32
ATE FB 5ev
no pueden eliminarse con los residuos domésticos!
11.2. LÍQUIDO DE FRENOS
El líquido de frenos usado debe recogerse sin mezclar
en un colector adecuado (sistema de eliminación ATE-
220 litros). No mezcle el líquido de frenos usado con
otros líquidos, ya que, de lo contrario, deberá eliminar-
se como residuo peligroso por un coste mucho mayor.
El líquido de frenos usado debe transportarse a un
punto de eliminación o reciclaje de residuos autorizado
en observancia de las disposiciones legales y adminis-
trativas en materia de residuos.
11.3. RECIPIENTE
Si no se ha celebrado ningún acuerdo de devolución o
eliminación, los recipientes del líquido de frenos deben
vaciarse por completo y eliminarse de conformidad con
las disposiciones legales y administrativas en materia
de residuos.
12. DECLARACIÓN DE
CONFORMIDAD
El equipo se ha verificado de conformidad con criterios
legales y ha obtenido el marcado CE. El producto men-
cionado cumple con las disposiciones de las siguientes
directivas europeas
•
73/23/CEE Directiva de baja tensión
•
89/336/CEE Compatibilidad electromagnética con
cambios
DESCRIPCIÓN DEL FALLO
CAUSA
SOLUCIÓN
La bomba no aspira
La bomba no genera presión
Aire en la manguera de llenado
Purgar la manguera de llenado
Imagen 5.3
El depósito del líquido está vacío
Sustituir recipiente
Imagen 5.3
La manguera de llenado está doblada
Eliminar el doblez
Sustituir manguera de llenado defec-
tuosa
03.9302-9003.3 / 740238
Regulador de presión cerrado
Regulador de presión completamente
abierto
Ajustar la presión de funcionamiento
Imagen 5.9
No se puede encender el
equipo de purgado
El enchufe no está conectado
Conectar el enchufe
Imagen 5.2
Fusible defectuoso
Sustituir el fusible
La bomba funciona pero no bom-
bea líquido de frenos
El filtro está obstruido
Limpiar el filtro
La presión de funcionamiento está
ajustada en 0 bares
Ajustar la presión de funcionamiento
correctamente
Imagen 5.9
LÍNEA DIRECTA DE ASISTENCIA TÉCNICA
DE ATE
¿Tiene alguna consulta para nuestros expertos?
Teléfono:
+49 1805 221242
Lu. – Vi. 9:00 –12:00 hs y 13:00 –17:00 hs (CET)
(0,14 €/min. desde la red de telefonía fija alemana,
máx. 0,42 €/min. desde la red de telefonía móvil alemana)
Correo electrónico:
•
93/68/CEE Directiva de modificación
El cumplimiento del producto mencionado de los requi-
sitos de protección fundamentales
de la directiva se constata mediante la observancia de
las siguientes normas:
•
EN 61000-4-11 / 4.95
•
EN 50082-2/95
•
EN 61000-4-5 / 9.96
•
EN 61000-4-2 / 3.96
•
EN 61000-4-4 / 3.96
•
EN 61000-4-6 / 4.97
•
EN 61000-4-3 / 8.96
•
EN 61000-3-2 / 04.1995
•
EN 61000-3-3 / 01.1995
•
DIN EN 50081-l/3.93
•
EN 55011 Tl 1 / 5.95
Содержание 03.9302-1502.4
Страница 2: ......
Страница 3: ...C A B E D F G H I 10 9 4 5 6 7 8 1 3 2 ...
Страница 4: ...Deutsch 3 English 9 Francais 15 Italiano 21 Espaniol 27 Polski 33 Čeština 39 ...
Страница 47: ...45 1 30 sec 2bar 1 2 3 4 1 2 3 4 0 bar 2 3 1 2 3 4 5 ...
Страница 48: ...46 www ate info de 0 bar 2 3 1 03 9314 5900 3 760068 2 1 5 6 7 8 5 ...
Страница 49: ...47 5 0 4 3 5 bar 9 10 11 12 0 bar 1 2 3 ...
Страница 50: ...48 13 2 3 4 1 14 5 ...