21
ATE FB 5ev
1.
INFORMAZIONI GENERALI
1.1. PREMESSA
Congratulazioni! Avete scelto un dispositivo di spurgo
dei freni ATE di alta qualità della società Continental
Aftermarket GmbH. Il dispositivo di spurgo dei freni
ATE si contraddistingue per la sua semplice manegge-
volezza. Funzione e condizioni perfette di ogni disposi-
tivo vengono testate accuratamente. Per chiarimenti in
merito al dispositivo, rivolgersi al proprio partner di
distribuzione.
1.2. USO E CONSERVAZIONE DELLE
ISTRUZIONI
Prima di utilizzare il dispositivo di spurgo FB 5ev, leg-
gere accuratamente le presenti istruzioni. Familiarizza-
re in particolare con le avvertenze di sicurezza in esso
contenute. Conservare le istruzioni per l’uso per con-
sultazioni successive oppure consegnarle ai successivi
possessori. I lavori ai sistemi frenanti possono essere
eseguiti solo da meccanici con competenze adeguate
e in possesso di un’attrezzatura da officina. Seguire le
indicazioni della documentazione originale del produt-
tore del veicolo.
2.
DESCRIZIONE DEL PRODOTTO
2.1. CARATTERISTICHE
Adatto al settore dei veicoli a motore e commerciali
con corrispondente tubo di spurgo (elenco di tubo di
spurgo specifico per veicolo, vedi www. ate-info.de)
•
Consente il riempimento rapido, lo spurgo e la
sostituzione del liquido dei freni sui sistemi di frenatura
idraulici / azionamenti della frizione
•
Adatto alla tanica del liquido dei freni da 5 litri ATE
•
Lavorare secondo il “metodo a una persona”
•
Applicazione semplice grazie ad una struttura chiara
•
Mobile con manico grande.
•
Pressione d’esercizio regolabile fino a 3,0 bar
•
Conformità e certificazione CE
2.2. FUNZIONE
Il dispositivo di spurgo serve esclusivamente alla sosti-
tuzione del fluido dei freni sui sistemi di frenatura
idraulica/sugli azionamento della frizione nel settore
dei veicoli a motore/commerciali.
Il fluido dei freni viene rimosso dal recipiente ATE con
una pompa. Il liquido dei freni viene pompato nell’ap-
posito contenitore con una pressione di esercizio di
max. 3,0 bar. Sui cilindri dei freni delle ruote, il vecchio
liquido dei freni può essere scaricato fino alla fuoriusci-
ta del nuovo liquido dei freni.
2.3. REQUISITI
•
Attacco elettrico 230V, 50 Hz
•
Contenitore ATE con liquido dei freni max. 5L
•
Possibilità di smaltimento ecologico del vecchio liquido
dei freni.
2.4. PANORAMICA
(1)
Cavo/spina di rete
(2)
Lancia di aspirazione con cono universale
(3)
Tubo di riempimento con giunto di collegamen-
to
(4)
Interruttore on/off
(5)
Regolatore di pressione
(6)
Visualizzazione della pressione analogica
(7)
Raccordo a nipplo
(8)
Fissaggio del contenitore
(9)
Tubo di spurgo 20
(10)
Attacco elettrico
2.5. DATI TECNICI
Dimensioni:
530 x 285 x 250mm
Peso a vuoto:
8,6 kg
Livello acustico:
66 dB(A)
Dimensioni del recipiente:
max. 5 litri
Allacciamento alla rete:
230V ~/ 50–60 Hz
Quantità di alimentazione della pompa:
circa 24 l/h a 2 bar contropressione
Pressione di esercizio:
da 0,4 a 3,5 bar
Regolazione
continua
Indicatore della pressione:
0-6 bar (0-86 psi)
Temperatura nell’area di lavoro: 0°C– 45° C°
Spegnimento finale:
sì, automatico
Lunghezza del cavo elettrico 5 m
Lunghezza del tubo di riempimento: 3,50 m
CONTENUTO
1.
Informazioni
generali
21
2.
Descrizione del prodotto
21
3.
Sicurezza
22
4.
Disimballaggio
23
5.
Messa in funzione
23
6.
Manutenzione, cura
24
7.
Manutenzione, riparazione
24
8.
Ricambi 25
9.
Stoccaggio
25
10.
Garanzia
legale
25
11.
Smaltimento
25
12.
Dichiarazione di conformità
25
Содержание 03.9302-1502.4
Страница 2: ......
Страница 3: ...C A B E D F G H I 10 9 4 5 6 7 8 1 3 2 ...
Страница 4: ...Deutsch 3 English 9 Francais 15 Italiano 21 Espaniol 27 Polski 33 Čeština 39 ...
Страница 47: ...45 1 30 sec 2bar 1 2 3 4 1 2 3 4 0 bar 2 3 1 2 3 4 5 ...
Страница 48: ...46 www ate info de 0 bar 2 3 1 03 9314 5900 3 760068 2 1 5 6 7 8 5 ...
Страница 49: ...47 5 0 4 3 5 bar 9 10 11 12 0 bar 1 2 3 ...
Страница 50: ...48 13 2 3 4 1 14 5 ...