger not switched on Turn charger switch on switch will illuminate Battery not connected and or charged Install charged battery as per 3 4 Power button on control panel not switched to on Turn power on at control panel Battery flat Battery fuse blown Recharge battery check fuses check charging voltage is present at battery Fuse blown Check all fuses are intact and the correct value fuse is instal...

Страница 68: ... details Sargent Electrical Services Limited provide a technical help line during office hours Please contact 01482 678981 if you require technical help For out of hour support please refer to the tech support section of the Sargent web site www sargentltd co uk ...

Страница 69: ...er fridge 94 Waeco fridge 102 Spinflo oven 108 SMEV mini grill oven 111 SMEV hotplate 112 Thetford cassette toilet 113 Thetford C250 C250S toilet 117 Roof lights 122 Furniture doors 124 Table storage 124 Care of laminate tops tables furniture and doors 124 Shower 124 Omnistep slide out step 124 Omnistor Awning 125 Status 315 omni directional television FM radio antenna 128 ...

Страница 70: ...nually and we take great care to try and ensure their accuracy However Swift Group Limited cannot accept responsibility for any changes that may be made in specification or operating instructions to the equipment described in this section after the time of going to press Every care is taken to ensure that the information provided in this handbook is correct and easy to understand Separate manufact...

Страница 71: ...ngle lever fittings to hot 3 Switch on power for water pump Leave the tap open to let air escape while the water heater is filling The heater is full when water flows freely from the tap Note If only the cold water system is being used the heater tank will also fill with water In order to avoid damage through frost the water heater must be drained as detailed in the following paragraph Draining th...

Страница 72: ...carried out by qualified personnel as otherwise the warranty will be void Only original Truma parts are to be used De scaling Introduce wine vinegar into the water system and allow time for it to react with the scale Flush out thoroughly with fresh water Hygiene The water tank in the water heater Is made of high quality stainless steel However to avoid micro organism colonization of the tank it sh...

Страница 73: ... smell may be noticed for a short while Remedial action is to immediately run the heater at maximum output and to ensure adequate room ventilation 6 If the burner makes an unusual noise or if the flame lifts off it is likely that the regulator is faulty and it is essential to have it checked Technical data Water contents 10 Iitres Water pressure up to max 2 8 bar Type of gas Liquid gas propane but...

Страница 74: ...Remove cowl cap 2 Turn on gas cylinder and open quick acting valve in the gas supply line 3 Adjust desired room temperature at rotary knob 4 Switching the heating on Control panel with sliding switch Set the switch a to Heating and switch b to the desired output setting Control panel with rotary switch Set the rotary switch to the desired output setting c If the outside temperature is low switch t...

Страница 75: ...ontrol panel fuses are on the electronic control unit on the device Device fuse F1 3 15 AT slow EN 60127 2 3 Control panel fuse F3 1 6 AT slow The fine wire fuse must only be replaced by a fuse of the same design Red indicator lamp Failure Should a failure occur the red indicator is illuminated permanently Possible causes for the failure can be e g no gas insufficient combustion air heavily soiled...

Страница 76: ...ories are fitted with a connector and can be connected individually Important operating notes 1 If the chimney has been placed near or directly beneath an opening window the device must be equipped with an automatic shut off device in order to prevent operation with the window open 2 The integrity and tight fit of the exhaust gas double duct must be checked regularly particularly at the end of lon...

Страница 77: ...mbar and must correspond to the operating pressure of the appliance see data plate 3 Liquid gas systems must comply with the technical and administrative regulations of the respective country of use e g EN 1949 for vehicles or EN ISO 10239 for boats in Europe National directives and regulations e g DVGW worksheet G 607 for vehicles and G 608 for boats in Germany must be complied with For vehicles ...

Страница 78: ...ulator using the Truma protective cover standard accessory in truck attachment kit Technical data determined in accordance with EN 624 or Truma test conditions Type of gas Liquid gas propane butane Operating pressure 30 mbar see data plate Rated thermal output High setting 2400 W Low setting 1200 W Gas consumption High setting 200 g h Low setting 100 g h Air flow rate High setting approx 78 m3 h L...

Страница 79: ...ically heated as well The water temperature depends on the selected operational mode and the heater output At a temperature of approximately 3 C at the automatic FrostControl safety drain valve the valve will open and drain the boiler The unit is not suitable for use as a flow heater Safety instructions If the gas system is leaking or if there is a smell of gas extinguish all open flames open wind...

Страница 80: ... the device must be equipped with an automatic shut off device in order to prevent operation with the window open The integrity and tight fit of the exhaust gas double duct must be checked regularly particularly at the end of long trips Also check the mounting of the appliance and the cowl Following a blow back misfire always have the exhaust gas system checked by an expert Always keep the cowl fo...

Страница 81: ...possible without restriction with or without water content Check to make sure the cowl is unobstructed Be sure to remove any covers that may be present Turn on gas cylinder and open quick acting valve in the gas supply line Summer operation boiler operation only Move the rotary switch on the control panel to position c summer operation 40 C or 60 C The green b and yellow g LEDs light up After reac...

Страница 82: ...ive in order to reduce the unit s temperature This will end after a few minutes and the green LED b will go off Always drain water contents if there is a risk of frost If the appliance is not to be used for a prolonged period close the quick acting valve in the gas supply line and turn off the gas cylinder Red LED Failure The red LED h will be lit if there is a failure Please consult the Trouble S...

Страница 83: ...then thoroughly flush out the appliance with plenty of fresh water For sterilization purposes we recommend Certisil Argento other products especially those containing chlorine are unsuitable and may damage the unit To avoid microorganisms colonizing the water in the boiler heat the water to 70 C at regular intervals at least once per year Move the rotary switch on the control panel to position c s...

Страница 84: ...nsumption 1 1 A Combi 6 Short term max 5 6 A average power consumption 1 3 A Heating up of boiler 0 4 A Stand by 0 001 A Heating element FrostControl optional maximum 0 4 A Weight without water contents 14 5 kg Declaration of conformity The Truma Combi has been tested by the DVGW and complies with the gas equipment directive 90 396 EEC and the other applicable EC directives The following CE Produc...

Страница 85: ...e allowed to escape by briefly turning on the refrigerator or other appliances This will ensure that the flame lights immediately The flame failure device will automatically shut off the gas to the burner if the flame is blown out On electric ignition versions the flame failure device will also shut off the gas if the burner does not re light within about a minute of the flame being blown out Befo...

Страница 86: ...conditions applicable for the country concerned For warranty or other servicing please contact our Dometic Service department Any damage due to improper use is not covered by the warranty The warranty does not cover any modifications to the appliance or the use of non original Dometic parts The warranty does not apply if the installation and operating instructions are not adhered to and no liabili...

Страница 87: ...LEDs A B C B Automatic and manual energy selection AES eg RM 7XX5 L Note The refrigerator is equipped to operate on mains power DC or liquid gas propane butane The desired power option is selected by means of energy selector switch A Energy selector switch A has four settings AC mains power DC 12V Gas liquid gas OFF A energy selection switch B gas electric thermostat AC DC C operating displays 4 L...

Страница 88: ...wn gas or natural gas If the refrigerator is operated during travel using gas the precautions stipulated by the legislation in the respective country must be taken in conformity with the European standard EN 732 Operating the refrigerator with gas is not permitted during travel in France and Australia As a basic rule operation using gas is prohibited in petrol stations 1 Open the valve of the gas ...

Страница 89: ...plied with the optimum source of energy in each respective case Priority 1 Solar 12V DC 2 230V AC 3 12V DC 4 Liquid gas The selected energy is displayed by the corresponding LED i e 230V 230V operation If sufficient supply voltage is available more than 200V this power source is selected as the first option no solar system installed 12V operation 12V operation should only be selected while the veh...

Страница 90: ...e refrigerator off and then on again using main switch A To remove air from the gas pipes repeat this procedure 3 4 times If these actions do not help please call an authorised Dometic Service Centre Additional functions RM 7XX5 L models only Temperature setting display D with 4 LED to indicate the selected temperature MIN MAX LED dimmer E for adjusting the brightness of the display LED only acces...

Страница 91: ...ce cube tray in the freezer compartment Defrosting As time goes by frost builds up on the fins When the layer of frost is about 3mm thick the refrigerator should be defrosted 1 Switch off the refrigerator see Switching Off section 2 Remove the ice cube tray and food 3 Leave the refrigerator door open 4 After defrosting freezer compartment and fins free of frost wipe the cabinet dry with a cloth 5 ...

Страница 92: ...an extended period of time the on board shut off valve and the cylinder valve must be closed Winter Operation 1 Check that the ventilation grills and the extractor have not been blocked by snow leaves or similar 2 When the ambient temperature falls below 8 C the optional winter covers should be fitted This protects the unit from excessively cold air Lower ventilation grille L200 Upper ventilation ...

Страница 93: ...ior light Changing the light bulbs 1 Remove cover 2 Detach defective light bulb 3 Fit new light bulb 4 Clip the cover back in place Note For 12V DC 1 light bulb 12V 2W Please contact Dometic Service Centres for replacement light bulbs ...

Страница 94: ... not work on 230V On board fuse defective No connection to supply voltage AES gas operation despite connection to the supply voltage Fit new fuse Establish power connection Appliance switches to gas operation due to insufficient supply voltage automatically switches back to 230 V operation Failure The refrigerator does not cool sufficiently Inadequate ventilation to the unit The thermostat setting...

Страница 95: ...tion improper alterations or intervention in the equipment adverse effects from the environment such as changes in temperature and air humidity which may impact the equipment itself or the direct vicinity of the equipment or persons in the area ENVIRONMENTAL HINTS Refrigerators manufactured by Dometic GmbH are CFC free Ammonia a natural compound of hydrogen and nitrogen is used in the cooling unit...

Страница 96: ...alerts the user to the possibility of damage to the product if the user fails to carry out the described procedures carefully Important Important denotes supplementary information for the user and alerts the user to potential problems Warnings This refrigerator must be installed according to the manufacturer s instructions and in compliance with local and national regulations Read this manual care...

Страница 97: ... Fitting racks Inside your refrigerator there are two or three storage racks You can adjust the racks to a convenient height by means of a simple click system click the plastic bracket to the right short side of the rack turn the bracket into the horizontal position and insert the rack tipped in a sloping position into the refrigerator place the short side without bracket into one of the grooves o...

Страница 98: ...o Auto function possible SWITCHING ON THE REFRIGERATOR control panel It is recommended to clean the inside of the refrigerator before you switch it on Let the refrigerator cool for at least eight hours before you place food in it for the first time Switching on the refrigerator A Main switch on off B Mode selection switch C cooling level selection switch D Function LED E LCD display 1 Open the val...

Страница 99: ...ide your refrigerator and the table at the back of this booklet The type of gas container and its location must be in compliance with the most recent regulations Ensure that the unit is installed in a location with good ventilation and make sure that the ventilation openings in the gas container storage location remain open The changing of the gas container must be done outside in the open air and...

Страница 100: ...refrigerator if the door is not closed properly To determine whether the door closes properly close the door with a piece of paper between the door and the refrigerator Pull at the piece of paper If you feel resistance the refrigerator door closes properly If you feel no resistance the door does not close properly Perform this test regularly on all four sides of the refrigerator door If you find t...

Страница 101: ...ilation grills are not blocked Regularly clean the ventilation grills Vent screen The vent has a vent screen to prevent bugs from entering the combustion area of the refrigerators These vents need to be cleaned regularly to insure a good airflow When the refrigerator performs poor because of external circumstances such as extreme ambient temperatures the vents can be removed to improve the airflow...

Страница 102: ...nd defrost the refrigerator d Let the food cool off first e Have the gas burner cleaned f Check the door closing mechanism Control panel diagnostics Refrigerators with a LCD control panel have a special diagnostics area which displays an error code if there is a fault Fault 1 AC heater current is measured to be 75 below nominal current Action Contact your dealer or a Thetford Service Centre Fault ...

Страница 103: ...t is correctly plugged in If so contact your dealer or a Thetford Service Centre Fault 14 Display Board and Power board lost communication with each other Action Contact your dealer or a Thetford Service Centre Guarantee customer service and liability Guarantee Thetford B V offers the end users of Thetford refrigerators a three year guarantee In the case of defects within the guarantee period Thet...

Страница 104: ...power off switch to battery life Waeco fridge Before starting your new refrigerator for the first time you should clean it inside and outside with a damp cloth for hygienic reasons please also refer to the see Cleaning and care 8 1 Energy saving tips Choose a well ventilated installation location which is protected from direct sunlight Allow hot food to cool down first before you put it in the ref...

Страница 105: ...ids and products with a high alcohol content should be conserved in airtight containers The refrigerator is divided in different zones with different temperatures The colder zones are immediately above the drawers for fruit and vegetables near the back wall Observe the temperature information and best before date on the food packaging Observe the following when using the refrigerator Never re free...

Страница 106: ...e the door until it latches in The door stays open thus preventing smells from arising Replacing the interior light If the interior light in the refrigerator is faulty you can change the bulb 12 V 3 W Remove the cover Pull the light 5 out of the sheet metal straps Slide in the new lamp between the sheet metal straps until it snaps into place Change the fuse only DC AC refrigerators If the fuse in ...

Страница 107: ...ycling waste bins wherever possible If you wish to scrap the appliance ask your local recycling centre or specialist dealer for details about how to do this in accordance with the applicable disposal regulations 12 Troubleshooting The significance of the red LED 7 For operational faults it illuminates several times The number of pulses depends on the type of fault Each flash lasts for one quarter ...

Страница 108: ...ace the main switch Replace the supply line fuse UKL UEIN Battery voltage is too low Charge the battery Start attempt with UKL UOFF Loose cables Poor contact corrosion Battery capacity too low Cable cross section too small Establish a connection Replace the battery Replace the cable Start attempt with UKL UON Ambient temperature too high Insufficient ventilation and or air supply Condenser is dirt...

Страница 109: ...nser Electric circuit between the pins in the compressor interrupted Defective compressor Replace the compressor Poor cooling interior temperature increases Compressor runs for a long time continuously Ambient temperature too high Insufficient ventilation and or air supply Condenser is dirty Faulty fan Move the refrigerator to another location Clean the condenser Replace the fan Compressor runs in...

Страница 110: ... the control knob and turn to full rate see Fig 2 Hold a lighted match or taper to the burner and push the control knob in and hold It is necessary to hold the knob depressed after the burner has ignited or approximately 10 15 seconds to allow the thermocouple probe to reach temperature before releasing the knob Should the flame go out when the knob is released the procedure should be repeated hol...

Страница 111: ...e release If the burner goes out repeat procedure holding control knob for slightly longer 3 For models fitted with spark ignition the procedure is similar except that the burner can be ignited by depressing the ignition button which is located on the fascia Ignition must be carried out with the door open and if the burner has not lit within 15 seconds the control knob should be released and the g...

Страница 112: ...0 minute pre heat should be allowed The oven should be up to full temperature in about 15 20 minutes 6 To turn off Turn the control knob until the line on the control knob is aligned with the dot on the control panel 7 Shelf The shelf has been designed to allow good circulation at the rear of the oven and are also fitted with a raised bar to prevent trays or dishes making contact with the back of ...

Страница 113: ... of gas will enable the general area of the leak to be detected Check that the gas is not escaping from an unlighted appliance Never check for leaks with a naked flame leak investigation should be carried out using a leak detector spray SMEV MINI GRILL USE THE APPLIANCE ONLY IN A WELL VENTILATED SPACE The ventilation openings must remain open when the appliances are operating IGNITION OF THE APPLI...

Страница 114: ...our without foodstuffs inside USE GLOVES WHEN HANDUNG HOT ELEMENTS In the event of the burner flames being accidentally extinguished turn off the burner control and do not attempt re ignite the burner for at least 1 min OPERATION OF THE GRILL a Pull out heat protection plate P fig 5 b Light grill burner c Keep oven door half open fig 5 USE OF THE ROTISSERIE Insert dripping pan with the rotisserie ...

Страница 115: ...e slots indicated in fig 5 must be kept open CLEANING INSTRUCTIONS Do not use chemical or abrasive detergents Thetford cassette toilet Cassette C 200CS and C200S The toilet section of the C 200 includes a rotatable bowl removable seat and cover a console with a flush handle flush buttons a built in flush watertank and a waste level warning indicator The valve blade handle is located underneath the...

Страница 116: ...a jerrycan or a hose Tank capacity is 7 litres fig 7 10 11 9 9a 13 14 11a 12 Operation 8 Turn the bowl in the most comfortable position fig 8 9 C 200 CW only Before using the toilet it is recommended to flush some water into the bowl by lifting and pressing down the flush handle fig 9 9a C 200 CWE CS only Before using the toilet it is recommended to flush some water into the bowl by pressing and r...

Страница 117: ...12 Open access door and remove the holding tank The holding tank can only be removed when the valve blade is closed fig 12 13 Carry the holding tank to a normal household type toilet or other authorised disposal point Place the holding tank in vertical position and rotate pour out spout upwards fig 13 14 Remove the spout cap Grasp unit by upper carrying handle nearest to pour out spout Place other...

Страница 118: ...structions High altitude and warm weather use Pressure may build up in the holding tank if the tank is not inserted while driving at high altitudes or in warm weather conditions The automatic holding tank vent will vent the tank when there is over or under pressure High temperatures may require additional Thetford toilet fluid Thetford warranty 1 The Thetford Cassette is warranted for one year fro...

Страница 119: ...e Holding Tank is located under the toilet bowl and can be removed via a door on the outside of the caravan or motorhome The Thetford Cassette Toilet is the solution to the sanitary problem in your caravan or motorhome These instructions cover the C 250CWE this has its own flush water tank PARTS a Removable Seat and Lid b Swivelling Toilet Bowl c Blade Handle d Flush Button e Waste Holding Tank Le...

Страница 120: ... access door Make sure that it is secured with the safety catch Close the access door and lock it Your Thetford toilet is now ready to use Warning Never use force if you cannot get the tank back into place easily This may cause serious damage If blockage occurs always check if the blade handle is in the correct closed position 7 For toilets with own Flush Water Tank Open the water filling door and...

Страница 121: ...ufficient for approximately 2 flushes Emptying The Waste Holding Tank has a capacity of 18 litres and requires emptying when the red light LED on the toilet control display lights up when the Waste Holding Tank only has capacity for approximately 2 more litres which is no more than two to three further uses Make sure that the blade is closed Open the access door located outside the vehicle pull th...

Страница 122: ... cause damage to the pump which could cause the system to fail Cleaning and maintenance The toilet should be cleaned and maintained regularly depending on the amount of use To clean Thetford toilets we advise using water and Thetford Bathroom Cleaner Note Never use bleach vinegar or other powerful household cleaners that contain these substances These may cause permanent damage to the seals and ot...

Страница 123: ...ommended After emptying the Waste Holding Tank completely fill it with clean water and empty it again This will clean the pump and the hose Do this once every 3 weeks when on holiday This should ensure proper operation of the system Winter operation You can use your Thetford Cassette Toilet as normal in cold weather as long as the toilet is situated in a heated location If there is a risk of freez...

Страница 124: ...o avoid material fatigue do not leave the flynet closed for a long time Roof lights When opening the roof lights care must be taken to release the locking mechanism as the unit is raised Roof lights must be fully closed when driving Roof lights provide essential fixed levels of ventilation Mini Heki Rooflight To open depress button and push bar upwards The rooflight has two open ventilation positi...

Страница 125: ...should be carried out only by trained personnel 2 Inform an approved dealer in case of defects and malfunctions 3 Before starting off check the rooflight for damage in the acrylic dome tension cracks and the winding mechanism which could arise owing to for example branches and other natural causes 4 Do not step in the acrylic dome 5 Close the roof light before starting off check whether it is lock...

Страница 126: ...ill cause permanent damage Clean worktop surfaces furniture and door fascias with a soft slightly damp cloth dry off with a soft cloth Shower When using the shower always ensure that the shower door is fully closed thus avoiding water spray on unprotected areas Omnistep slide out step Operation Press the step out key to bring the step out until it reaches the end of its run or comes up against an ...

Страница 127: ...c may not be rolled up wet for a longer period Clean the awning only by using water or OMNI CLEANER Users instructions 1 Adjust the crank to the required height 1 2 Introduce the crank arm into the bayonet joint 2 3 Unroll the awning while keeping the crank down The awning will only open after a couple of turnings 3 4 Unroll till 1 m max Then put out the support arms before further unrolling 4 5 S...

Страница 128: ...ams between the arms and the box 7 Fasten the support arms Fig 7 8 Install the tension rafter for 3 75 m awning 8 9 When raining lower one side of the awning in such a way that the water can run down the fabric Prevent the fabric from flying up by a sudden wind blow by using the hold down kit optional 9 10 The front profile locks automatically when rolling up 10 omnistor awning ...

Страница 129: ...e q uip me n t de ta ils 127 A Determine the position of the bottom mounting bracket on the vehicle wall A B Install the bracket with the supplied screws or rivets B B ...

Страница 130: ...lso electrical interference can cause similar effects see Interference 4 Remedy Turn the gain control switch on the Power Pack to La Secondly check the points covered in Fault Finding 3 Ghosting This is when the TV signal is reflected from something in your locality The something may be a local building or landmark Your antenna is receiving both the direct signal and the reflected signal from the ...

Страница 131: ...ignals may be affecting the quality of the picture see Interference2 below Red LED light Should the red LED on the Power Pack not light first try unplugging the cable connected to the Antenna Dome from the ANT IN socket If the LED then illuminates the fault lies with either the coaxial plug or the coaxial cable please refer to these areas described earlier If the LED is still not lit please contac...

Страница 132: ...e q u ip me nt de ta il s 130 ...

Страница 133: ...mo tor home ca r e 131 motorhome care Winterisation storage 132 General 132 Condensation 133 Interior 134 Caring for the environment 137 ...

Страница 134: ...e fully Modifications DIY work Owners need to be aware that carrying out DIY modifications to your motorhome may in certain instances invalidate the warranty cover and could also affect the safety and structure of the vehicle WD40 IS NOT RECOMMENDED FOR EXTERNAL OR INTERNAL USE WD40 attacks paintwork and sealants If a lubricant is required for Interior hinges Sliding door tracks Bottle box hinges ...

Страница 135: ...tion occurs usually in winter because the Caravan or Motorhome is cold and because skylights windows and doors are opened less and therefore the moist air cannot escape How condensation occurs Condensation occurs often for short periods in bathroom and kitchen areas because of the steamy atmosphere and quite frequently for long periods in unheated areas it also occurs in cupboards or corners of ro...

Страница 136: ...y sign of mould growth is an indication of the presence of moisture and if caused by condensation gives warning that heating or ventilation may require improving New vehicles New Motorhomes often take a long time before they are fully dried out because of moisture in the materials used in the manufacture While this is happening they need extra heat and ventilation At least during the first winter ...

Страница 137: ...en Drainer and Cutting Board You should not stand hot items on to these items To wash use only warm soapy water do not use chemicals and bleach Changing Interior Bulbs Remove the lens or lamp shade to access the bulb ALWAYS REPLACE LIKE FOR LIKE For individual replacement bulb specification refer to your Specification Handbook Wheels and Tyres Do not store in one position with partially deflated t...

Страница 138: ... hose or jerrycan until the water in the funnel reaches the neck Tank capacity is 15 litres Aqua Rinse may be added to improve cleaning of bowl and flushing of unit Replace cap Swing back the water fill funnel until it touches the water tank Add Aqua Kem 100 ml into the Cassette or 120 ml if using Aqua Kem Bio through the pour out spout Add small amount of water through the pour out spout and repl...

Страница 139: ...should be disposed of Please ensure that you comply with the end of life vehicle legislation and take it to an authorised treatment facility where it will be properly dealt with to minimise any negative environmental impact The transaction will be logged at the DVLA identifying that you are no longer the owner of the vehicle caring for the environment ...

Страница 140: ...138 u se fu l inf or matio n ...

Страница 141: ...u se f u l inf or mat ion 139 useful information Owners club aftercare 140 Useful contacts 141 Index 144 Change of ownership 149 ...

Страница 142: ...uiries must be directed through your dealer as the Swift Group does not operate a direct retail service We endeavour to supply parts for vehicles up to 8 years old If the original part is no longer available your dealer should be able to source a suitable alternative Note Please remember to quote chassis VIN Vehicle Identification Number when ordering any items from your dealer This can be found a...

Страница 143: ...obile Association AA Fanum House Basinstoke Hants RG1 2 EA Tel 08705 448866 www theaa co uk e mail customer services theaa com RAC Motoring Services 8 Surrey Street Norwich Norfold NR1 3 NG www rac co uk Green Flag Tel 0113 390 4000 www greenflag com RBS Insurance Churchill Court Westmoreland Road Bromley Kent BR1 1DP TRADE Association NCC Catherine House Victoria Road Aldershot Hampshire GU11 1SS...

Страница 144: ...u se fu l inf or matio n 142 useful information ...

Страница 145: ...u se f u l inf or mat ion 143 useful information ...

Страница 146: ...pe paths 28 F Fire alarm test 27 Fire and fire alarm 26 Fire extinguisher 28 Furniture doors 124 G Gas hoses 44 Gas safety advice 45 I Index 144 Interior 134 L Loading of vehicle 19 M Motorhome battery 54 Motorhome terms 18 O Omnistep slide out step 124 Omnistor Awning 125 Operating instructions for blinds 122 Owners club 140 P Positioning the motorhome 34 R Refrigerators 83 Roof lights 122 S Seat...

Страница 147: ...t 113 Trade association 141 Truma Combi 4 Combi 6 77 Trumatic E2400 72 Truma ultra store water heater 69 Types of gas 45 Typical gas schematic drawing 44 Tyres 20 V Ventilation 29 W Warranty 6 Water system 36 Water tanks 37 Windows 122 Winterisation storage 132 Wiring of connecting cable and caravan mains inlet 50 in d e x index ...

Страница 148: ...u se fu l inf or matio n 146 ...

Страница 149: ...u se f u l inf or mat ion 147 ...

Страница 150: ...u se fu l inf or matio n 148 ...

Страница 151: ...page detaching it and sending it to Swift Group Limited Dunswell Road Cottingham East Yorkshire HU16 4JX Tel 01482 875740 Please note that the benefit of any unexpired warranty cannot be transferred to the new owner until the change of ownership details above have been received DETAILS OF MOTORHOME Model Chassis No Registration No Serial No CURRENT OWNER Name Address NEW OWNER Name Address ...

Страница 152: ...u se fu l inf or matio n 150 ...

Страница 153: ...Swift Group Ltd Dunswell Road Cottingham East Yorkshire HU16 4JX Tel 01482 875740 Fax 01482 840082 Email enquiry swiftgroup co uk www swiftgroup co uk 1096393 ...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для 2012 Van Conversion Range

Бренд: Karmann-Mobil Страницы: 202

Бренд: Camp-Inn Страницы: 72

Recreational Vehicle Trailer

Бренд: EB Страницы: 54

Бренд: Winnebago Страницы: 163

Бренд: New Horizons Страницы: 104

Truck Camper Slide Bunk 2021

Бренд: Fraserway RV Страницы: 24

Бренд: Fraserway RV Страницы: 24

Four Seasons C-Large

Бренд: Fraserway RV Страницы: 26

Бренд: Fraserway RV Страницы: 30

Бренд: Fraserway RV Страницы: 31

Бренд: Airstream Страницы: 160

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды