Audi Kids Car Скачать руководство пользователя страница 11

11

E

Mantenimiento 

Una vez transcurridas algunas horas de “rodaje”, 
compruebe el tensado de la cadena y corríjalo en 
caso necesario. Para tensar la cadena proceda tal 
y como se indica en la figura 3.
Ambos soportes (a derecha e izquierda) deben 
encontrarse en la misma posición. Debido a sus 
características de construcción, el piñón libre 
(en la rueda derecha trasera) no debe ser 
engrasado. Cuando los pedales se encuentran 
en determinadas posiciones es normal que se 
produzcan leves ruidos de fricción, que no 
influyen en el comportamiento de marcha.
Los soportes deben engrasarse de vez en cuando 
con aceite convencional para bicicletas.
Las tuercas autobloqueo (de difícil manipula-
ción) deben sustituirse tras realizar un desmon-
taje completo.

Cuidado 

Para la limpieza utilice únicamente productos de 
limpieza respetuosos con el medioambiente, en 
ningún caso productos agresivos ni corrosivos. El 
coche no debe limpiarse con máquinas de agua a 
presión (ni de chorro de vapor).
Proteja el vehículo contra la sal para el deshielo 
de carreteras y evite guardarlo durante largos 
periodos de tiempo en sitios húmedos (p. ej. el 
garaje).

No se debe conducir el coche con prendas 
de vestir que no queden ceñidas al cuerpo, 
ya que podrían resultar dañadas por las 
ruedas. Si los cordones de los zapatos son 
demasiado largos podrían quedar atrapa-
dos entre los pedales o las ruedas. Si se 
acciona el freno del Audi Kids Car de forma 
abrupta en una curva y a una velocidad 
elevada, el coche podría volcar hacia un 
lado; al circular marcha atrás, el Audi Kids 
Car podría volcar hacia atrás si se acciona 
el freno repentinamente. Al utilizar el 
coche, los niños deben llevar un calzado 
cerrado. Se recomienda utilizar un equipo 
de protección adecuado, como un casco y 
unos guantes.

El Audi Kids Car no debe utilizarse cerca de 
escaleras, cuestas o terreno en pendiente. 
Si hay alguna escalera cerca, debe asegu-
rarse de tal modo que el niño no pueda de 
ningún modo subir o bajar por ellas con el 
Audi Kids Car.
El Audi Kids Car es apto para una única 
persona; si se transporta a una segunda 
persona en la parte trasera o delantera 
podrían producirse daños graves en el 

coche y lesiones considerables. El Audi 
Kids Car no debe utilizarse para cruzar 
charcos ni debe introducirse en el agua. 
Compruebe cada seis meses (e incluso con 
mayor frecuencia si se juega mucho con el 
coche) si las piezas presentan desgaste y 
si los tornillos están debidamente apre-
tados. Con el fin de mantener el elevado 
nivel de seguridad que viene dado por la 
construcción, las piezas desgastadas o 
dañadas deben cambiarse inmediatamente 
y el coche no debe utilizarse hasta estar 
completamente reparado. La humedad 
puede afectar negativamente al efecto de 
los frenos.

Advertencia

 

!

Содержание Kids Car

Страница 1: ...1 Operating instructions Instrucciones de uso Notice d utilisation Instruzioni per l uso Audi Kids Car Bedienungsanleitung Audi quattro GmbH Oper N...

Страница 2: ...teuerstange und Lenkrad Steering column and steering wheel assembly Montaje de la barra de direcci n y del volante Montage de la colonne de direction et du volant Montaggio dello sterzo e del volante...

Страница 3: ...TX 25 3 Montage Sitz und Kettenspannung Seat assembly and chain tensioning Montaje del asiento y tensado de la cadena Montage du si ge et tension de la cha ne Montaggio del sedile e tensione della ca...

Страница 4: ...zteil bersicht Spare parts diagram Esquema de piezas de repuesto Vue d ensemble des pi ces de rechange Panoramica dei pezzi di ricambio 743614 134260 742110 562250 200048 112620 133620 732080 131613 2...

Страница 5: ..._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _...

Страница 6: ...Herstellers ausschlie en Unter weisen Sie deshalb die Kinder bzw Nutzer im richtigen Umgang mit dem Audi Kids Car und machen Sie auf m gliche Gefahren aufmerksam Weisen Sie die Kinder insbesondere in...

Страница 7: ...uptes Bremsen des Audi Kids Cars in einer Kurve kann bei zu hoher Geschwin digkeit zum seitlichen Kippen des Fahr zeugs f hren bei der R ckw rtsfahrt kann das Audi Kids Car durch pl tzliches Bremsen n...

Страница 8: ...r cannot be held responsible For that reason you should instruct the children or users in the cor rect usage of the Audi Kids Car and draw their attention to possible risks You should in par ticular i...

Страница 9: ...ssive speed may result in the car tipping over sideways When reversing the Audi Kids Car may tip backwards as a result of sudden braking Children must wear closed shoes not sandals when rid ing in the...

Страница 10: ...explicar a los ni os o usuarios el correcto manejo del Audi Kids Car as como prevenirles de los posibles peligros Es especialmente importante que ense e a los ni os la correcta utilizaci n del pi n li...

Страница 11: ...dones de los zapatos son demasiado largos podr an quedar atrapa dos entre los pedales o las ruedas Si se acciona el freno del Audi Kids Car de forma abrupta en una curva y a una velocidad elevada el c...

Страница 12: ...ibles o toute responsabilit du fabricant est exclue Montrez aux enfants ou aux utilisateurs comment se servir correctement de l Audi Kids Car et signalez leur d ventuels dangers Expliquez notamment au...

Страница 13: ...arri re suite un freinage brusque Les enfants doivent porter des chaussures fer m es quand ils jouent avec le v hicule Nous recommandons le port de v tements de protection appropri s notamment cas qu...

Страница 14: ...lsiasi responsa bilit Si prega quindi di insegnare ai bambini o a chiunque utilizzer l Audi Kids Car le normali norme di prudenza e di richiamare l attenzione sugli eventuali pericoli Si raccomanda so...

Страница 15: ...vvisa in curva o in retromar cia l Audi Kids Car potrebbe ribaltarsi late ralmente o all indietro Durante l utilizzo i bambini devono indossare scarpe chiuse Si consiglia di indossare idonei indumenti...

Страница 16: ...16 RUS...

Страница 17: ...17 RUS...

Страница 18: ...18 J...

Страница 19: ...19 J...

Страница 20: ...20 quattro GmbH 85045 Ingolstadt www audi com Stand April 2009...

Отзывы: