5.7.
External earth connection
Figure 38: Earth connection for multi-turn actuator
Table 15:
Terminal cross sections and PE connection tightening torques
Tightening torques
Terminal cross sections
Conductor type
2.2 ft-lb – 3 ft-lb [3 – 4 Nm]
2 x 10 AWG to 5 AWG [2 x 6 mm²
to 16 mm²]
Solid wire and stranded
2.2 ft-lb – 3 ft-lb [3 – 4 Nm]
2 x 12 AWG to 7 AWG [2 x 4 mm²
to 10 mm²]
Fine stranded
For fine stranded (flexible) wires, connection is made via cable lugs/ring terminals. When connecting
two individual wires with a U-bracket, cross sections have to be identical.
38
SAEx 25.1 – SAEx 35.1 / SAREx 25.1 – SAREx 30.1
Electrical connection
NORM (without controls)
