Atrix Omega Plus Series Скачать руководство пользователя страница 4

29.

 

Nicht ohne eingesetzten Filter gebrauchen. 

30.

 

Vor dem Ausstecken alle Bedienelemente ausschalten. 

31.

 

Beim Reinigen von Treppen besondere Vorsicht walten lassen. 

32.

 

Nicht zum Einsaugen von entflammbaren oder brennbaren Flüssigkeiten wie etwa Benzin verwenden und auch nicht in Bereichen, in denen sie 
vorhanden sein könnten. 

33.

 

Schließen Sie den Staubsauger nur an eine ordnungsgemäß geerdete Steckdose an. Siehe Erdungsanweisungen. 

34.

 

Dieses Gerät ist nicht für den Gebrauch durch Personen (einschließlich Kinder) bestimmt, die physische, sensorische oder mentale Einschränkungen 
oder zu wenig Erfahrung aufweisen, es sei denn, sie werden beim Gebrauch des Geräts von einer für ihre Sicherheit verantwortlichen Person 
beaufsichtigt und angewiesen. Kinder müssen beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie das Gerät nicht als Spielzeug verwenden.
 

ERDUNGSANWEISUNGEN 

 

Dieses Gerät muss geerdet werden. Bei einem Geräteausfall bietet die Erdung den Weg des geringsten Widerstands des elektrischen Stroms zur Reduzierung der 
Gefahr eines elektrischen Schlags. Dieses Gerät ist mit einem Kabel mit Schutzleiter und Schukostecker ausgestattet. Der Stecker muss in eine geeignete 
Steckdose gesteckt werden, die ordnungsgemäß und in Einklang mit allen örtlichen Gesetzen und Bestimmungen installiert und geerdet ist. 

 

GEFAHR: 

 

Falsches Anschließen der Geräteerdungsleitung kann zu Stromschlaggefahr führen. Überprüfen Sie im Zweifelsfall mit einem qualifizierten Elektriker oder 
Wartungstechniker, ob die Steckdose richtig geerdet. Verändern Sie nicht den mit dem Gerät mitgelieferten Stecker – wenn er nicht in die Steckdose passt, lassen 
Sie einen qualifizierten Elektriker eine geeignete Steckdose installieren. Dieses Gerät ist für einen Stromkreis mit einer Nennleistung von 110 Volt gedacht. Zum 
Einstecken dieses Geräts in eine 2-polige Steckdose kann zeitweilig ein Adapter verwendet werden, wenn eine entsprechend geerdet Steckdose nicht verfügbar 
ist. Der zeitwilige Adapter sollte nur verwendet werden, bis eine entsprechend geerdete Steckdose installiert werden kann. Der grüne feste Ohransatz oder 
ähnliche Erweiterungen des Adapters müssem am eine permanente Erdung wie eine entsprechend geerdete Steckdose angeschlossen werden. Bei verwendung 
des Adapters muss dieser von einer Metallschraube in Position gehalten werden. Dieses Gerät ist auch für den Betrieb mit 230 V gedacht. Bitte fragen Sie nach 
den Teilenummern des Modells. 

 

WARNUNG: 

 

Die Abdeckung des Staubsaugers muss zur Vermeidung eventueller statischer Anhaftungen während des Betriebs vollständig gesichert und geschlossen sein. 

 

DIESES GERÄT IST NUR FÜR KOMMERZIELLE ZWECKE VORGESEHEN. REPARATUREN, ABGESEHEN VON DER ÜBLICHEN 

WARTUNG, SIND VON EINEM AUTORISIERTEN KUNDENDIENST AUSZUFÜHREN. 

 

Omega Plus, Omega Supreme Plus Serien STAUBSAUGER ANWEISUNGEN 

 

GEBRAUCHSANWEISUNGEN 

 

11.

 

Lösen Sie die beiden vorderen Halterungen und öffnen Sie den Deckel.

 

 

12.

 

Nehmen Sie den Schlauch, das Stromkabel und das Zubehör aus dem Zubehörfach. 

13.

 

Ziehen Sie den orangefarbenen Stopfen aus dem Filtereinsatz und bewahren Sie ihn im Gerät auf. 

14.

 

Schieben Sie ein Ende des Super-Flex-Schlauchs in den Filtereinsatz. 

15.

 

Befestigen Sie ein passendes Zubehörteil am anderen Schlauchende. 

16.

 

Stecken Sie das Buchsenende des Stromkabels in den Anschluss am Staubsauger. 

17.

 

Schließen Sie den Deckel und lassen Sie ihn sicher einrasten. 

18.

 

Stecken Sie das Stromkabel in eine geeignete Steckdose, die ordnungsgemäß und in Einklang mit den örtlichen Gesetzen und Bestimmungen installiert 
und geerdet ist. 

19.

 

Schalten Sie den Netzschalter ein. 

20.

 

Diese Diese Staubsauger verfügen über eine im Werk eingebaute rückstellbare thermische Abschaltung, um eine erhöhte Sicherheit für Betreiber und 
Motor zu gewährleisten. Wenn das Gerät zu heiß wird, schaltet sich der Staubsauger für etwa 20 Minuten von selbst aus. Schalten Sie den Ein/Aus-
Schalter auf die Position Aus und schalten Sie ihn nach ungefähr 20 Minuten wieder ein. Der Schlauch könnte verstopft sein oder vielleicht muss der 
Filter ausgewechselt werden. 

ANWEISUNGEN ZUM AUSWECHSELN DES FILTERS 

 

8.

 

Lösen Sie die beiden vorderen Verschlüsse und öffnen Sie den Deckel. 

9.

 

Schieben Sie den orangefarbenen Stopfen zur Hälfte in den verschmutzten Filtereinsatz. 

10.

 

Heben Sie den Filtereinsatz an den Hebegriffen an den Seiten des Filters heraus. 

11.

 

Schieben Sie den orangefarbenen Stopfen ganz hinein. 

12.

 

Entsorgen Sie den Filtereinsatz entsprechend gemäß den örtlichen, staatlichen und bundesstaatlichen Gesetzen. 

13.

 

Setzen Sie einen neuen Filtereinsatz ein. 

14.

 

Schließen Sie den Deckel und lassen Sie ihn sicher einrasten. 

 

Omega Plus, Omega Supreme Plus Serien STAUBSAUGER ERSATZTEILE 

 

Beschreibung                                                                                                         Teilenr. 

Omega(S) Staubsaugerfilter (Standard, 0,3 Mikronen Zurückbehaltung)  

31700 

Содержание Omega Plus Series

Страница 1: ...experience and knowledge unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance GROUNDING INSTRUCTIONS This appliance must be grounded If it should malfunction or breakdown grounding provides a path of least resistance of electric current to redu...

Страница 2: ...ga Supreme Plus Series VACUUM REPLACEMENT PARTS Description Part No Omega S Vac Filter Standard 0 3 micron retention 31700 Omega S Vac Filter ESD Safe Standard 3 micron retention 31800 Filter HEPA 99 97 Efficient at 3 micron OF612HE Filter HEPA ESD Safe 99 97 Efficient at 3 micron OF912HE Filter ULPA 99 999 Efficient at 12 micron OF712UL Filter ULPA ESD Safe 99 999 Efficient at 12 micron OF992UL S...

Страница 3: ... TORT OR ANY OTHER LEGAL THEORY EVEN IF ATRIX HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES INCLUDING BUT NOT LIMITED TO LOSS OF PROFITS REVENUE EQUIPMENT USE DATA OR INFORMATION OF ANY KIND THE LIABILITY OF ATRIX SHALL NOT UNDER ANY CIRCUMSTANCE EXCEPT AS EXPRESSLY PROVIDED HEREIN EXCEED THE PRICE OF THE ATRIX OMEGA PLUS AND OMEGA SUPREME PLUS SERIES VACUUM Omega Plus Omega Supreme Plus Ser...

Страница 4: ... einer Metallschraube in Position gehalten werden Dieses Gerät ist auch für den Betrieb mit 230 V gedacht Bitte fragen Sie nach den Teilenummern des Modells WARNUNG Die Abdeckung des Staubsaugers muss zur Vermeidung eventueller statischer Anhaftungen während des Betriebs vollständig gesichert und geschlossen sein DIESES GERÄT IST NUR FÜR KOMMERZIELLE ZWECKE VORGESEHEN REPARATUREN ABGESEHEN VON DER...

Страница 5: ...mationen zur Garantie und zum Kundendienst wenden Sie sich bitte an Ihren lokalen Händler Omega Plus und Omega Supreme Plus Serien eingeschränkte Garantie Dem ursprünglichen Käufer der die genannten Modelle erworben hat garantiert Atrix dass die Staubsauger innerhalb eines Zeitraums von drei 3 Jahren ab dem Kaufdatum keine Material oder Herstellungsfehler aufweisen Sollte ein Fehler der mit dieser...

Страница 6: ...brûlant ou fumant comme des cigarettes des allumettes ou des cendres chaudes 46 Ne pas utiliser sans filtre 47 Éteindre toutes les commandes avant de débrancher 48 Une prudence plus soutenue doit être portée pendant une utilisation dans des escaliers 49 Ne pas utiliser pour aspirer des liquides inflammables ou combustibles comme de l essence ou dans des endroits où ces liquides risquent de se trou...

Страница 7: ...uche et les lever 18 Pousser complètement la prise orange 19 Jeter la cartouche conformément à toutes les législations applicables locales nationales fédérales 20 Insérer une nouvelle cartouche à filtre 21 Fermer le couvercle et bien verrouiller PIÈCES DE RECHANGE des séries Omega Plus et Omega Supreme Plus Description N de pièce Omega S Filtre aspi Standard rétention 0 3 micron 31700 Omega S Filt...

Страница 8: ...POUR LES ASPIRATEURS DES SÉRIES ATRIX OMEGA PLUS ET OMEGA SUPREME QU IL S AGISSE D UNE GARANTIE EXPRESSE OU IMPLICITE NOTAMMENT TOUTE GARANTIE IMPLICITE DE VALEUR MARCHANDE OU D APTITUDE À UN USAGE PARTICULIER Limite de responsabilité ATRIX NE PEUT NULLEMENT ÊTRE TENU RESPONSABLE EN CAS DE DOMMAGE ACCIDENTEL SPÉCIAL OU INDIRECT OU PERTE ÉCONOMIQUE SUR LA BASE D UNE VIOLATION DE GARANTIE VIOLATION ...

Страница 9: ...conectarse a una conexión a tierra permanente como la cubierta de una caja de distribución eléctrica debidamente conectada a tierra Siempre que se use el adaptador éste se debe fijar en su lugar con un tornillo metálico Esta unidad también está disponible para ser utilizada con 230 V Pida información sobre los números de parte de los modelos ADVERTENCIA Para prevenir la posibilidad de acumulación ...

Страница 10: ...ORAS series Omega Plus y Omega Supreme Plus Para información sobre la garantía comuníquese con el distribuidor de su localidad Información sobre la garantía y el servicio técnico Para información sobre el servicio técnico de garantía comuníquese con el distribuidor de su localidad Garantía limitada de las aspiradoras series Omega Plus y Omega Supreme Plus Atrix garantiza al comprador original de l...

Страница 11: ...DAD ESTRICTA EXTRACONTRACTUAL O CUALQUIER OTRA TEORÍA LEGAL INCLUSO SI SE HA ADVERTIDO A ATRIX DE LA POSIBILIDAD DE QUE SE PRODUZCAN TALES DAÑOS INCLUIDOS A MODO MERAMENTE INFORMATIVO PÉRDIDA DE GANANCIAS INGRESOS USO DE EQUIPOS DATOS O INFORMACIÓN DE CUALQUIER TIPO LA RESPONSABILIDAD DE ATRIX NO EXCEDERÁ EN NINGUNA CIRCUNSTANCIA SALVO LO ESTABLECIDO EXPRESAMENTE EN EL PRESENTE DOCUMENTO EL PRECIO...

Отзывы: