manualshive.com logo in svg

ATTO Technology ATTO FibreBridge 2350C, Инструкция по установке и эксплуатации

Поделиться
Скачать
ATTO Technology ATTO FibreBridge 2350C Скачать руководство пользователя страница 96

v

 

ATTO Technology Inc. FibreBridge Installation and Operation Manual

Appendix A  ATTO FibreBridge, FibreBridge family

The ATTO bridge family of products provides GbE-to-SCSI or Fibre Channel-to-SCSI bridges available 
as Compact PCI (CPCI) boards, stand alone enclosures that can be fitted for rackmount integration, or 
desktop units, depending on the model and your needs. 

The ATTO iPBridge and ATTO FibreBridge 
family of products share common configuration 
options and functions to provide the most 
versatile connectivity options available. Each 
product has been engineered to address specific 
customer needs. New capabilities are integrated 

into products throughout the family as much as 
possible, requiring only an upgrade of firmware to 
incorporate them into your SAN (Storage Area 
Network) or NAS (Network Attached Storage). 
Check the website, 

www.attotech.com

, for the 

latest firmware updates.

iPBridge products

Product features

2500C/R/D

2700C/R/D

1500E/D

1550E/D

Number  of  GigE  ports

3

4

1

1

Number of SCSI ports

2

NA

1

1

SCSI interface

LVD/SE

NA

LVD

LVD

Number of FC ports

NA

2

NA

NA

FC interface

NA

SFP

NA

NA

Data transfers

NA

4 Gigabit

NA

NA

Ethernet interface

Gigabit 

Ethernet

Gigabit 

Ethernet

Gigabit 

Ethernet

Gigabit 

Ethernet

Data transfer

Wire speed

Wire speed

37 MB/sec.

Wire speed

Configuration

cPCI board

Desktop

Rack

cPCI board

Desktop

Rack

Embedded

Desktop

Embedded

Desktop

Full duplex data transfers

/

/

/

/

Supports Class 2 transfers & direct fabric 
connect

NA

Class 3 only

NA

NA

Supports error recovery

/

/

/

/

Bridge management available
• Serial
• Ethernet
• In-band

/
/
/

/
/
/

/
/
/

/
/
/

Diagnostics

Advanced

Advanced

Standard

Standard

ExpressNAV web management

/

/

/

/

iSCSI SANS

/

/

/

/

NDMP/NAS

/

NA

NA

NA

Содержание ATTO FibreBridge 2350C

Страница 1: ...50C ATTO FibreBridge 2400C R D ATTO FibreBridge 3300R 2005 ATTO Technology Inc All rights reserved All brand or product names are trademarks of their respective holders No part of this manual may be r...

Страница 2: ......

Страница 3: ......

Страница 4: ...1180D 9 Dimensions Environmental requirements Cooling Power Fibre Channel port SCSI port Serial port LED indicators Installation instructions 1 3 ATTO FibreBridge 1180E 11 Board dimensions Environment...

Страница 5: ...tructions 1 7 ATTO FibreBridge 2350C 21 Board dimensions Cooling and airflow Power SCSI ports Fibre Channel port Ethernet port Serial interface LED indicators Installation instructions 1 8 ATTO FibreB...

Страница 6: ...Status Ethernet port configuration Serial port configuration SCSI configuration Fibre Channel configuration Storage management Time date configuration Mapping Bridge management Advanced CLI configura...

Страница 7: ...ts FCWWName FibreBridgeModel FibreBridgeName FixedLengthReqSense Help IdentifyBridge IdentifyFibreBridge Info ParityLog Performance SCSIPortList SCSITargets SerialNumber SNMPDumpMIB SNMPTrapAddress SN...

Страница 8: ...nation SCSIPortWideTransfer SCSITermination SpeedWrite SpeedWriteDefault VirtualDriveResponse 2 5 6 Fibre Channel configuration commands 55 BootFibreDelay BootScan BootScanPorts DispFcPortDB FcAck0 Fc...

Страница 9: ...cover FB 2400 only FCTargets FibreBridgeTargetLUN LogicalUnitAddressing FB 2400 only Route RouteChange RouteDisplay RouteDisplay FB 2400 only RouteOffline RouteOnline SCSIInitID SCSIInitID FB 2400 onl...

Страница 10: ...How it works Procedure 5 0 Updating firmware 79 Preliminary steps Update firmware on the FibreBridge 2400 Appendix A Mapping command examples i AutoMap RouteDisplay RouteXxxxx commands AutoMap command...

Страница 11: ......

Страница 12: ...SAN Storage Area Network to connect a variety of Fibre Channel and SCSI devices to meet your needs A SAN is a shared storagearchitecture connecting computers and storage devices for online data access...

Страница 13: ...onfigurations Ethernet Fibre Channel SCSI embedded ATTO iPBridge 1500 1550 2500 ATTO FibreBridge 2400 SCSI Tape Library ATTO FibreBridge FC model SCSI model ATTO Diamond Storage Array ATTO FibreCenter...

Страница 14: ...mended for each port Keep cable lengths as short as possible to ensure the highest signal quality and performance These cable lengths include the wiring inside the devices Fibre Channel connections Fi...

Страница 15: ...ter s serial COM ports A gender changer or DB 9 to DB 25 converter may be needed depending on the cables being used Ethernet connections This section does not apply to the ATTO FibreBridge 1180 The 10...

Страница 16: ...It is best practice to change the default username and password after you have configured your FibreBridge Refer to Change the default username passwordon page 75 The FibreBridge Status page appears 5...

Страница 17: ...riate IP addresses gateways and subnet masks from your network administrator The recommended configuration is one where DHCP has been disabled 6 Issue the set IPAddress command The default IP address...

Страница 18: ...reBridge in the New Connection dialog box b Click OK c In the Connect To dialog box for the Connect using field select the COM port number to which your serial cable is connected d Click OK e In the C...

Страница 19: ...e date Jan 20 2004 12 55 33 Build 013E Power On Self Test Completion Status GOOD 64 Megabytes of RAM Installed 1 1 0624 Gb s Fibre Channel Arbitrated Loop Interfaces 1 LVD SCSI Interface Ports Interfa...

Страница 20: ...al schematic Environmental requirements Temperature 0 40 C Ambient air should not exceed 40 C Humidity 10 90 non condensing Cooling A fan draws air at 10 CFM from the back and sides of the unit and ex...

Страница 21: ...the air flow within the rack c Properly ground the FibreBridge to the rack equipment The earth ground connection must be maintained The power requirements plus the power draw of the other equipment in...

Страница 22: ...he 12 VDC requiring 0 75A at 12VDC Fibre Channel port The Fibre Channel port can connect the FibreBridge to either a Fabric or Arbitrated Loop 1 0625 gigahertz 80 MB sec Class 2 and Class 3 ANSI Fibre...

Страница 23: ...Refer to Cabling on page 3 3 Connect the power connector 4 Apply power 5 Access FibreBridge Services using the QuickNAV utility Refer to Configuring the FibreBridge on page 64 6 Go to the ExpressNAV...

Страница 24: ...pin connector Requires 12V and 5V A switching regulator generates 3 3V from 12V 5V supplies power for the SCSI buses Place a heavy duty jumper between holes JMP 1 and JMP 3 and another heavy duty jum...

Страница 25: ...as been applied to indicate the board has completed the initialization process without any failures and is ready to handle data transfers Installation instructions 1 Mount the FibreBridge in your devi...

Страница 26: ...d switch The universal power supply provides power for the bridge board and cooling fan The power requirements of the ATTO FibreBridge 2300R plus the power draw of the other equipment in the rack must...

Страница 27: ...ration a lit LED indicates the FibreBridge is using 2 Gigabit SCSI 0 Activity SCSI 1 Activity each SCSI bus has its own LED to show activity on that bus numbered 0 and 1 Ready should light after power...

Страница 28: ...the rack must not overload the supply circuit and or wiring of the rack c Properly ground the FibreBridge to the rack equipment The earth ground connection must be maintained 2 Connect a SCSI device...

Страница 29: ...18 Installation FibreBridge 2300R D Exhibit 1 5 3 FibreBridge 2300 board layout...

Страница 30: ...Class 3 and ANSI Fibre Channel specifications support PLDA Public Loop Login NL_port and Fabric Direct Connect N_port support Full Duplex transmission support Small Formfactor Pluggable SFP interface...

Страница 31: ...mputer Refer to Cabling on page 3 3 Connect the power connector 4 Apply power 5 Access FibreBridge Services using the QuickNAV utility Refer to Configuring the FibreBridge on page 64 6 Go to the Expre...

Страница 32: ...sing when not in operation Airflow 10 0 minimum cubic feet min Power A cPCI connector or a custom 6 pin connector through a Hot Swap controller circuit and generates 3 3V via a switching regulator whi...

Страница 33: ...r set of dual stacked LEDs shows the activity on each SCSI bus numbered 0 and 1 Board status a single green LED will indicate Ready status while another LED will denote a fault status LAN status the g...

Страница 34: ...320 power receptacle and switch The universal power supply provides power for the bridge board and cooling fan The power requirements of the ATTO FibreBridge 2400R plus the power draw of the other equ...

Страница 35: ...using a centered 1 25 inch 31 7 mm hole pattern b Install the FibreBridge horizontally within the rack so it does not reduce the air flow Note The power requirements of the ATTO FibreBridge plus the p...

Страница 36: ...nterface Auto negotiates with 1 2 and 4 Gb sec devices SCSI ports The two SCSI ports connect storage devices into the Fibre Channel Storage Area Network SAN Each port is totally independent from the o...

Страница 37: ...eBridge Services using the QuickNAV utility Refer to Configuring the FibreBridge on page 64 6 Go to the ExpressNAV Restart page and restart the FibreBridge 7 Map your devices Refer to Mapping on page...

Страница 38: ...ble power supplies Each power supply module has one standard IEC320 power receptacle and switch The universal power supply provides power for the bridge board and cooling fans Input voltage 110V 2A 60...

Страница 39: ...he bracket fit a standard 19 inch rack using a centered 1 25 inch 31 7 mm hole pattern b Install the FibreBridge horizontally within the rack so it does not reduce the air flow Note The power requirem...

Страница 40: ...TO ExpressNAV interface on page 31 for more information on the program Refer to CLI summary reference on page 41 for a summary of commands for each FibreBridge model and their defaults Explanations of...

Страница 41: ...rd menu choice model The menu mode is not available for the FibreBridge 2400 The initial display after powering up the unit or restarting the firmware will show start up messages Once the initial disp...

Страница 42: ...ny and Galeon and KHTML including Konqueror and Safari Minimum requirement is for Internet Explorer 5 5 and Netscape 6 2 Open an ExpressNAV session 1 Obtain the IP address of the FibreBridge Refer to...

Страница 43: ...bre Channel port icon Ethernet port icon Product faceplate graphic provides links to specified port Submit button same as typing all CLI commands and saveconfigruation norestart Parameter name Red pri...

Страница 44: ...See Serial port configuration commands on page 58 for details SCSI configuration Each SCSI port is configured separately Displays include a list of attached devices for each bus Configurable options a...

Страница 45: ...CLI session A text field beneath the box will list the most recent commands issued to the FibreBridge through this page If you enter an incorrect parameter the CLI help text will be displayed showing...

Страница 46: ...as well as the update of firmware BridgeTools presents you with the applicable configuration options The ATTO BridgeTools program supports Sun Solaris 8 MAC OS 10 1 and Windows 95 98 ME NT and 2000 C...

Страница 47: ...ee FibreBridge Name No ellipses follow this is the last choice If you wish to change the you type in your response to Enter FibreBridge Name Max of 8 characters In the Fibre Channel Configuration Menu...

Страница 48: ...integrity of the in band CLI session 1 An initiator host sends a SCSI Reserve command to the ServicesLUN If the ServicesLUN is not reserved by another initiator the ServicesLUN is now reserved and rea...

Страница 49: ...IN_CDB will be returned to an initiator that specifies an incorrect Buffer ID Mode Length or Buffer Offset The Mode is always Data 0x2 the Buffer ID is always 0 and the Buffer Offset is always 0 Exhib...

Страница 50: ...setting It may require a SaveConfiguration command and a restart of the system before it is implemented The restart can be accomplished as part of the SaveConfiguration command or by using a separate...

Страница 51: ...nd Type Help for command list ERROR Wrong Missing Parameters Usage usage string ERROR Command Not Processed Exhibit 2 5 1 If you enter a parameter for a CLI command incorrectly the CLI help file will...

Страница 52: ...ClearTraceLog 46 Date 01 01 2000 01 01 2000 01 01 2000 01 01 2000 01 01 2000 51 DHCPFixedDelay N A 0 N A N A 0 59 DispFCPortDB N A 46 DisplayEventLog 46 DisplayEventLogFilter all disabled all disabled...

Страница 53: ...d N A 48 Help 45 IdentifyBridge N A N A N A N A disabled 48 IdentifyFibreBridge disabled disabled disabled disabled N A 48 Info 48 IPAddress N A 10 0 0 1 10 0 0 1 10 0 0 1 10 0 0 1 59 IPDHCP N A disab...

Страница 54: ...N A 54 SerialNumber 48 SerialPortBaudRate 9600 9600 9600 9600 11500 58 SerialPortEcho disabled disabled disabled disabled enabled 58 SerialPortStopBits 1 1 1 1 N A 58 ServicesLUN 0x08 0x08 0x08 0x08 N...

Страница 55: ...A disabled disabled 54 Voltage N A N A N A 49 WrapEventLog enabled enabled enabled enabled enabled 49 WrapTraceLog enabled enabled enabled enabled enabled 49 XCDevices N A 49 XCError N A 50 XCStatus...

Страница 56: ...SaveConfiguration command to be executed This will be indicated by the return Ready When you invoke a SaveConfiguration command the current configuration is permanently saved in the FibreBridge and th...

Страница 57: ...d until ClearEventLog has completed Immediate ClearEventLog ClearTraceLog Clears the contents of the trace log No events will be recorded until the command has been completed Immediate ClearTraceLog D...

Страница 58: ...og EventLog When enabled records various system errors to the eventlog Default enabled Set syntax set EventLog enabled disabled Get syntax get EventLog EventLogFilter Filters the display of data for s...

Страница 59: ...tistics were last cleared The set form sets the statistics to zero Choice 65 535 maximum number of errors Set syntax set ParityLog clear Get syntax get ParityLog Performance Returns the performance da...

Страница 60: ...in TraceLog mode If enabled for a particular subsystem and level that subsystem and level will be masked when the command TraceLogFilter is issued Default disabled Set syntax set TraceLogFilter FC SC...

Страница 61: ...ed in the DStat DSK DASC and DASCQ fields Any field that does not contain valid data will be filled in with 00 Information only get XCError CmdNumber XCStatus Polls thestatus of ExtendedCopycommandsis...

Страница 62: ...trol event handling occurs Valid entries are between 55 and 70 degrees Default 70 C Set syntax set MaxOpTemp 55 70 Requires a SaveConfiguration command Get syntax get MaxOpTemp MinOpTemp Sets displays...

Страница 63: ...ces Default all disabled Set syntax set SpeedWrite sb st sl all enabled disabled Requires a SaveConfiguration command Get syntax get SpeedWrite sb st sl all SpeedWriteDefault Specifies the state of Sp...

Страница 64: ...must be set to offline and will become invalid upon issuing this command The set command always modifies NVRAM whether you use a SaveConfiguration command or not Default 7 Set syntax set SCSIInitID sb...

Страница 65: ...whether wide SCSI transfers should be negotiated Enabled allows wide transfer negotiation Default enabled Set syntax set SCSIPortWideTransfer sb enabled disabled Requires a SaveConfiguration command...

Страница 66: ...orts fp all auto Requires a SaveConfiguration command Get syntax get BootScanPorts DispFcPortDB Used to display the contents of the specified FC port s internal port database if the command FCInitiato...

Страница 67: ...d addressing is enabled Whenan optionaladdressisnotpresent thecurrentvalue is displayed The valid range of values is 0 through 125 Set syntax set FcHard Address fp address Requires a SaveConfiguration...

Страница 68: ...he least significant 6 bits of the WWN are used as the Ethernet MAC address Fabric and loop operations are unpredictable if duplicate WWNs are assigned Information only get FcWWN PortNumber FibreBridg...

Страница 69: ...nd Get syntax get SerialPortBaudRate SerialPortEcho Enables disables reports the echoing of keyboard input When enabled all non control character keyboard input isoutputtothedisplay Local ASCIItermina...

Страница 70: ...eBridge IP address If IPDHCP is enabled see below get command reports current IP address assigned by DHCP server Setting this value always modifies the internal NVRAM value of the IP Address whether o...

Страница 71: ...ers no spaces Default User Set syntax set ReadOnlyUsername username Requires a SaveConfiguration command Get syntax get ReadOnlyUsername SNMPDumpMIB Dumps the contests of the ATTO custom MIB to the cu...

Страница 72: ...s the connection mode the FibreBridge uses when communication across a Fibre Channel network either to an arbitrated loop FC AL when you select loop mode or point to point when you choose ptp Default...

Страница 73: ...g an exiting map requires secondary confirmation Not available on theFibreBridge2400 ifLogicalUnitAddressinghasbeen enabled Immediate Route FC fp fl SCSI sb st sl Bridge Delete RouteChange Mapsa Fibre...

Страница 74: ...CSIInitID FB 2400 only Specifies or reports the SCSI initiator ID on the specified SCSI port as found in NVRAM All maps coinciding with the user specified SCSIInitID will be destroyed after the comman...

Страница 75: ...r FB1180 only on page 35 Other methods are also available depending on your FibreBridge model your operating system what you want to accomplish and the method you are using to access FibreBridge Servi...

Страница 76: ...a SCSI Reserve command Tier 1 2 The FibreBridge determines via its internal database whether there are conflicting concurrent reservations from Fibre Channel hosts for the target SCSI device 3 If the...

Страница 77: ...SAN to FibreBridge 1 for a SCSI target 2 FibreBridge 1 determines that no reservation conflict exists at Tier 1 3 The FibreBridge records the initiator ID WWN in its internal database 4 Fibre Bridge 1...

Страница 78: ...have a FibreBridge 2400 and choose to use Logical Unit Addressing as defined in Logical Unit addressing for FB2400 only on page 73 you cannot use ExpressNAV Use the Command Line Interface commands an...

Страница 79: ...68 Configuration mapping Exhibit 3 1 1 Mapping using ATTO ExpressNAV...

Страница 80: ...ment commonly referred to as hard and soft addressing Soft addressing allows the loop initialization master to assign the FibreBridge a unique AL_PA during the loop initialization process The AL_PA as...

Страница 81: ...SCSI bus target LUN and the current status of the device online offline unavailable going offline RouteDisplay may be used at any time RouteOffline RouteChange RouteOnline not available on the FibreBr...

Страница 82: ...The FibreBridge appears as a single Fibre Channel device All devices are available on the Fibre Channel port at the same LUN as follows Exhibit 3 1 3 Sample mappings for AddressMap C The Fibre Channe...

Страница 83: ...72 Configuration mapping Exhibit 3 1 4 NN Node Name PN Port Name SCSI sb 0 FibreBridge set AddressMap C FC fp 0 PN 2100001086xx WWN 2000001086xxxxxxx NN 2000001086xxxxxxx SCSI sb 1 SCSI sb 2 SCSI sb 3...

Страница 84: ...le Logical Unit Addressing through the Command Line Interface refer to Using the serial port on page 7 a scan is performed when power is applied to the system and a list is made of all devices All tar...

Страница 85: ...74 Configuration mapping...

Страница 86: ...ually or via an AutoMap operation If enabled any new SCSI device will use SpeedWrite performance enhancement by default Advanced diagnostics and SNMP protocol This feature is not available for the ATT...

Страница 87: ...nfirm New Read Only Password text boxes The username is case insensitive and password is case sensitive 5 Click Submit 6 The username or password for all Telnet FTP and ATTO ExpressNAV sessions are ch...

Страница 88: ...ded Copy To be compatible with all copy agent application packages the FibreBridge implementation supports World Wide Name N_Port ID and WWN plus N_Port ID descriptor types Segment Descriptors describ...

Страница 89: ...FibreBridge manages the backup procedure by passing the server Host Serverless Backup Application Server Serverless Backup Agent Fibre Channel SAN ATTO FibreBridge Data Mover Disk Array Server storage...

Страница 90: ...il the display returns the Ready prompt Interrupting the flash process will make your FibreBridge inoperable and you will have to return it to ATTO Technology for repair To use FTP over Ethernet to fl...

Страница 91: ...fore beginning this procedure ensure that all I O to the FibreBridge has stopped 1 Connect to ExpressNAV refer to Configuring the Ethernet ports on page 13 and click on the Firmware page 2 Click Brows...

Страница 92: ...ommands and their output to the Services port Ready SCSIPortList 3 SCSI Port Port Status 0 O K 1 Disabled Ready FcPortList 2 Fibre Port Port Status 0 O K Ready set RouteOffline 0 3 Ready get RouteOffl...

Страница 93: ...ine 0 1 0 3 1 Online 0 2 0 4 0 Online 0 3 1 0 0 Online 0 4 xx xx xx FibreBridge 0 5 xx xx xx Offline 0 6 xx xx xx Offline 0 62 xx xx xx Offline 0 63 xx xx xx Offline xx xx 0 7 0 Reserved xx xx 1 7 0 R...

Страница 94: ...ne FC 0 Lun 1 Setting device offline FC 0 Lun 7 Scanning SCSI bus 0 Scanning SCSI bus 1 SCSI bus 1 scan complete SCSI bus 0 scan complete Ready RouteDisplay online 7 fp fl sb st sl On Offline 0 0 0 0...

Страница 95: ...ces and external SCSI devices are presented as LUNs to a Fibre Channel host using route mapping AddressMap C All Fibre ports active Uses static device addressing rather than route mapping to present i...

Страница 96: ...to incorporate them into your SAN Storage Area Network or NAS Network Attached Storage Check the website www attotech com for the latest firmware updates iPBridge products Product features 2500C R D...

Страница 97: ...VD SE Ultra2 HVD UltraSCSI VHDCI Data transfers Ultra2 Ultra3 Ultra3 Ultra3 Ultra3 Ultra320 Ultra2 Configuration Embedded board Desktop Embedded board Embedded board Rack Desktop cPCI embedded board R...

Страница 98: ...d only memory ROM or programmable ROM PROM Firmware is often responsible for the behavior of a system when it is first switched on F_port A port in the Fibre Channel fabric where a N_port may attach F...

Страница 99: ...directly access any attached storage device SCSI Small Computer Systems Interface a processor independent standard for system level interface between a computer and intelligent devices including hard...

Страница 100: ...radio and television reception which can be determined by turning the equipment off and on try to correct the interference by one or more of the following measures Move the receiving antenna Relocate...

Страница 101: ...found to be compliant with the following European Union standards Application of Council Directive 89 336 EEC Standard s to which conformity is declared EN55022 EN50082 1 EN60950 This Declaration wil...

Страница 102: ...ra SCSI Bridge cPCI Board FCBR 4500 CL0 Fibre Channel to LVD Ultra2 SCSI Bridge cPCI Board Desktop Rackmount FibreBridge 1180 FCBR 1180 DLC Fibre Channel to LVD Ultra2 SCSI Bridge with Copper DB9 Fibr...

Страница 103: ...Cable Unequalized 10m Cables Optical CBL FCFI 005 5 Meter Cable Duplex 50 Micron Multi mode FC Optical CBL FCFI 010 10 Meter Cable Duplex 50 Micron Multi mode FC Optical CBL FCFI 030 30 Meter Cable Du...

Страница 104: ...connected to Manufacturer s product s will be the customer s responsibility This warranty is made in lieu of any other warranty express or implied Manufacturer disclaims any implied warranties of mer...

Страница 105: ...xiv Appendix...

Страница 106: ...yTraceLogFilter 41 DumpEventLog 41 DumpTraceLog 41 E EccLog 41 ErrorLog 41 Ethernet 33 configuring 6 EthernetSpeed 41 European standards x EventLog 41 EventLogFilter 41 Exit 41 ExpressNAV 5 29 31 67 7...

Страница 107: ...Restart firmware 34 RestoreConfiguration 42 RouteChange 43 RouteDisplay 43 RouteOffLine 43 RS 232 7 35 36 S Sample mappings 71 SAN 1 SaveConfiguration 43 SCSI viii SCSI configuration 33 SCSI connecti...

Страница 108: ...n 5 7 text 36 Time 43 Time date configuration 34 TimeZone 43 Topology viii TraceLog 43 TraceLogFilter 43 U Update firmware 79 Username 31 43 username default 6 V VerboseMode 43 VirtualDriveResponse 44...

Страница 109: ...xviii...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды