Instruções de segurança
Informação importante para uso mais seguro de
ferramentas de percussão
Este manual segue os padroes das normas utiliçao para máquinas
da CE (89/392/EEC) referente às instruçoespar utilizador bem
como as partes mais relevantes da norma CEN TC 255
"Ferramentas manuais de energia nao eléctrica Ä segurança"Estas
instruçoes dizem respeito a operaçao, maneseamento da máquina,
ferramentas e equipamentosde desgasta bem como manutençao.
A negligência no cumprimento destas recomendaçoes há muito
estabelecidas poderá causar acidentes graves.
Assegure-se de que o utilizador compreendeu completamente
as recomendaçoes seguintes e que tem acesso a elas.
T
Preste especial atençao às medidas seguintes que o
utilizador tem de tomar de forma a evitar riscos de uso
indevido ou acidente
Instalaçao
Siga as instruçoes para tratamente do ar comprimido dadas pelo
folheto fornecido juntamente com a máquina.Quando a lubrificaçao
use apenas os lubrificantes indicados.
Verifique o tamanho da mangueira e a pressao do ar.Evite o
risco de mangueiras em movimento descontrolado Ä verifique
regularmente o estado da mangueira e das abraçadeiras.
Verifique se o ar de escape está orientado para fora da zona de
trabalho nao atinja o operador ou outras pessoas em redor. Coloque
barreiras se possível.Quando for necessário, use mangueira de
escape e faça recolha do pó.
Evite acidentes ao usar a máquina
1 O buril, encalcadeira e punção podem cair ou ser projectados
acidentalmente da ferramenta causando sérios ferimentos.
Para evitar ferimentos de um buril projectado:
– use sempre um retentor
– inspeccione o retentor regularmente para detectar defeitos ou
desgaste
e:
– esteja consciente de que o buril pode partir durante a operação
devido a fadiga
– nunca accione a máquina sem que ela esteja apoiada contra a
peça a trabalhar
– retire o buril, encalcadeira ou punção da ferramenta quando
acabar o trabalho
– antes de mudar os acessórios, buril ou encalcadeira, desligue
a ferramenta da alimentação de ar
– solte a unidade de accionamento e paragem em caso de
interrupção do fornecimento de energia
– ao acabar o trabalho , desligue a ferramenta da alimentação de
ar
2 Evite que chispas e rebarbas atinjam a vista ou outro
trabalhador
Para evitar a cegueira:
– use sempre protecção ocular
– isole os trabalhos deste tipo utilizando barreiras entre os locais
de trabalho
– não use a máquina para fins diferentes daqueles para os quais
ela foi concebida
3 Evite lesões corporais usando:
– luvas
– sapatos de protecção
– capacete
4 Atmosferas explosivas não devem ser inflamadas
Para evitar riscos e prejuízos materiais por fogo:
– use outras técnicas
– use acessórios de materiais isentos de faísca (ex: agulhas de
cobre berílio para martelos picadores de agulhas)
5 Um choque eléctrico pode ser fatal
– evite a burilagem perto de condutores eléctricos escondidos
dentro de paredes etc.
Riscos a longo prazo ao usar a máquina
6 Use sempre protecção auricular
Para evitar a perda gradual da audição devido à exposição a níveis
sonoros elevados
– use protecção auricular
21
Atlas Copco Tools - 9836 1761 00
Instruções de operação e de segurança
RRD37/57
