AUGUSTE REYMOND Tramelan Series, Инструкция по эксплуатации

Страница: 10 / 29

10 AUGUSTE REYMOND
PRECAUTIONS AND PREVENTIVE MEASURES
Before making any settings, please adhere to the instructions given hereafter.
WATER RESISTANCE
Never activate the time-setting crown and/or the pushers while the watch is
under water and make sure that the crown has been pushed/screwed down
tightly after every operation. Do not under any circumstances open the watch
yourself ; arrange to get it inspected by an authorised AUGUSTE REYMOND®
Service Centre only.
The water resistance of a watch cannot permanently be guaranteed. It may
be affected by ageing of gaskets or by accidental shock to the crown. We
recommend that you have the water resistance of your watch checked once
a year by an authorised AUGUSTE REYMOND® Service Centre.
Water resistance of watches is rated based on laboratory pressure tests com-
parable to a swimmer or diver sitting still at that pressure level. However many
water-based activities involve a lot of movement and other environmental
changes. These exceptions to how the watch was rated may challenge or
defeat the water protection features of a water resistant watch.
Screw down crown : To ensure greater water resistance, certain watches are
equipped with a screwed down crown. Don’t forget to screw the crown;
otherwise the watch has only a reduced water resistance.
TEMPERATURE
Do not expose your watch to sudden temperature changes (exposure to sun
light followed by immersion in cold water) or extreme temperatures [over
59°C (140°F) or below 5 °C (32°F) ].
MAGNETIC FIELDS
Do not expose your watch to strong magnetic fields such as loudspeakers,
portable telephones, computers or refrigerators and other electromagnetic
appliances.