background image

WARNING Dust and fume hazard

Dusts and/or fumes generated or dispersed when
using the machine may cause serious and permanent
respiratory disease, illness, or other bodily injury (for
example, silicosis or other irreversible lung disease
that can be fatal, cancer, birth defects, and/or skin
inflammation).

Some dusts and fumes created by compaction work
contain substances known to the State of California
and other authorities to cause respiratory disease,
cancer, birth defects, or other reproductive harm.
Some examples of such substances are:

Crystalline silica, cement, and other masonry
products.

Arsenic and chromium from chemically-treated
rubber.

Lead from lead-based paints.

Dust and fumes in the air can be invisible to the
naked eye, so do not rely on eye sight to determine
if there is dust or fumes are the air.

To reduce the risk of exposure to dust and fumes,
do all of the following:

Perform site-specific risk assessment. The risk
assessment must include dust and fumes created
by the use of the machine and the potential for
disturbing existing dust.

Use proper engineering controls to minimize the
amount of dust and fumes in the air and to
minimize build-up on equipment, surfaces,
clothing, and body parts. Examples of controls
include: exhaust ventilation and dust collection
systems, water sprays, and wet drilling. Control
dusts and fumes at the source where possible.
Make sure that controls are properly installed,
maintained and correctly used.

Wear, maintain and correctly use respiratory
protection as instructed by your employer and as
required by occupational health and safety
regulations. The respiratory protection must be
effective for the type of substance at issue (and if
applicable, approved by relevant governmental
authority).

Work in a well ventilated area.

If the machine has an exhaust, direct the exhaust
so as to reduce disturbance of dust in a dust filled
environment.

Operate and maintain the machine as
recommended in the operating and safety
instructions

Wear washable or disposable protective clothes
at the worksite, and shower and change into clean
clothes before leaving the worksite to reduce
exposure of dust and fumes to yourself, other
persons, cars, homes, and other areas.

Avoid eating, drinking, and using tobacco products
in areas where there is dust or fumes.

Wash your hands and face thoroughly as soon as
possible upon leaving the exposure area, and
always before eating, drinking, using tobacco
products, or making contact with other persons.

Comply with all applicable laws and regulations,
including occupational health and safety
regulations.

Participate in air monitoring, medical examination
programs, and health and safety training programs
provided by your employer or trade organizations
and in accordance with occupational health and
safety regulations and recommendations. Consult
with physicians experienced in relevant
occupational medicine.

Work with your employer and trade organization
to reduce dust and fume exposure at the worksite
and to reduce the risks. Effective health and safety
programs, policies and procedures for protecting
workers and others against harmful exposure to
dust and fumes must be established and
implemented based on advice from health and
safety experts. Consult with experts.

WARNING Projectiles

Failure of the work piece, of accessories, or even of
the machine itself may generate high velocity
projectiles. During operating, splinters or other
particles from the compacted material may become
projectiles and cause personal injury by striking the
operator or other persons. To reduce these risk:

Use approved personal protective equipment and
safety helmet, including impact resistant eye
protection with side protection.

Make sure that no unauthorised persons trespass
into the working zone.

Keep the workplace free from foreign objects.

WARNING Motion hazards

When using the machine to perform work-related
activities, you may experience discomfort in the
hands, arms, shoulders, neck, or other parts of the
body.

Adopt a comfortable posture while maintaining
secure footing and avoiding awkward off-balanced
postures.

Changing posture during extended tasks may help
avoid discomfort and fatigue.

In case of persistent or recurring symptoms,
consult a qualified health professional.

© 2015 Construction Tools EOOD | No. 9800 1203 01b | 2015-02-05

Original instructions

8

ORKA

Safety and operating instructions

Содержание ORKA 350/450

Страница 1: ...Safety and operating instructions Floor saw 2015 Construction Tools EOOD No 9800 1203 01b 2015 02 05 Original instructions ORKA...

Страница 2: ......

Страница 3: ...ng 13 Starting the engine Honda 13 Starting the engine Lombardini 14 Stopping the machine 15 Maintenance 15 Every 8 hours of operation daily 15 Adjusting the belt 15 Every 20 hours of operation weekly...

Страница 4: ...EC Declaration of Conformity 22 2015 Construction Tools EOOD No 9800 1203 01b 2015 02 05 Original instructions 4 ORKA Contents...

Страница 5: ...all corners of the world we can offer product support and expertise to ensure that our customers can work at maximum efficiency at all times For more information please visit www atlascopco com Const...

Страница 6: ...d legs Drugs alcohol or medication WARNING Drugs alcohol or medication Drugs alcohol or medication may impair your judgment and powers of concentration Poor reactions and incorrect assessments can lea...

Страница 7: ...er use your fingers to check for fluid leaks DANGER Explosion hazard If a warm machine comes into contact with explosives an explosion could occur During operating with certain materials sparks and ig...

Страница 8: ...before leaving the worksite to reduce exposure of dust and fumes to yourself other persons cars homes and other areas Avoid eating drinking and using tobacco products in areas where there is dust or...

Страница 9: ...en required by law When working in cold conditions wear warm clothing and keep hands warm and dry See the Noise and vibration declaration statement for the machine including the declared vibration val...

Страница 10: ...ower source is connected Never inspect clean install or remove accessories while the power source is connected WARNING Secure the working area Cluttered benches and insufficient lighting can cause per...

Страница 11: ...Q ON OFF switch Diesel version Labels The machine is fitted with labels containing important information about personal safety and machine maintenance The labels must be in such condition that they ar...

Страница 12: ...ver sit or stand on the machine when it is working Fitting the blade 1 Turn off the engine 2 Set the machine to the lifted position 3 Disconnect the water pipe A from the blade cover B A B C 4 Remove...

Страница 13: ...in depth 11 Lower the blade slowly to prevent the engine from stalling 12 Once the desired depth is reached lock the stop lever Cutting depth A The cutting depth A can be adjusted The maximum cutting...

Страница 14: ...ardini 1 Set the engine ON OFF control A to position ON 2 Set the throttle control B to half throttle A B 3 Grip the recoil starter handle C with both hands and pull until it resists Return the handle...

Страница 15: ...ume hazard Use only authorised parts Any damage or malfunction caused by the use of unauthorised parts is not covered by warranty or product liability When cleaning mechanical parts with solvent compl...

Страница 16: ...s 7 Adjust the tension of the belt as described Every 20 hours of operation weekly Maintenance routines Applies to all Change engine oil Clean and refit air filter Check the engine speed Applies to Lo...

Страница 17: ...silencer spark catcher See the engine manual for more information Checking spark plug Honda Check clean and replace the spark plug Every 250 hours of operation every third month Maintenance routines C...

Страница 18: ...ace the fuel filter See the engine manual for more information Change the oil filter See the engine manual for more information Disposal A used machine must be treated and disposed of in such a way th...

Страница 19: ...andle to adjust the depth 10 mm per turn of the handle Problem with the height adjustment Too shallow cutting deep Use a 450 mm blade instead of a 350 mm blade Change the dimension of the blade Adjust...

Страница 20: ...nt Guaranteed sound power level Lw according to EN ISO 3744 in accordance with directive 2000 14 EC Sound pressure level Lp according to EN ISO 11201 EN 500 4 2011 Vibration value determined according...

Страница 21: ...syndrome if its use is not adequately managed An EU guide to managing hand arm vibration can be found at http www humanvibration com humanvibration EU VIBGUIDE html We recommend a programme of health...

Страница 22: ...ght Power Saw 98 kg 8 2 kW ORKA350 450 Honda 100 kg 5 5 kW ORKA350 450 Diesel Following harmonised standards were applied EN13862 Technical Documentation authorised representative Emil Alexandrov Cons...

Страница 23: ......

Страница 24: ...r copying of the contents or any part thereof is prohibited This applies in particular to trademarks model denominations part numbers and drawings www atlascopco com 2015 Construction Tools EOOD No 98...

Отзывы: