Id.Nr.: 236921-12
46
5. Enchimento e esvaziamento
U E
5.1 Enchimento
iVIYPNH[VYPHTLU[LULJLZZmYPVWYLLUJOLYYLZWLJ[JVSVJHYZVIWYLZZqVWYPTLPYHTLU[LVYLZLY]H[}YPVKLmN\HPUK\Z[YPHS
PU[LYUVLHZLN\PYVYLZLY]H[}YPVKLJVTWLUZHsqVZLJ[VYKLmN\HX\LU[L
5.2 Esvaziamento
(VLZ]HaPHYVZPZ[LTHKL]LZLYKLZWYLZZ\YPaHKVU\THWYPTLPYHL[HWHVYLZLY]H[}YPVKLJVTWLUZHsqVZLJ[VYKLmN\H
X\LU[LLHZLN\PYU\THZLN\UKHL[HWHVYLZLY]H[}YPVKLmN\HPUK\Z[YPHS
4XDQGRGDQÂRREVHUYDÍÂRGDSUHVFULÍÂRGHHQFKLPHQWRUHVSHFWGHHVYD]LDPHQWRRUHVHUYDWʼnULRHVPDOWDGRGH
água industrial pode ser destruído!
6. Conexão pelo lado da água industrial (resistente à pressão)
E
8\HUKVKV\ZVKLN\HYUPsLZKLJVUL_qVKVYLZLY]H[}YPVUqVHKLX\HKHZV\UqVJHWHaLZKLM\UJPVUHTLU[VILTJVTVH
ultrapassagem da pressão de serviço fornecida, qualquer garantia será rejeitada para o nosso preparador de água quente.
7HYHL]P[HYKHUVZtULJLZZmYPVLMLJ[\HYHSPNHsqVKVHJ\T\SHKVYJVT\THJVUL_qVHTV]x]LS\UPqV
-\NHZUVHJ\T\SHKVYYLZ\S[HU[LZKLSPNHsLZPUHKLX\HKHZLKHUVZKPYLJ[VZV\PUKPYLJ[VZKHxYLZ\S[HU[LZUqVZqVHIYHUNP
-
dos pela garantia e pela responsabilidade do produto.
;VKVZVZWYLWHYHKVYLZKLmN\HX\LU[LX\LHWYLZLU[HYLTUHZ\HWSHJHKLWV[vUJPHHKLZPNUHsqVÉ7YLZZqVUVTPUHSIHY
H[
RWJT¸ZqVYLZLY]H[}YPVZYLZPZ[LU[LZnWYLZZqVLLWVKLTZLJVULJ[HKVZYLZPZ[LU[LZnWYLZZqVJVT\THWYLZZqV
de conduta de até 9,5 bar (atü).
6HDSUHVVÂRGDFRQGXWDIRUPDLRUGHYHUÀVHUPRQWDGDQDFRQGXWDGHDOLPHQWDÍÂRGHÀJXDIULDXPDYÀOYXODUHGX
-
tora de pressão!
A conexão de água apenas deve ocorrer através da válvula de segurança de membrana testada ou uma combinação de
]mS]\SHZKLZLN\YHUsHKLTLTIYHUH¶N\HYUPsqVKLJVUL_qVWHYHYLZLY]H[}YPVZYLZPZ[LU[LZnWYLZZqV
<THJVTIPUHsqVKL]mS]\SHZKLZLN\YHUsHtJVUZ[P[\xKHKL]mS]\SHZKLYL[LUsqVKL[LZ[LKLYLÅ\_VKLLZ]HaPHTLU[VLKL
segurança com escoamento de água de dilatação e será montada entre a conduta de alimentação da água fria e a admissão
KLmN\HMYPHKVYLZLY]H[}YPVUH
sequência desenhada.
Basicamente, deve ser observado o seguinte:
Para assegurar um funcionamento impecável da guarnição de conexão, esta deve ser somente montada em locais pro-
tegidos contra formação de geada. O escoamento da válvula de segurança deve ser aberto e observável e a conduta de
escoamento do colector de gotas (funil de água de dilatação) deve ser conduzida para o canal de esgotos, para que nem
geada nem entupimento através de sujidades ou similares possam causar uma falha.
,U[YLH]mS]\SHKLZLN\YHUsHLHHKTPZZqVKHmN\HMYPHKVYLZLY]H[}YPVUqVKL]LZLYTVU[HKHULUO\TH]mS]\SHKLYL[LUsqV
ou algum outro tipo de estrangulamento.
A válvula de segurança deve ser ajustada para uma pressão de disparo, que se encontre abaixo da pressão nominal (10 bar)
KVYLZLY]H[}YPV
6ZVYPMxJPVZKLW\YNHKHZ]mS]\SHZKLZLN\YHUsHmN\HWHYH\ZVPUK\Z[YPHSLJPYJ\P[VZKLHX\LJPTLU[V[vTKLKLZJHYYLNHYVZ
SxX\PKVZWHYH\TZPZ[LTHKLLZJVHTLU[VJVYYLZWVUKLU[LWHYHL]P[HYWV[LUJPHPZKHUVZKL]PKVnZHxKHKVÅ\PKVKLZLY]PsV
(U[LZKHJVUL_qVKLÄUP[P]HKVYLZLY]H[}YPVHJVUK\[HKLHSPTLU[HsqVKHmN\HMYPHKL]LZLYLU_HN\HKH
)HZPJHTLU[LKL]LTZLYVIZLY]HKHZ[HTItT[VKHZHZWYLZJYPsLZKHk5694)KH+05 ,5+05
VDI 2035 ou as prescrições e leis nacionais correspondentes.
(W}ZVJVYYPKHHJVUL_qVKHmN\HLKVLUJOPTLU[VZLTIVSOHZKVYLZLY]H[}YPVHN\HYUPsqVKLJVUL_qVKL]LZLY[LZ[HKHX\HU[V
ao funcionamento.
Содержание SISS 1500/250
Страница 5: ...5 Id Nr 236921 12 4 Multifunktionssystem unverbindliches Anschlussschema F...
Страница 13: ...13 Id Nr 236921 12 4 Multifunctional System non binding connecting shematics F...
Страница 21: ...21 Id Nr 236921 12 4 Syst me multifonction sch ma de raccordement titre indicatif P...
Страница 29: ...29 Id Nr 236921 12 4 Sistema multifunzione schema di allacciamento non vincolante T...
Страница 37: ...37 Id Nr 236921 12 4 Sistema multifunci n esquemas de conexi n sin compromiso E...
Страница 45: ...45 Id Nr 236921 12 4 Sistema multifuncional esquema de conex es sem garantia E...
