manualshive.com logo in svg

Atlas Copco LF 10, Инструкция, Страница: 27 / 75

Поделиться
Скачать
Atlas Copco LF 10 Скачать руководство пользователя страница 27

 

2920 7090 00 

25 

Instruction book

 

 

9820 2239 43/05

81453D

Type

Net mass (Kg)

A

B

C

D

LE/LT/LF 7

92

860

322

205

721

LE/LT/LF 10

104

932

322

205

721

LE 10 (60 Hz)

104

929

360

243

759

Compressor cooling 
Air inlet

Cooling 
Air outlet

Motor cooling 
Air inlet

Compressor Air inlet

BM LE/LT/LF 7-10 YD

300

300

600

154

555

198

395

24

1

0

C

C

D

4

0

For dismantling 
Air filter

B

1

2

5

248

541

A

244

Compressed Air outlet
G1/2"

 

 

LF 7 up to LF 10, Base-mounted 

Содержание LF 10

Страница 1: ...Atlas Copco Industrial aluminium piston compressor LF 2 LF 3 LF 5 LF 7 LF 10 Instruction book ...

Страница 2: ......

Страница 3: ...part thereof is prohibited This applies in particular to trademarks model denominations part numbers and drawings This instruction book is valid for CE as well as non CE labelled machines It meets the requirements for instructions specified by the applicable European directives as identified in the Declaration of Conformity 2012 05 No 2920 7090 02 Replace No 2920 7090 01 www atlascopco com ...

Страница 4: ...ring maintenance or repair 7 2 General description 9 2 1 General description 9 2 2 Operation 14 2 3 Air flow 15 2 4 Regulating system 20 3 Installation 22 3 1 Dimension drawings 22 3 2 Installation instruction 36 3 3 Electrical Connections 40 3 4 Settings of overload relay and fuses 41 3 5 Cable sizes 44 3 6 Pictographs 44 4 Operating Instructions 45 4 1 Initial start up 45 4 2 Starting 45 4 3 Sto...

Страница 5: ...ment procedures 51 6 1 Unloader or check valve 51 6 2 Valves 51 6 3 Air filter 53 6 4 Adjustment MDR4 pressure switch 53 6 5 Adjustment MDR3 pressure switch 55 6 6 Adjustment of pilot valve on Trolley 56 6 7 Safety valve 57 7 Problem solving 59 8 Technical data 61 8 1 Reference conditions 61 8 2 Limitations 61 8 3 Compressor data 61 9 Instructions for use 64 10 Pressure Equipment Directive PED 65 ...

Страница 6: ...justment or any other non routine checks stop the dryer press the emergency stop button switch off the voltage and depressurize the dryer In addition the power isolating switch must be opened and locked 6 Never play with compressed air Do not apply the air to your skin or direct an air stream at people Never use the air to clean dirt from your clothes When using the air to clean equipment do so wi...

Страница 7: ...utions to ensure that there is no one checking or working on the machine To this end a suitable notice shall be affixed to the starting equipment 10 The machines must be installed in such a way that an adequate flow of cooling air is available and that the air from the exhaust does not recirculate to the compressor air inlet or cooling air inlet 11 The electrical connections must correspond to the...

Страница 8: ...ards are in place and securely fastened All hoses and or pipes inside the machine are in good condition secure and not rubbing There are no leaks All fasteners are tight All electrical leads are secure and in good order Safety valves and other pressure relief devices are not obstructed by dirt or paint Air outlet valve and air net i e pipes couplings manifolds valves hoses etc are in good conditio...

Страница 9: ...ted the machine shall be stopped but no inspection covers shall be opened before sufficient cooling time has elapsed this to avoid the risk of spontaneous ignition of the oil vapor when air is admitted 13 Never use a light source with open flame for inspecting the interior of a machine pressure vessel etc 14 Make sure that no tools loose parts or rags are left in or on the machine 15 All regulatin...

Страница 10: ...ng operation These precautions apply to machinery processing or consuming air or inert gas Processing of any other gas requires additional safety precautions typical to the application which are not included herein Some precautions are general and cover several machine types and equipment hence some statements may not apply to your machine ...

Страница 11: ...description 2 1 General description Introduction LF are air cooled single stage two cylinder piston compressors delivering oil free air They are built for effective working pressure up to 10 bar Compressor block with unloading valve Power Pack ...

Страница 12: ...10 2920 7090 00 Instruction book Power Pack with unloading valve Base mounted ...

Страница 13: ...2920 7090 00 11 Instruction book Tank mounted LF2 up to LF5 horizontal receiver Tank mounted horizontal receiver ...

Страница 14: ...mounted Full Future unit 475 l receiver LF Trolley Petrol Electric Reference Description AF Air filter AR Air receiver AV Air outlet valve CV Check valve Dm Condensate drain valve Dp Oil drain plug FC Filler cap FN Fan Gp Air pressure gauge ...

Страница 15: ...Y1 Loading solenoid valve Reference Description 1 Cover 2 Air inlet silencer 3 Crankcase 4 Cooling pipe 5 Left cylinder 6 Right cylinder 7 Pictograph see Pictographs 8 Electric cabinet 9 Dewpoint indicator 10 Refrigerant dryer 11 Lifting yoke 12 Towing handle 13 Fuel tank Compressor variants The compressor block includes Crankcase 3 and cylinders 5 and 6 Air inlet filter AF and inlet silencer 2 Fa...

Страница 16: ...are equipped with either a directly flanged electric motor or a petrol engine The compressors have two outlet connections A connection for compressed air at working pressure A connection for compressed air at reduced pressure via a pressure regulator The Full Feature compressor is a tank mounted compressor provided with a Refrigerant dryer with DD PD filter They remove moisture from compressed air...

Страница 17: ...16A L 3 mtr Auto restart offload valve solenoid valve to make sure unit will start after power failure Timer drain solenoid operated Used For DOL 230v 50hz and 400v 50hz Units Invalid Combinations for Any other voltages or frequencies and YD units 2 3 Air flow LF 2 up to LF 10 Air drawn through air filter AF and inlet silencer 1 into cylinders 2 and 3 is compressed then discharged through cooler p...

Страница 18: ...16 2920 7090 00 Instruction book Air flow and regulating system with DOL starter ...

Страница 19: ...2920 7090 00 17 Instruction book Air flow and regulating system with Y D starter ...

Страница 20: ...18 2920 7090 00 Instruction book Air flow and regulating system of trolley ...

Страница 21: ...ferences on flow diagrams Reference Description AF Air filter AR Air receiver AV Air outlet valve AV AV2 Air outlet valves CV Check valve Dm Condensate drain valve FC Oil filter cap FN Fan Gp Air pressure gauge M Motor MDR Air pressure switch PD Pulsation damper S1 On off switch RV Pilot valve ...

Страница 22: ... for quicker discharge of head Operation Air pressure switch MDR opens and closes its contacts at pre set pressures During loaded operation the contacts are closed the motor is running When the pressure in the air receiver reaches the pre set maximum pressure the contacts as well as pressure release valve 6 are opened The motor stops the air at the delivery side of the compressor is vented to atmo...

Страница 23: ...to delta solenoid valve Y1 is energized Control air from the unloader plunger chamber is vented to the atmosphere Unloading valve UV closes and compressed air is supplied to the receiver again LF Trolley up to 15 bar The regulating system includes Pilot valve RV Unloader UA with integrated check valve CV Electric cabine only on electric motor driven Trolley compressors Operation Pilot valve RV ope...

Страница 24: ...ressed Air outlet G1 2 26 167 Pitch Ø 154 H7 Ø 21 8 p9 Ø 5 k 5 2 M8 4x VIEW F M10 N e t M a s s B lo c k K g N e t M a s s P o w e r p a c k K g A B C D E 5 4 2 6 1 5 9 4 3 1 5 5 5 4 2 6 1 5 9 4 3 1 5 5 T y p e 5 0 4 2 5 2 L T 3 0 3 0 5 3 3 2 7 9 L E L F 3 6 5 7 7 6 8 7 6 8 7 Cooling Air Inlet Cooling Air inlet 157 615 Compressed Air outlet G1 2 26 74 0 5 167 506 E C 40 For dismantling Air filter ...

Страница 25: ...p9 30 Ø 5 K 5 3 25 Compressor Air Outlet G1 2 VIEW H Cooling Air inlet C D 74 0 5 E VIEW H G Z Y F Compressor Air Outlet G 1 2 Net Mass Block Kg Net Mass Power pack Kg A B C D E F G H J K 0 6 8 2 1 4 0 9 7 10 102 932 10 60Hz 102 929 225 109 23 7 90 412 860 10 102 453 932 7 90 412 860 10 102 453 932 25 Type LE 45 600 300 453 LT 610 310 LF 600 300 187 187 71 71 15 15 177 61 9820 2239 02 08 81449D LF...

Страница 26: ...T 2 47 613 LT 3 51 LT 5 53 205 641 506 504 252 533 279 496 496 631 682 682 195 195 631 BM LE LT LF 2 3 5 DOL 252 B A 10 D 40 125 555 4 198 395 E 40 F For dismantling Air filter Compressor Cooling Air inlet Cooling Air outlet Motor Cooling Air inlet Compressor air Inlet C 540 166 Compressed Air oulet G 1 2 6 LF 2 up to LF 5 Base mounted ...

Страница 27: ... LF 10 104 932 322 205 721 LE 10 60 Hz 104 929 360 243 759 Compressor cooling Air inlet Cooling Air outlet Motor cooling Air inlet Compressor Air inlet BM LE LT LF 7 10 YD 300 300 600 154 555 198 395 24 10 C C D 40 For dismantling Air filter B 125 248 541 A 244 Compressed Air outlet G1 2 LF 7 up to LF 10 Base mounted ...

Страница 28: ... 10 50 Hz 171 740 816 1180 1395 185 42 5 191 5 155 296 5 123 5 LE 10 60 Hz 240 830 880 1360 1410 369 87 5 322 194 330 82 LT 10 60 Hz 171 830 880 1360 1410 369 87 5 322 194 330 82 TYPE NET MASS A B D E F G K L M N LE LT LF 2 101 680 731 890 1254 130 12 5 191 5 100 229 5 85 5 LE LT LF 3 105 680 731 890 1254 130 12 5 191 5 100 229 5 85 5 LE LT LF 5 107 680 731 890 1254 130 12 5 191 5 100 229 5 85 5 L...

Страница 29: ...533 279 252 LE LF Type LT 90 90 TM 90L LE LT LF 2 3 Cooling air inlet Cooling air outlet Compressor air inlet 181 982 640 191 600 979 370 40 For dismantling air filter A 252 B 10 615 529 483 364 318 Compressed air outlet G 1 2 Manual drain G 1 4 Slot Hole 15x25 4x LF 2 up to LF 3 Tank mounted receiver 90 l ...

Страница 30: ...8 5 2 3 1 0 T y p e L E 2 5 0 5 0 4 Type Receiver L Net Mass Kg A B C D E F G H J K LE 5 185 504 252 LT5 245 533 279 LF 5 185 504 252 1261 455 1926 395 476 475 530 754 600 Cooling air Outlet Cooling air Inlet Compressor air inlet LE LT LF 5 OPTIONAL LARGER VESSEL ON LE LT LF 2 3 5 C 960 Dmax 687 E Ø J H G 40 K 252 B A F For dismantling air filter 60 Compressed Air outlet G 1 2 365 Manual drain G 1...

Страница 31: ... LF 7 LE LT LF 10 NET MASS A B C 411 5 452 5 D 859 5 931 5 E 418 F 1852 G 310 H 336 J 382 K 575 L 450 M 1162 08 189 201 592 296 606 310 452 5 931 5 455 1926 395 476 530 754 600 1341 224 236 606 310 WITH 250L RECEIVER TYPE LE LT LF 7 LE LT LF 10 NET MASS A B C D E F G H J K L M 08 WITH 475L RECEIVER 411 5 859 5 592 296 LE 10 60Hz 201 600 300 453 929 LE 10 60Hz 236 600 300 453 929 418 1852 310 336 3...

Страница 32: ... air outlet G 1 2 402 5 352 5 850 6 76 For dismantling air filter Cooling air inlet Cooling air outlet 40 A B C 748 28 495 1090 6 485 326 286 Dryer cooling air outlet Dryer cooling air inlet D Type Net Mass A B C D H LE LF 2 504 252 LT2 533 279 LE LF 3 504 252 LT3 533 279 LE5 504 252 LT5 533 279 1072 175 kg 1082 171 kg 177 kg 252 686 LF 2 up to LF 3 Tank mounted Full Feature receiver 250 l ...

Страница 33: ...r outlet 530 5 600 1398 960 437 A B C 40 1 1 27 495 748 1252 6 485 327 1 287 Dryer cooling air outlet Dryer cooling air inlet D Type Net Mass A B C D H LE5 225 kg 510 255 255 686 1261 LT5 225 kg 533 255 279 686 1261 LF5 LE7 265 kg 592 296 296 860 1341 LT LF 7 265 kg 606 296 310 860 1341 LE 10 50Hz 282 kg 592 296 296 932 1341 LT 10 50Hz 277 kg 606 296 310 932 1341 LF 10 LE 15 320 kg 790 418 372 100...

Страница 34: ...L M N 2 193 3 195 5 197 LF LE 5 475 232 1340 754 1872 455 1926 395 476 530 1025 600 230 2 201 3 203 5 205 LT 5 475 240 1340 754 1872 455 1926 395 476 530 1025 600 230 2 133 3 135 5 137 2 141 3 143 5 145 1852 310 336 Type 1161 1694 250 LF LE 418 575 846 382 450 193 LT 250 1161 575 1694 418 1852 310 193 336 382 846 450 960 115 LF LE 90 1076 483 1603 191 1034 370 275 318 368 761 LT 90 1076 483 1603 1...

Страница 35: ...2920 7090 00 33 Instruction book 9820 2239 26 09 81461D LF 7 up to LF 10 Tank mounted with silencing hood ...

Страница 36: ...Compressed air outlet 40 For dismantling air filter Air Inlet 363 220 10 311 5 375 438 1104 776 TYPE RECEIVER lit NET MASS Kg A LE LT LF 2 3 5 LE LT LF 15 10 7 LE LT 20 2 x 10 ltr 2 x 10 ltr 2 x 10 ltr 95 99 101 140 152 216 248 812 891 1024 LF Trolley with electrical motor ...

Страница 37: ...ruction book 9820 2239 91 05 81463D LF Trolley with Petrol Engine References of figures on dimension drawings Reference Designation 1 Air inlet 2 Hole 15 x 25 4X 3 Cooling air inlet 4 Net mass 5 Compressed air outlet G1 2 ...

Страница 38: ... not cause inconvenience and adequate ventilation is available for cooling purposes Before commencing installation check that the electrical data on the compressor specification plate s are compatible with the local power supply Before connecting the electricity ensure that the power supply is off and correctly isolated The electrical power supplied to the compressor unit must be connected by a qu...

Страница 39: ...2920 7090 00 37 Instruction book Installation proposal for tank mounted unit 250 475 l receiver ...

Страница 40: ...38 2920 7090 00 Instruction book Installation proposal for base mounted unit with optional silencing hood ...

Страница 41: ...ll ventilated room LF can operate with any angular deviation in any direction The air should be clean A Base mounted unit with hood option must be installed away from walls to allow easy maintenance Keep the ventilation openings free It is recommended to install an automatic condensate drain available as an option on the air receiver to ensure continuous condensate removal LF trolley The compresso...

Страница 42: ...r section Overload relays and fuses or Cable sizes The power supply and earthing lines must be of suitable size refer section Overload relays and fuses or Cable sizes For DOL starters connect the power supply cables as shown in the electrical diagrams For Y D starters connect the power supply cables to terminal board X1 as shown in the picture Check the setting of the overload relay refer section ...

Страница 43: ... off switch Electrical diagram with direct on line starter 3 4 Settings of overload relay and fuses Overload Relay Settings compressor fuses with DOL starter 50Hz Type Voltage V Overload relay A Fuses A LF2 230 MONO 10 16 LF2 230 7 10 LF2 400 4 6 LF3 230 MONO 14 20 LF3 230 10 16 LF3 400 5 2 10 LF3 575 4 6 ...

Страница 44: ...16 60Hz Type Voltage V Overload relay A Fuses A LF2 115 MONO 22 32 LF2 115 14 20 LF2 230 MONO 11 16 LF2 230 7 10 LF2 380 4 6 LF2 460 3 4 6 LF3 230 MONO 14 20 LF3 230 10 16 LF3 460 5 10 LF3 575 3 6 LF5 230 MONO 29 40 LF5 230 16 25 LF5 380 10 16 LF5 460 8 12 LF5 575 6 10 LF7 230 22 32 LF7 380 14 20 LF7 460 11 16 LF7 575 9 16 LF10 230 28 40 LF10 460 14 20 LF10 575 11 16 ...

Страница 45: ... Fuses A LF5 230 10 25 LF5 400 6 16 LF5 500 5 10 LF7 230 13 32 LF7 400 8 20 LF10 230 16 40 LF10 400 10 25 LF10 440 9 20 LF10 500 7 20 LF10 550 6 16 LF10 690 4 10 60Hz Type Voltage V Overload relay A Fuses A LF5 230 10 5 25 LF5 380 6 5 16 LF5 460 5 5 16 LF7 230 14 32 LF7 380 8 5 20 LF7 460 7 16 LF10 230 16 40 LF10 380 10 5 25 LF10 460 9 20 ...

Страница 46: ... On 4 Off 5 Warning voltage 6 Switch off voltage and depressurize before maintenance or repair 7 Read Instruction book before starting 8 Consult Instruction book for correct rotation direction 9 Do not adjust switch if it is depressurized 10 Drain label drain out the tank daily annually have the thickness of the tank walls checked by a competent body recording the date of the service task on the l...

Страница 47: ...tion 3 Switch on the voltage Start the motor 4 Check the operation of the air pressure switch See section Adjustment of pressure switch Check the operation of pilot valve RV on LF Trolley See section Adjustment of pilot valve 4 2 Starting LF 1 Switch on the voltage 2 Turn the switch to position I Auto or turn switch S1 to position I 3 For the full feature units also push the switch to position I t...

Страница 48: ...e compressor after plugging it in 4 Move switch to position I or push switch S1 to position I 5 Open the outlet valves AV1 and AV2 6 Set pilot valve RV in the load position by turning the red handle 90 degrees See section Adjustment of pilot valve 7 Turn the regulating knob of the pressure regulator 10 clockwise or counter clockwise to increase or decrease the pressure at the outlet of the pressur...

Страница 49: ...from restarting against back pressure when the power becomes live again LF Trolley 1 Set pilot valve RV in the unload position by turning the red handle 90 degrees See section Adjustment of pilot valve 2 On LF Trolley with electrical motor move switch to position 0 or push switch S1 to position 0 If the compressor is not required for immediate further use switch off the voltage at the main circuit...

Страница 50: ...oisture if possible in a clean cool dry and well ventilated area Make sure that the machine is not subject to vibration If the machine is stored in packing put some vapor corrosion inhibitor VCI paper into the packing If the machine is stored for 1 year or more rotate the bearings once a month to change the position of the roller balls in the bearings Consult Atlas Copco Service ...

Страница 51: ...ondensate from air receiver or pulsation damper Air receiver instructions 6 monthly Test safety valve Safety valve Relief valve 1 6 monthly Inspect air filter Air filter 2 3 2 Yearly 500 On LF 10 replace air filter Air filter 2 Yearly 600 On LF 5 and LF 7 replace air filter Air filter 2 Yearly 800 On LF 1 and LF 3 replace air filter Air filter 2 Yearly 2000 Change blow off silencer If provided 2 7...

Страница 52: ...ents of all kits Reference Operation 1 Valve kit 2 Filter kit 3 Check valve 4 Unloader Notes 1 Use only authorized parts Any damage or malfunction caused by the use of unauthorized parts is not covered by Warranty or Product Liability 2 Whichever interval comes first The local Sales Company may overrule the maintenance schedule especially the service intervals depending upon the environmental and ...

Страница 53: ... or check valve as indicated in section Preventive maintenance schedule Dirt condensate and oxidation influence the proper operation of the valve Depending on the environmental and working conditions ambient temperature working pressure load cycle oil type the local Atlas Copco customer center or authorized distributor may overrule the maintenance schedule consult Atlas Copco 6 2 Valves A faulty v...

Страница 54: ...er heads Cylinder heads low pressure variants 10 9 7 6 5 4 3 2 11 12 13 1 16 15 17 18 20 19 21 8 14 14 81615D Reference Description 1 Pin 2 Suction disc 3 Seat 4 O ring 5 Delivery disc 6 Valve guard 7 Spring 8 Head 9 Bolt 10 Washer 11 Stud 12 Washer 13 Nut 14 O ring 15 Cylinder 16 O ring 17 Gasket 18 Bolt 19 Washer 20 Washer 21 Nut ...

Страница 55: ...s groove the ends should meet Put a new inlet valve disc 7 into place and install valve seat 6 Fit new O rings 9 and 10 Install a new outlet valve disc 5 guard 4 and spring 3 Reinstall cylinder head cover 12 Fit new O rings gaskets 2 for the pipe flanges Fit the flange and cylinder head bolts and tighten them alternately Reinstall the fan guard cover of the air inlet silencer air filter cover 1 an...

Страница 56: ...witch off the voltage before removing the cover of the switch reinstall it after an adjustment has been made and before the voltage is switched on again The maximum pressure is controlled by adjusting screw 4 Turn the screw clockwise to raise the maximum or stopping pressure counter clockwise to lower it The pressure difference is adjusted by means of screw 5 To reduce the difference between the s...

Страница 57: ...ce between stopping and starting pressures The stopping and starting pressures are the opening and closing pressures of the switch Adjustment Adjust the air pressure switch while it is pressurized Switch off the voltage before removing the cover of the switch reinstall it after an adjustment has been made and before the voltage is switched on again The stopping pressure is controlled by adjusting ...

Страница 58: ... 5 7 bar e Ref Name 1 Starting pressure bar e 2 Stopping pressure bar e 6 6 Adjustment of pilot valve on Trolley The adjustment of the maximum or unloading pressure of the compressor is effected by means of pilot valve RV The valve also controls the difference between the preset maximum pressure and that at which compression is resumed Pilot valve on Trolley ...

Страница 59: ...cribed below shall only be carried out by competent personnel If safety valve is not used for longer than 6 months pressurize for 4h to have working pressure If safety valve is not used for longer than 6 months pressurize for 4h to have working pressure Testing 1 Close the air outlet valve depressurize and disconnect the hose or pipe from the valve 2 Start the compressor and run it until it stops ...

Страница 60: ... 3 3 Open outlet valve AV1 a fraction Start the compressor 4 Gradually turn adjusting screw 2 clockwise while checking pressure gauge Gp If the safety valve has not opened at the pressure specified in Compressor data it must be replaced by a new one 5 Readjust the normal working pressure after testing Consult section Adjustment of pilot valve 6 Fit nuts 3 and handle 1 in their original positions ...

Страница 61: ...Solenoid valve out of order Remove and check Replace if necessary Blow off silencer choked Replace Air receiver pressure rises above maximum and causes safety valve to blow Air pressure switch or pilot valve incorrectly set or out of order Check Replace switch or valve if necessary Solenoid valve defective Remove and check Replace if necessary Unloader malfunctioning Inspect and replace parts wher...

Страница 62: ...sure of air pressure switch Overload relay cuts out Overload relay incorrectly set Check and adjust Reset relay Solenoid valve out of order Remove and check Replace if necessary Unloader plunger jammed Inspect and replace parts where necessary Blow off silencer choked Replace Ambient temperature too high Improve ventilation of room Motor stops and starts too frequently See Too frequent starting to...

Страница 63: ...nly applicable for Full Feature variants with refrigerant dryer Minimum ambient air temperature C 5 8 3 Compressor data 50 Hz 10 bar Compressor type LF 2 LF 3 LF 5 LF 7 LF 10 Maximum working pressure bar e 10 10 10 10 10 Maximum working pressure for Trolley bar e 9 5 9 5 9 5 9 5 9 5 Pre set pressure difference for Trolley bar 1 1 1 1 1 Temperature at outlet valve approx Unsilenced compressor ºC 40...

Страница 64: ...ase mounted with hood dB A 67 68 68 72 74 60 Hz 10 bar Compressor type LF 2 LF 3 LF 5 LF 7 LF 10 Maximum working pressure bar e 10 10 10 10 10 Maximum working pressure for Trolley bar e 9 5 9 5 9 5 9 5 9 5 Pre set pressure difference for Trolley bar 1 1 1 1 1 Temperature at outlet valve approx Unsilenced compressor ºC 49 54 65 60 89 Silenced compressor ºC 57 62 73 68 97 Power input at maximum work...

Страница 65: ...re of safety valve bar e 11 11 11 11 11 Maximum sound pressure level Note 2 Tank mounted dB A 84 85 85 86 88 Tank mounted with hood dB A 71 72 72 76 79 Base mounted with hood dB A 69 70 70 74 76 Notes 1 At reference conditions 2 According to ISO 2151 and Pneurop Cagi PN8NTC2 tolerance 3dB A ...

Страница 66: ...g Local rules need to be respected if applicable The use of the air receiver is forbidden once the wall thickness reaches the minimum value as indicated in the service manual of the air receiver part of the documentation delivered with the unit 3 Lifetime of the air receiver mainly depends on the working environment Avoid installing the compressor in a dirty and corrosive environment as this can r...

Страница 67: ...C and all pressure equipment according to the Simple Pressure Vessel Directive 2009 105 EC Part number Description PED Class 0830 1007 42 Safety valve IV 0830 1010 34 Safety valve IV 0830 1010 17 Safety valve IV 0830 1010 18 Safety valve IV 0830 1007 70 Safety valve IV 0830 1010 19 Safety valve IV 0830 1010 32 Safety valve IV 0830 1007 73 Safety valve IV 0830 1010 33 Safety valve IV 0830 1009 54 S...

Страница 68: ... u s s e r P b C E 2 4 6 0 0 2 y t e f a s y r e n i h c a M EN ISO 12100 1 EN ISO 12100 2 EN 1012 1 c C E 5 0 1 9 0 0 2 l e s s e v e r u s s e r p e l p m i S d Electromagnetic compatibility 2004 108 EC EN 61000 6 2 EN 61000 6 4 e Low voltage equipment 2006 95 EC EN 60034 EN 60204 1 EN 60439 f C E 4 1 0 0 0 2 n o i s s i m e e s i o n r o o d t u O 6 7 8 a The harmonized and the technical standa...

Страница 69: ...formation on the relevant parts can be obtained prejudice to the intellectual property rights of Atlas Copco Airpower N V The machinery complies also with the requirements of the following directives and their amendments as indicated Directive on the approximation of laws of the Member States relating to Harmonized and or Technical Standards used Att mnt a Pressure equipment 97 23 EC b Machinery s...

Страница 70: ...Att mnt a Pressure equipment 97 23 EC b C E 2 4 6 0 0 2 y t e f a s y r e n i h c a M EN ISO 12100 1 EN ISO 12100 2 EN 1012 1 c Simple pressure vessel 2009 105 EC d Electromagnetic compatibility 2004 108 EC EN 61000 6 2 EN 61000 6 4 e Low voltage equipment 2006 95 EC EN 60034 EN 60204 1 EN 60439 6 7 8 a The harmonized and the technical standards used are identified in the attachments hereafter 8 b...

Страница 71: ... 0 0 1 0 0 1 T L LT SILENCING HOOD 100 85 15 85 15 70 30 50 50 30 70 30 70 100 85 15 81 15 70 30 50 50 30 70 30 70 WORKING PRESSURE 30 bar 30 bar 30 bar 30 bar 30 bar 30 bar LT 30bar 85 15 85 15 Consult AC 85 15 70 30 Consult AC LOAD CYCLE INDICIATION A B A MAX LOAD TIME B MIN STOP TIME MAX MOTOR STARTS PER HOUR 20 MEASURED DURING MAX 1HR Example LDC 70 30 means during 1 hour the compressor motor ...

Страница 72: ......

Страница 73: ......

Страница 74: ......

Страница 75: ...crease your business efficiency and profitability Atlas Copco s pursuit of innovation never ceases driven by our need for reliability and efficiency Always working with you we are committed to providing you the customized quality air solution that is the driving force behind your business www atlascopco com No 2920 7090 00 2012 05 Printed in Belgium ...

Отзывы:

Нет отзывов