attas Gamma 60, Перевод оригинальной инструкции по эксплуатации

Страница: 3 / 148

GAMMA 60 / 80 Version 1.0 3 / 147
Original Bedienungsanleitung
Allgemeine Sicherheitshinweise
• Der Garagentorantrieb darf ausschließlich
im Rahmen der in dieser Anleitung
beschriebenen Bedingungen eingesetzt
werden. Jede andere Verwendung muss
als unsachgemäß und somit als gefährlich
betrachtet werden. Für Schäden infolge
einer unsachgemäßen, falschen oder
unangemessenen Verwendung besteht
keine Herstellerhaftung.
• Eine Nichtbeachtung der Informationen
dieser Anleitung kann zu Personen- oder
Sachschäden führen. Die Anleitung muss
von allen zukünftigen Anwendern und
Betreibern des Garagentorantriebs
aufbewahrt werden.
• Garagentorantrieb nur verwenden, wenn
keine Instandhaltungs- oder
Einstellmaßnahmen daran erforderlich sind.
Für Reinigungs- oder Wartungsarbeiten
den Antrieb von der Stromversorgung
trennen.
• Den Garagentorantrieb nur dann
verwenden, wenn der gesamte
Bewegungsbereich uneingeschränkt
einsehbar ist. Achten Sie beim Betrieb auf
andere Personen, die sich ggf. im
Wirkbereich des Produkts aufhalten oder in
diesen hingeraten könnten. Fahren oder
gehen Sie nicht unter dem Tor hindurch,
während sich dieses bewegt.
• Den Garagentorantrieb nicht zum Heben
von Gegenständen und/oder Personen
benutzen.
• Achten Sie darauf, dass sich keine Kinder
im Bereich des Tores aufhalten.
• Kindern ab 8 Jahren sowie Personen mit
eingeschränkten körperlichen,
sensorischen oder geistigen Fähigkeiten
dürfen den Garagentorantrieb bedienen,
wenn sie dabei beaufsichtigt werden oder in
die sichere Handhabung der Vorrichtung
eingewiesen wurden und sich der damit
verbundenen Gefahren bewusst sind.
• Fernbedienungen und/oder andere
Steuerungen von Kindern fernhalten, damit
eine versehentliche Betätigung des
Garagentorantriebs verhindert wird.
• Reinigungsarbeiten am Garagentorantrieb
oder des Tores oder Wartungsmaßnahmen
dürfen von Kindern ausschließlich unter
Aufsicht durchgeführt werden.
• Lesen und beachten Sie die
Sicherheitshinweise in den Kapiteln 4
und 5.
1 Allgemeine Hinweise 3
2 Lieferumfang 4
3 Warnhinweise, Symbole 4
4 Sicherheitshinweise für den Betrieb 4
5 Sicherheitshinweise für den Einbau 4
6 Bestimmungsgemäße Verwendung 4
7 Sicherheitseinrichtungen 5
8 Einbauvorbereitung 5
9 Montage 5
10 Inbetriebnahme 5
11 Garagentorantrieb einlernen 5
12 Handsender einlernen / löschen 6
13 Abschaltkraft anpassen 6
14 Sicherheitsüberprüfung 6
15 Bedienung 7
16 Zusatzeinrichtungen 7
17 Wartung 8
18 Technische Daten 8
19 Demontage, Entsorgung 8
20 Zubehör / Ersatzteile 8
21 Einbauerklärung 8
22 Fehlersuche / Abhilfe 9
23 Anschlüsse 9
Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde. Herzlichen
Glückwunsch zum Kauf dieses Produktes. Der
Garagentorantrieb ist auf neuester technischer
Erkenntnis entwickelt und unter Verwendung
zuverlässigster und modernster elektrischer /
DE Deutsch
Inhaltsverzeichnis
1 Allgemeine Hinweise