Audio Contractor MBT 1000 Series, Инструкция по эксплуатации

Страница: 14 / 16

12
4.1 Sélection des zones
Avant de procéder à l’activation microphonique, il est nécessaire
de sélectionner les zones où l’on souhaite envoyer une annonce.
Pour procéder à la sélection, appuyer sur les touches des zones
(
6 ) ou, en alternative, appuyer sur la touche ALL ( 5 ) des postes ou
de l’expansion. Les DELs des zones correspondantes s’allumeront
pour valider la sélection; pour désélectionner les zone, appuyer de
nouveau sur les touches correspondantes.
IMPORTANTE! Les touches programmées pour des groupes de
zones fonctionnent seulement en sélection mais pas en désélection.
L’opération de désélection est une opération temporisée; une fois
écoulées 12 secondes après la dernière sélection effectuée sans
avoir activé le microphone, le poste annulera automatiquement
toutes les sélections.
4.2 Appel
Après avoir effectué les sélections, appuyer sur la touche PTT ( 1 ) (à
déclenchement) ou sur la touche LOCK ( 2 ) (à retenue) pour activer
les zones et la ligne microphonique à l’aide de l’unité de contrôle.
Celle-ci signalera au poste l’ensemble des zone effectivement
activables qui seront affichées par les DELs de zone (
7 ). À la fin
de l’appel, relâcher la touche PTT ( 1 ) ou appuyer de nouveau sur
la touche LOCK ( 2 ).
Remarque:
Si la touche PTT ou la touche LOCK sont appuyées sans aucune
sélection, il sera automatiquement effectué un appel général.
Pendant toute l’activation, la DEL (
3 ) sera allumée de façon fixe.
4.3 Indication système occupé
L’activation d’un poste est signalé sur tous les autres par le
clignotement des DELs (
3 ) (condition “BUSY”). Au cas où un
deuxième poste tenterait l’activation, l’unité de contrôle gèrera le
conflit selon l’une des deux cas de figure suivants:
• le poste actif possède une priorité supérieure ou égale à la
seconde: l’unité de contrôle bloque l’activation du deuxième
poste.
• Le poste actif possède une priorité inférieure à la seconde:
l’unité de contrôle désactivera le premier poste et activera le
deuxième. Par conséquent, la DEL d’activation microphonique
(3) du premier poste passera de lumineux fixe à lumineux
clignotant (condition “BUSY”) tandis que le deuxième affichera
les zones activées et la DEL (3) sera allumée fixe.
MODELLO MBT 1106 MBT 1112 MBT 1112E MODELL
Type de microphone électréte / elektret - Mikrofontyp
Zone selectionnables 6 12 12 Anzahl der Zonen
Alimentation 18÷36 V
cc
/V
dc
- Speisung
Absorption maximum 1 16 mA 22 mA 20 mA Maximale Stromaufnahme 1
Reponse en fréquence 2 100÷14000 Hz - Frequenzgang 2
Filtre voix
3
- 10 dB - Sprachfilter
3
Niveau de sortie audio 2,2 V max - Audioausgangsstufe
Limiteur de dynamique oui / ja - Dynamikbegrenzer
Poids 0,6 kg 0,5 kg Gewicht
(1) 24 V
dc
(2) L
cf
=
off
(3) 100 H
z
4.1 Auswahl der Zonen
Vor Aktivierung des Mikrofons müssen die Zonen, an die die
Durchsage gesendet werden soll, ausgewählt werden. Drücken
Sie für die Auswahl die Tasten der Zonen (
6 ) oder alternativ
die Taste ALL ( 5 ) der Sprechstellen oder der Erweiterung. Die
Led der Zonen leuchten und bestätigen hierdurch die getätigte
Auswahl; drücken Sie die entsprechenden Tasten, um die Zonen
auszuschließen.
ACHTUNG! Die für die Zonen programmierten Tasten funktionieren
nur, wenn Sie ausgewählt sind, nicht wenn sie ausgeschlossen
sind. Der Ausschluss ist zeitlich begrenzt; nach Ablauf von circa
12 Sekunden nach der letzten Auswahl und ohne Betätigung des
Mikrofons annulliert die Sprechstelle automatisch alle getätigten
Auswahlen.
4.2 Aufruf
Nach erfolgter Auswahl drücken Sie die Taste PTT ( 1 ) (Drucktaste)
oder die Taste LOCK ( 2 ) (Haltetaste), um die Zonen und die
Mikrofonleitung mithilfe der Steuereinheit zu aktivieren. Die
Steuereinheit gibt der Sprechstelle die Gesamtheit der effektiv
aktivierbaren Zonen an, die dann von den Led der Zonen (
7 )
angezeigt werden. Lassen Sie am Ende der Durchsage die Taste
PTT ( 1 ) los oder drücken Sie erneut die Taste LOCK ( 2 ).
Anmerkung:
Falls die Tasten PTT oder LOCK ohne Tätigung einer Auswahl
gedrückt werden, erfolgt automatisch ein allgemeiner Aufruf.
Während der gesamten Aktivierungsdauer leuchtet die (
3 )
konstant.
4.3 Besetztanzeige für das System
Die Aktivierung einer Sprechstelle wird an allen anderen Sprechstellen
durch das Blinken der Led (
3 ) (Zustand “BUSY”) angezeigt. Falls
eine zweite Sprechstelle aktiviert wird, steuert die Steuereinheit den
Vorgang gemäß einer der beiden folgenden Annahmen:
• Die aktive Sprechstelle hat einen höheren oder den gleichen
Vorrang: Die Steuereinheit verhindert die Aktivierung der
zweiten Sprechstelle.
• Die aktive Sprechstelle besitzt einen niedrigen Vorrang: Die
Steuereinheit deaktiviert die erste Sprechstelle und aktiviert
die zweite. Demgemäß blinken die Led für die Anzeige der
Aktivierung (3) der ersten Sprechstelle nicht mehr konstant
sondern blinkend (Zustand “BUSY”) während an der zweiten
Sprechstelle die aktivierten Zonen angezeigt werden; die Led
(3) leuchtet konstant.
F D
DONNEES TECHNIQUES TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN
F D
UTILISATION GEBRAUCH