21
English
Manual – BFCS 300
Setting up and connecting
Setting up (figures on page X)
• Set up the device horizontally
• Do not place it on radiators
• Do not place it in sunlight
• Protect it from moisture and vibrations
Connecting (figures on page XI)
• Connect the device to an easily ac-
cessible socket so that the power plug
can be pulled quickly in the event of a
hazardous situation
• To connect to the mains, use the 3-pin
ATE power cable supplied or anoth-
er cable manufactured according to
industry standards with a protective
conductor and plug
• Never operate the device without prop-
er earthing
Commissioning
Switching on (figures on page XI)
Switch on the power switch on the side
of the device
= After switch-on, “TEST” appears on
the display for 5 seconds.
Then “I.O.” is displayed for a second.
Finally, “0” is displayed and the “Start”
indicator lamp lights up. The device is
now ready for measurements.
If an error occurs in the process,
“ERR6” will be displayed (see
Troubleshooting page 27).
Clean the sensor head before the
first measurement. To do this, carry
out two to three measurements
with new brake fluid.
Hold down the “Memory” button
when setting the time and date. The
counter goes up automatically until
the button is released.
Switching to setting mode
(figures on page XII)
1.
Switch the device off
2.
Wait until all of the indicator lamps
have gone off
(approx. 10 seconds)
3.
Press the “Start” button while switch-
ing on the device and release the
button after 4 seconds
= “P1” appears on the display.
Содержание 03.9311-0073.4
Страница 1: ...03 9311 0073 4 730085 ATE BFCS 300 ...
Страница 4: ...III 1 0 2 3 4 2 1 ...
Страница 5: ...IV 1 2 15 35sec Min 5 8 6 7 15 34 sec ...
Страница 6: ...V ...
Страница 22: ...16 Deutsch Bedienungsanleitung BFCS 300 ...
Страница 38: ...32 English Manual BFCS 300 ...
Страница 70: ...64 Italiano Istruzioni per l uso BFCS 300 ...
Страница 102: ...96 Български Ръководство за обслужване BFCS 300 ...
Страница 118: ...112 Čeština Návod k obsluze BFCS 300 ...
Страница 134: ...128 Dansk Betjeningsvejledning BFCS 300 ...
Страница 150: ...144 Eesti Kasutusjuhend BFCS 300 ...
Страница 166: ...160 Suomi Käyttöohje BFCS 300 ...
Страница 198: ...192 Magyar Kezelési útmutató BFCS 300 ...
Страница 214: ...208 Hrvatski Upute za rukovanje BFCS 300 ...
Страница 230: ...224 Lietuviškai Eksploatacijos instrukcija BFCS 300 ...
Страница 246: ...240 Latvijas Lietošanas pamācība BFCS 300 ...
Страница 262: ...256 Norsk Bruksanvisning BFCS 300 ...
Страница 278: ...272 Nederlands Gebruiksaanwijzing BFCS 300 ...
Страница 294: ...288 Português Manual de instruções BFCS 300 ...
Страница 310: ...304 Polski Instrukcja obsługi BFCS 300 ...
Страница 326: ...320 Română Instrucţiuni de utilizare BFCS 300 ...
Страница 342: ...336 Русский Руководство по эксплуатации BFCS 300 ...
Страница 358: ...352 Svenska Bruksanvisning BFCS 300 ...
Страница 374: ...368 Slovenčina Návod na obsluhu BFCS 300 ...
Страница 390: ...384 Slovensko Navodila za uporabo BFCS 300 ...
Страница 406: ...400 Türkçe Kullanım kılavuzu BFCS 300 ...
Страница 422: ...416 日本語 BFCS 300 取扱説明書 ...
Страница 437: ...431 中文 操作手册 BFCS 300 ...
Страница 438: ......
Страница 454: ......
Страница 455: ...X ...
Страница 456: ...XI ...
Страница 457: ...XII 1 2 3 ...
Страница 458: ...XIII max min 0 max min 0 ...
Страница 459: ...XIV 0 9 0 9 1 2 3 ...
Страница 460: ...XV 0 9999 1 2 1 2 ...
Страница 461: ...XVI Vers 1 234 1 2 4 3 ...
Страница 462: ...XVII 2 3x 5 6 Vers 1 234 ...
Страница 463: ...XVIII 1 2 3 ...
Страница 464: ...XIX 1 2 ...
Страница 465: ...XX 1 2 3 4 ...
Страница 466: ...XXI 5 6 ...
Страница 467: ......