Athena Micra M225 Скачать руководство пользователя страница 20

VERSTERKER BEHOEFTES

The 

athena

TECHNOLOGIES

®

Micra series is ontworpen om zeer efficiënt te zijn. De hele serie

is ontworpen om 8 ohm compatible te zijn en om playback toe te laten op bijna elke op de
markt verkrijgbaar versterker of ontvanger.  De meeste versterkers met een power van 20-
100 watts per kanaal zullen de 

athena

TECHNOLOGIES

®

luidsprekers efficiënt doen werken.

Waarschuwing: Als een versterker wordt overladen dan zal er een onderbreking
ontstaan die veel groter is dan zijn gepeilde stroom. Onderbrekingen als gevolg van
het overladen van een versterker worden "Clipping" genoemd en zijn makkelijk te
herkennen door wazigheid, vervorming in het geluid, en het kan elke versterker
beschadigen. De volumecontrole van de meeste versterkers en ontvangers is van
logaritmisch type, wat betekent dat volle kracht bereikt kan worden met de
volumecontroleknop op zijn minst bij het punt dat de helft aangeeft. Door aan het
geluid-, treble-, of bascontroles te komen is het mogelijk om de uitkomende stroom
ver boven een gewaardeerd niveau te verhogen. De garantie van uw luidsprekers
wordt dan ook ongeldig verklaard als de stemrollers verbrand of beschadigd zijn
als gevolg van overlading of elektrische onderbrekingen (clipping).

BOX VERZORGING

Grote zorg en vakmanschap zijn nodig geweest om de box te bouwen en af te werken.
Gebruik van tijd tot tijd een droge doek voor het verwijderen van stof of vingerafdrukken.
Gebruik geen papieren doek of andere schurende materiaal omdat dit de afwerking kan
beschadigen.

NOTA: Bewaar de doos en het verpakkingsmateriaal van de 

athena

TECHNOLOGIES

®

luidsprekers om ze te beschermen als ze ooit om reparatie vervoerd moeten
worden naar een reparateur. Een product dat beschadigd bij de reparateur wordt
ontvangen en dat door de gebruiker in een andere verpakking dan het
oorspronkelijke is opgestuurd, zal worden gerepareerd en op de juiste manier
ingepakt en vervoerd worden op kosten van de gebruiker.

LUIDSPREKER EN SUBWOOFER PLAATSING
- (ZIE AFBEELDINGEN 1 EN 2)

MS Voorste Luidspreker Plaatsing

Voor een goed stereo beeld moeten de linker- en rechter luidsprekers op dezelfde afstand
van de respectieve zijmuren staan. Als de afstand tussen één luidspreker en de luisteraar
anders is dan de andere dan kan dit het geluid en stereobeeld beïnvloeden. Daarom is een
even gelijke afstand tussen de luidsprekers en de luisteraar de ideale positie voor de
luidsprekers.

Een algemene aanwijzing waar u uw luidspreker neer kunt zetten is om een ruimte te
maken tussen de luidspreker en de luisteraar van ongeveer 1 tot 2 keer de afstand tussen
de luidsprekers. Bijvoorbeeld als de luidsprekers op de meest ideale plek zijn neergezet:
minstens 1,8 m uit elkaar, dan is het beste om 2,4 m daar vandaan te gaan zitten. 

MC Midden Kanaal Plaatsing

Er kan verwacht worden dat een middenkanaal zoveel als 60% van een filmsoundtrack kan
reproduceren, daarvan is het meeste dialoog. Om het effect van een stem die uit de mond
van een acteur komt te behouden, moet de " MC " centraal geplaatst worden tussen het
hoofd linker- en rechterkanaal, en boven of onder een televisie gezet worden. Zorg ervoor
dat de voorste verspreider van de " MC " in een rechte lijn geplaatst is met de voorkant van
de televisie of de kast om de verspreiding te vergroten.

MS Omringende Luidspreker Plaatsing

De omringende luidsprekers kunnen op verscheiden plaatsen neergezet worden. De
omringende plek wordt meestal door de luisterruimte zelf voorgeschreven, door te kijken
naar de grenzen van de kamer en waar de luidspreker kabels het beste geleid kunnen
worden. De meest gebruikelijke plekken voor de omringende luidsprekers zijn de volgende:

Zijmuren:

Om bij een zijmuur staande positie het beste resultaat te bereiken, moeten de

luidsprekers aangrenzend en een beetje achter de hoofdluisterruimte geplaatst worden, op
een hoogte van ongeveer 1,8 m.

Achtermuren:

Om bij een achtermuur staande positie het beste resultaat te bereiken,

moeten de luidsprekers zo geplaatst worden zodat ze de hoofdluisterruimte flankeren en
richting de voorkant van de kamer staan. Ze moeten op een hoogte van ongeveer 1,8 m
gemonteerd worden en er moet een ruimte van 1,8 m tussenin zitten.

Plafond Standaard:

De MS luidspreker steun is ontworpen om ook aan het plafond te

kunnen worden geïnstalleerd, wat veel installatie problemen kan oplossen. Installeer de
luidsprekers richting achter en beneden de zitplekken toe. Het volgen van deze richtlijnen
zorgen ervoor dat de luidsprekers uw luisterruimte omringen om te helpen bij het
omringende geluid gevoel van de luidsprekers te kunnen bereiken. Deze basisrichtlijnen
kunnen worden afgestemd om de inrichting van uw kamer aan te passen.

M225 Actieve Subwoofer plaatsing 

De M225 subwoofer of ultralagetoonluidspreker kunt u vrijwel overal in de luisterruimte
neer zetten, al hoewel de interacties tussen de ultralagetoonluidspreker en de
kamerakoestiek invloed zullen hebben op de algemene bas prestatie. Begin door de
ultralagetoonluidspreker dichtbij een hoek van de kamer te plaatsen wat de meeste bas
prestatie produceert, maar ook een "boem" dreun basachtige effect kan veroorzaken. Zet de

ultralagetoonluidspreker in fasen steeds verder weg van de muur of de hoek, om de plek te
vinden dat het maximum bas prestatie opbrengt zonder dreun of "boemachtigheid". Het is
belangrijk om ongeveer 10 cm vrije ruimte over te houden tussen de subwoofer en de
muren of de kamermeubels.

LUIDSPREKER EN SUBWOOFER
AANSLUITINGEN

Let Op: * Schakel de stroom van uw audio/video installatie uit voordat u met de
aansluiting van uw installatie begint. Als u dit niet doet dan kunt u eventueel uw
installatie beschadigen. 

AANSLUITING VAN DE LUIDSPREKERS (ZIE
DIAGRAM 3)

Aan de achterkant van uw 

athena

TECHNOLOGIES

®

MS and MC luidsprekers vindt u rode en

zwarte springveer bindingen. Standaard luidsprekerkabels kunnen gebruikt worden bij een
aansluiting. Sluit het systeem per kanaal één voor één en begin de aansluiting bij de
Ontvanger (Receiver). Sluit de luidsprekerkabel vanaf de positieve (ROOD +) uitgang op de
versterker met de positieve (ROOD +) uitgang op de luidspreker. Sluit de negatieve (ZWART-)
uitgang op de versterker met de negatieve (ZWART-) uitgang op de luidspreker. Doe dit één
voor één per kanaal totdat al uw luidsprekers op de juiste manier aangesloten zijn. Pas op
dat u de negatieve en positieve uitgangen goed aansluit, evenzeer de juiste luidspreker
aansluit op het juiste kanaal.

NOTA: Als u per ongeluk het tegenovergestelde aansluit (bijv. rood met zwart), dan
kunt u merken dat er niet genoeg bas uit uw geluidsinstallatie komt. Dit wordt ook
een "Out of Phase" of buiten fase systeem aansluiting genoemd. Wanneer dit
gebeurt, check de kabels en sluit de kabel verbinding opnieuw aan zoals vereist.

AANSLUITING VAN DE M225 SUBWOOFER

Gebruik van de laag niveau subwoofer output op uw
Ontvanger (Aanbevolen)

Verbind een RCA-tot-RCA verbindingkabel met de "subwoofer output" stekker vanuit uw
ontvanger met de RCA "subwoofer input" van het achterpaneel van de subwoofer. Leest u
alstublieft de "Subwoofer Controles" sectie om er zeker van te zijn dat alle controles goed
zijn opgezet voor deze taak.

Gebruik van de Hoog Niveau Luidspreker aansluitingen
(voor ontvangers zonder Subwoofer Output Stekkers)

Gebruik een traditionele luidspreker kabel, sluit een paar (linker- en rechter-)
luidsprekerkabels aan vanaf de ontvangers voorste luidspreker uitgangen met de luidspreker
ingangen op de M225 subwoofer. Als u twee paar voorste luidspreker uitgangen hebt op de
ontvanger, (Luidspreker A en B) gebruik dan de terminals van Luidspreker B. De terminals
van Luidspreker A moeten voor de voorste luidsprekers gebruikt worden.

SUBWOOFER OPZET EN VERDELING VAN
DE SUBWOOFER CONTROLES 

"Bas Niveau" Controle

Deze niveaucontroleknop stelt het uitgangsniveau van uw 

athena

TECHNOLOGIES

®

M225

ultralagetoonluidsprekers zuiver en moet gebruikt worden om evenwicht te brengen tussen
de ultralagetoonluidsprekers en de hoofdluidsprekers. Regel de volumeknop volgens uw
persoonlijke smaak, maar probeer om een neutrale balans te houden, en voorkom een
"zware bas" of "boemachtig of dreunend" geluid.

NOTA: De Bas Niveau Controle is ontworpen om zich aan te passen aan de balans
tussen uw subwoofer en hoofd luidsprekers en moet gebruikt worden als een
vervanger voor de bas- en geluid- controles van de versterker of ontvanger.

VOOR LUIDSPREKER INSTALLATIE 
(ZIE DIAGRAM 4 T/M 8)

GARANTIE BINNEN DE VS EN CANADA 

(zie de omslag)

GARANTIE BUITEN DE VS EN CANADA:

Productgaranties kunnen van land tot land verschillen. Neem contact op met uw locale
wederverkoper voor nadere details omtrent de BEPERKTE GARANTIE die in uw land van
toepassing is. 

athena

TECHNOLOGIES

®

, SCT

TM

, en Create Your Sound

TM

, zijn gedeponeerde handelsmerken van

Audio Products International Corp.  "Dolby", "Dolby Pro-Logic" en "Dolby Digital " zijn
gedeponeerde handelsmerken van Dolby Laboratories Licensing. DTS is een gedeponeerde
handelsmerk  van Digital Theater Systems Inc.

e

i

g

e

n

a

a

r

h

a

n

d

l

e

i

d

i

n

g

15

Содержание Micra M225

Страница 1: ...those specified in this warranty the terms of the Limited Warranty prevail GARANTIE Garantie aux tats Unis et au Canada La soci t athena garantit cet appareil contre toute d fectuosit attribuable aux...

Страница 2: ...o w n e r s m a n u a l Printed in Canada 7AI AMICRA Micra System MS MC M225...

Страница 3: ...t or relocate the receiving antenna Increase the separation between the equipment and receiver Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected...

Страница 4: ...N O T E S 23...

Страница 5: ...DIAGRAM 7 Center Channel Installation On Wall A DIAGRAM 8 Center Channel Installation On TV or Shelf D E B 3 8 C 22...

Страница 6: ...off by placing the subwoofer near a corner or against a wall which will produce maximum bass output but may result in a boomy bass reproduction Move the subwoofer away from the wall or corner in stag...

Страница 7: ...ppareil du r cepteur Brancher l appareil dans une prise ou un circuit autre que celui sur lequel fonctionne le r cepteur en question Consulter le revendeur ou un technicien qualifi Veuillez lire atten...

Страница 8: ...Installation DIAGRAM 4 Wall Installation 90 A B C D DIAGRAM 5 Wall Installation 45 A B C D DIAGRAM 6 Ceiling Mount A B 21...

Страница 9: ...DIAGRAM 1 Speaker Placement DIAGRAM 2 DIAGRAM 3 Connections 20 Connection Terminal for MC and MS...

Страница 10: ...tre un mur ce qui conf rera une puissance maximum au rendu dans le grave mais pourrait aussi produire un son caverneux Ensuite loignez lentement un petit peu la fois l enceinte du coin jusqu ce que vo...

Страница 11: ...n las instrucciones puede causar interferencias perjudiciales en las radiocomunicaciones No obstante no hay garant a de que no se produzcan estas interferencias con un determinado tipo de instalaci n...

Страница 12: ...tletnt nbv htrjvtylfwbzv9 nj lbyfvbrb elen jrhe fnm vtcnj ghjckeibdfybz7 D htpekmnfnt njuj djpybrytn joeotybt jrhe f otuj pderf7 nj jcyjdyst htrjvtylfwbb9 rjnjhst ljk ys cj k lfnmcz d cjjndtncndbb c l...

Страница 13: ...nye ythub 7 Tckb yt ecnfyjdbnm b yt bcgjkmpjdfnm ghb jh d cjjndtncndbb c bcnherwbzvb9 nj jy vj tn dspsdfnm dhtlye bynthtathtywb ghb gthtlfxb byajhvfwbb gj hflbj7 Jlyfrj ytn ufhfynbb9 xnj bynthathtywbz...

Страница 14: ...o estas instrucciones los altavoces deber n estar rodeando su rea de escucha lo que va a crear la caracter stica sensaci n sonora envolvente Estas pautas son b sicas y usted puede adaptarlas a su habi...

Страница 15: ...o il televisore si consiglia all ascoltatore di cercare di correggere tale interferenza ricorrendo ad una o pi delle seguenti misure Orientare e posizionare di nuovo l antenna ricevente Aumentare la...

Страница 16: ...o subwoofer perto de um canto da sala ou contra uma parede Nesta posi o o aparelho produzir a m xima quantidade de sons graves Por m o som produzido poder ser retumbante Mova o aparelho aos poucos par...

Страница 17: ...o que poder ser determinado ao ligar e desligar o aparelho o problema pode ser resolvido por meio de uma das seguintes medidas Reorientar ou relocalizar a antena do receptor Aumentar a dist ncia entre...

Страница 18: ...a dei bassi Inziare collocando il subwoofer vicino ad un angolo o contro una parete in modo da ottenere l uscita massima dei bassi anche se accompagnati da una sensazione di rimbombo Allontanare poi g...

Страница 19: ...che St rungen in einer konkreten Anlage nicht auftreten Sollte das Ger t den Radio und Fernsehempfang st rend beeinflussen und das kann durch Ein und Ausschalten des Ger tes festgestellt werden empfeh...

Страница 20: ...eneden de zitplekken toe Het volgen van deze richtlijnen zorgen ervoor dat de luidsprekers uw luisterruimte omringen om te helpen bij het omringende geluid gevoel van de luidsprekers te kunnen bereike...

Страница 21: ...ntworpen om voor een redelijke bescherming te zorgen tegen beschadigende verstoringen in een huiselijke installatie Deze uitrusting opwekt gebruikt en straalt radio energie frequentie en als het niet...

Страница 22: ...f die allgemeine Klangwiedergabe der B sse Plazieren Sie zun chst den Subwoofer in der N he einer Zimmerecke oder an einer Wand Das garantiert Ihnen ein Maximum an Leistung kann jedoch ein Dr hnen der...

Страница 23: ...gler Drej eller flyt modtagerantennen For g afstanden mellem enheden og modtageren S t enheden i en stikkontakt der er p en anden sikring end den modtageren er tilsluttet Sp rg forhandleren eller en e...

Страница 24: ...p mod en v g Det vil give den maksimale baseffekt men det kan ogs give en buldrende baslyd Flyt subwooferen trinvis v k fra v ggen eller hj rnet og find det sted der giver den maksimale baseffekt uden...

Отзывы: