Auriol 353041 2007 Скачать руководство пользователя страница 2

Страница: 2 / 58

GB/CY

Operation and safety notes

Page

Napomene o upotrebi i bezbednosti

Strana

Instrucţiuni de utilizare şi de siguranţă

Pagina

Инструкции за обслужване и безопасност

Страница

GR/CY

Υποδείξεις χειρισμού και ασφαλείας

Σελίδα

DE/AT/CH Bedienungs- und Sicherheitshinweise

Seite

Содержание 353041 2007

Страница 1: ...L CLOCK WALL CLOCK Operation and safety notes ZIDNI SAT Napomene o upotrebi i bezbednosti CEAS DE PERETE Instruc iuni de utilizare i de siguran WANDUHR Bedienungs und Sicherheitshinweise IAN 353041_20...

Страница 2: ...CY Operation and safety notes Page 5 RS Napomene o upotrebi i bezbednosti Strana 13 RO Instruc iuni de utilizare i de siguran Pagina 23 BG 31 GR CY 43 DE AT CH Bedienungs und Sicherheitshinweise Seite...

Страница 3: ...A B 1 2 3...

Страница 4: ...iption of parts Page 6 Technical details Page 7 Scope of delivery Page 7 General safety information Page 7 Safety instructions for batteries rechargeable batteries Page 8 Preparing the product for use...

Страница 5: ...mportant information concerning safety use and disposal Before using the product please familiarise yourself with all of the safety information and instructions for use Only use the product as describ...

Страница 6: ...ns may result in fire and or severe injuries DANGER TO LIFE AND ACCIDENT HAZARD FOR TODDLERS AND SMALL CHILDREN Never allow children to play unsupervised with the packaging material There is a danger...

Страница 7: ...loads to batteries rechargeable batteries Risk of leakage of batteries rechargeable batteries Avoid extreme environmental conditions and temperatures which could affect batteries rechargeable batteri...

Страница 8: ...before inserting Remove exhausted batteries rechargeable batteries from the product immediately Preparing the product for use Remove the battery from the box and the wrapper Insert the battery with t...

Страница 9: ...it has reached the end of its useful life and not in the household waste Information on collection points and their opening hours can be obtained from your local authority Faulty or used batteries rec...

Страница 10: ...ur proof of purchase This warranty becomes void if the product has been damaged or used or maintained improperly The warranty applies to defects in material or manufacture This warranty does not cover...

Страница 11: ...address that will be provided to you Ensure that you enclose the proof of purchase till receipt and information about what the defect is and when it occurred Service Service Great Britain Tel 08000569...

Страница 12: ...a Strana 14 Tehni ki podaci Strana 15 Obim isporuke Strana 15 Op te bezbednosne informacije Strana 15 Sigurnosna uputstva za baterije akumulatore Strana 16 Priprema proizvoda za kori enje Strana 17 Ko...

Страница 13: ...g proizvoda Sadr i va na bezbednosna uputstva uputstva za upotrebu i odlaganje Pre kori enja proizvoda upoznajte se sa svim uputstvima za rikovanje i bezbednost Koristite proizvod samo onako kako je o...

Страница 14: ...cija i uputstava mo e dovesti do po ara i ili ozbiljnih povreda UPOZORENJE OPASNO PO IVOT I OPASNOST OD NEZGODNIH SLU AJEVA KOD MALE DECE Nikada nemojte dozvoliti deci da se bez nadzora igraju ambala...

Страница 15: ...i pucanje Baterije akumulatore nikada ne bacajte u vatru ili vodu Baterije akumulatore nikada ne izla ite mehani kom optere enju Rizik od curenja baterija akumulatora Izbegavajte ekstremne uslove I te...

Страница 16: ...u i Odmah uklonite baterije akumulatore koje su pri kraju iz proizvoda Priprema proizvoda za kori enje Izvadite bateriju iz kutije i uklonite plasti nu ambala u Stavite bateriju najpre na plus kontak...

Страница 17: ...u za tite ivotne sredine nemojte bacati va proizvod kada je iskori en ku nom otpadu nego ga ponesite na odgovaraju e mesto za odlaganje otpada Informacije o mestima za sakupljanje i njihovom radnom vr...

Страница 18: ...upoznajemo sa Va im pravima i obavezama koje proisti u iz Zakona o za titi potro a a a u pogledu ostvarivanja prava iz garancije Ova garancija ni na koji na in ne uti e niti isklju uje prava koja kupa...

Страница 19: ...kvarova i nedostataka na proizvodu u roku predvi enom Zakonom Garantni uslovi Pre obra anja prodavcu za tehni ku pomo potrebno je proveriti ispravnost instalacije i ostalih potrebnih uslova nazna eni...

Страница 20: ...eno lice 6 Ukoliko proizvod nije kori en u skladu sa namenom 7 Ukoliko je i enje i odr avanje ure aja ura eno protivno Uputstvu za upotrebu 8 Ukoliko je proizvod kori en u profesionalne svrhe Naziv p...

Страница 21: ...ovini Broj artikla ete na i na tipskoj plo ici kao gravuru na prednjoj strani uputstva dole levo ili kao nalepnicu na zadnjoj ili donjoj strani ure aja Ukoliko do e do funkcionalnih ili drugih nedosta...

Страница 22: ...24 Descrierea pieselor Pagina 24 Date tehnice Pagina 25 Volumul de livrare Pagina 25 Indica ii generale de siguran Pagina 25 Indica ii de siguran pentru baterii acumulatori Pagina 26 Pornirea func io...

Страница 23: ...ine informa ii importante referitoare la siguran la utilizare i la eliminarea ca de eu nainte de utilizarea acestui produs familiariza i v mai nt i cu instruc iunile de utilizare i de siguran Folosi i...

Страница 24: ...ea indica iilor de siguran i instruc iunilor pot cauza incendiu i sau r niri grave AVERTISMENT PERICOL DE MOARTE I DE ACCIDENTARE PENTRU BEBELU I I COPII Nu l sa i niciodat copiii nesupraveghea i cu m...

Страница 25: ...riile acumulatorii n foc sau ap Nu supune i bateriile acumulatorii unei solicit ri mecanice Risc de scurgere al bateriilor acumulatorului Evita i expunerea bateriilor acumulatorilor condi iilor i temp...

Страница 26: ...i or cu vat ndep rta i imediat bateriile acumulatorii desc rca i din produs Pornirea func ion rii Scoate i bateria din ambalaj i ndep rta i nveli ul din plastic Introduce i bateria cu contactul plus m...

Страница 27: ...u elimina i produsul dumneavoastr la gunoiul menajer atunci c nd nu mai poate fi folosit ci preda i l la un punct de colectare V pute i informa cu privire la punctele de colectare i orarul acestora de...

Страница 28: ...dusul Dreptul de garan ie se stinge dac produsul este deteriorat utilizat sau ntre inut n mod necores punz tor Garan ia se aplic numai pentru defecte de material i de fabrica ie Aceast garan ie nu aco...

Страница 29: ...poi departamentul de service prin telefon sau prin email Produsul defect l pute i transmite la adresa de service f r timbru cu prezentarea dovezii de achizi ie bon i cu men ionarea daunei i c nd a ap...

Страница 30: ...31 BG 32 32 32 32 33 33 33 34 35 35 35 36 37...

Страница 31: ...32 BG CE 1 2 3...

Страница 32: ...33 BG 1 x 1 5 V AA HG07338A HG07338B HG07338C 1 1 1 x 1 5 V AA 1 8...

Страница 33: ...34 BG m 2...

Страница 34: ...35 BG B 2 B...

Страница 35: ...36 BG 1 7 20 22 80 98 Triman 2006 66 E Cd Hg Pb...

Страница 36: ...37 BG 3 112 115...

Страница 37: ...38 BG IAN 123456_7890...

Страница 38: ...39 BG 00800 1184975 owim lidl bg 1 74167 112 1...

Страница 39: ...40 BG 2 1 2 3 113 1 2 3 2 114 4 5 114 1 113 1 2 2...

Страница 40: ...41 BG 3 115 4 3 61 2014 25 07 2014 115 1 2 1 3 1 1 IAN 123456_7890...

Страница 41: ...42 BG 00800 1184975 owim lidl bg...

Страница 42: ...43 GR CY 44 44 44 44 45 45 45 46 47 47 48 48 49...

Страница 43: ...44 GR CY CE 1 2 3...

Страница 44: ...45 GR CY 1 x 1 5 V AA HG07338A HG07338B HG07338C 1 1 1 x 1 5 V AA 1 8...

Страница 45: ...46 GR CY m 2...

Страница 46: ...47 GR CY B 2 B...

Страница 47: ...48 GR CY a b 1 7 20 22 80 98 Triman 2006 66 E Cd Hg Pb...

Страница 48: ...49 GR CY 3 3 O 2251 1994...

Страница 49: ...50 GR CY IAN 123456_7890 email service service 00800 491800674 Email owim lidl gr 8009 4211 Email owim lidl com cy...

Страница 50: ...erwendung Seite 52 Teilebeschreibung Seite 52 Technische Daten Seite 53 Lieferumfang Seite 53 Allgemeine Sicherheitshinweise Seite 53 Sicherheitshinweise f r Batterien Akkus Seite 54 Inbetriebnahme Se...

Страница 51: ...lt wichtige Hinweise f r Sicherheit Gebrauch und Entsorgung Machen Sie sich vor der Benutzung des Produkts mit allen Bedien und Sicherheitshinweisen vertraut Benutzen Sie das Produkt nur wie beschrie...

Страница 52: ...nhaltung der Sicherheitshinweise und Anweisungen k nnen Brand und oder schwere Verletzungen verursachen WARNUNG LEBENS UND UNFALLGEFAHR F R KLEINKINDER UND KINDER Lassen Sie Kinder niemals unbeaufsich...

Страница 53: ...oder ffnen Sie diese nicht berhitzung Brandgefahr oder Platzen k nnen die Folge sein Werfen Sie Batterien Akkus niemals in Feuer oder Wasser Setzen Sie Batterien Akkus keiner mechanischen Belastung au...

Страница 54: ...einem trockenen fusselfreien Tuch oder Wattest bchen Entfernen Sie ersch pfte Batterien Akkus umgehend aus dem Produkt Inbetriebnahme Nehmen Sie die Batterie aus dem Karton und entfernen Sie die Kuns...

Страница 55: ...en Sie Ihr Produkt wenn es ausgedient hat im Interesse des Umweltschutzes nicht in den Hausm ll sondern f hren Sie es einer fachgerechten Entsorgung zu ber Sammelstellen und deren ffnungszeiten k nnen...

Страница 56: ...ahl f r Sie kostenlos repariert oder ersetzt Diese Garantie verf llt wenn das Produkt besch digt nicht sachgem benutzt oder gewartet wurde Die Garantieleistung gilt f r Material oder Fabrikationsfehle...

Страница 57: ...asstes Produkt k nnen Sie dann unter Beif gung des Kaufbelegs Kassenbon und der Angabe worin der Mangel besteht und wann er aufgetreten ist f r Sie portofrei an die Ihnen mitgeteilte Service Anschrift...

Страница 58: ...OWIM GmbH Co KG Stiftsbergstra e 1 74167 Neckarsulm GERMANY Model No HG07338A C Version 03 2021 IAN 353041_2007...

Результаты поиска

Содержание 353041 2007

Отзывы:

Похожие инструкции для 353041 2007

Бренды по названию

Популярные бренды

Auriol 353041 2007, Инструкции по эксплуатации и безопасности

Результаты поиска

Содержание 353041 2007

Отзывы:

Похожие инструкции для 353041 2007

Бренды по названию

Популярные бренды