Atag KF8178WDL, Руководство пользователя, Страница: 9 / 12

Koristepaneelin ja suojuksen asentaminen kahden laitteen väliin “side by side” -asennuksessa
FI
Koristepaneeli ja suojus tulee asentaa vähintään kahden henkilön toimesta loukkaantumisien ja laitteiden vaurioitumisen välttämiseksi.
Suosittelemme asennuksen antamista kahden huoltoteknikon suoritettavaksi. Jos päätät asentaa paneelin itse, huomioi seuraavat ohjeet.
Asennukseen tarvitaan Phillips-(risti)ruuvimeisseli ja Torx 25 -ruuvimeisseli; kaikki vaadittavat osat sisältyvät toimitukseen.
1. Ennen kuin sijoitat laitteet vierekkäin, kiinnitä itsetarttuva tiivistenauha toisen laitteen ulkokuoren sisäpuolelle. Leikkaa itsetarttuva nauha tätä
ennen sopivan pituiseksi (kuva 1.).
2. Yhdistä laitteiden takasivut kahdella liitoslaatalla ja ST4.2 x 9.5 -ruuveilla (kuva 2.). Käytä laitteen ulkokuoressa olevia reikiä.
3. Poista laitteiden päätypuolen pohjan koristetulpat ja ruuvit ja kiinnitä liitosprofi ili kahdella ST4.2 x 13 -ruuvilla (kuva 3. – a., b., c., d.).
4. Poista molempien laitteiden yläosien saranasuojukset, asenna liitoslaatta ja kiinnitä se paikalleen kuudella toimitukseen sisältyvällä M5 x 14
-ruuvilla. Jätä laitteiden välille 7,5 mm:n rako (kuva 4. – a., b.).
5. Sijoita toisiinsa liitetyt laitteen haluamaasi paikkaan ja tasaa niiden korkeus tarvittaessa säädettävien jalkojen avulla.
Jos pinta on epätasainen, käytä pussissa olevia tasoituskappaleita laitteiden korkeuden tasaamiseksi. Tasaa erityisen huolellisesti laitteiden ovien
yläreuna.
6. Jos viinikaapin yläreuna ei ole täysin samalla tasolla suojuksen kanssa kahvan puolelta, käytä pussissa olevaa tasoituskappaletta oven
tasaamiseen (kuva 6. – a., b.).
7. Varmista, että niiden korkeudet vastaavat toisiaan. Poista koristepaneelin “A” suojakalvo, asemoi paneeli sillä tavoin, että se on samalla tasolla
laitteiden yläreunan kanssa ja kiinnitä laitteeseen (kuva 7. – a., b.).
8. Poista suojus varovaisesti pakkauksesta ja aseta se molempien laitteiden päälle. Kiinnitä se takaa kahdella ruuvilla (kuva a.). Kiinnitä suojus
edestä pussissa olevilla ruuveilla vasemmanpuoleisen laitteen yläsaranassa olevan reiän sekä oikeanpuoleisen laitteen yläsaranassa olevan reiän
kautta (kuva b.).
* Käytettävissä asennettaessa yläpeitelevy!
Montaža okrasne letve in pokrova za postavitev aparatov “side-by-side” (eden ob drugem)
SLO
Pri montaži okrasne letve in pokrova morata sodelovati vsaj dve osebi, saj lahko sicer pride do poškodb oseb ali aparatov. Priporočamo, da poseg
opravijo serviserji. Če se odločite, da boste letev montirali sami, upoštevajte naslednja navodila:
Za montažo potrebujete križni izvijač ter ključ torx 25; vsi potrebni deli so priloženi.
1. Preden postavite aparata skupaj, prilepite priloženi samolepilni tesnilni trak na notranjo stran oboda enega od njiju. Pred tem trak odrežite na
ustrezno dolžino (slika 1.).
2. Zadnje strani obeh aparatov povežite s pomočjo dveh veznih ploščic in vijakov ST4,2x9,5 (slika 2.). Uporabite obstoječe luknje na ohišju aparata.
3. Na sprednji strani aparatov, spodaj, odstranite okrasna čepa in vijaka, ter privijte priloženi vezni profi l z dvema vijakoma ST4,2x13 (slika 3. – a., b.,
c., d.).
4. Na zgornji strani odstranite pokrovčka tečajev obeh aparatov, namestite vezno ploščico in jo s šestimi priloženimi vijaki M5x12 privijte na ustrezno
mesto. Upoštevajte razmik 7,5 mm med aparatoma (slika 4. - a., b.).
5. Povezana aparata postavite na želeno mesto in ju po potrebi izravnajte s pomočjo nastavljivih nogic. V primeru neravne podlage, uporabite
podložna elementa, ki sta priložena v vrečko in s pomočjo le-teh poravnajte oba aparata. Pozorni bodite predvsem na poravnavo zgornjega roba
vrat obeh aparatov.
6. Če zgornji vogal, hladilne vitrine na strani kjer je ročaj, rahlo odstopa od ravnine pokrova, potem je potrebno s pomočjo podložnega elementa, ki je
priložen v vrečki vrata poravnati (slika 6. – a., b.).
7. Preverite, če sta aparata po višini poravnana. Odstranite zaščitna trakova z okrasne letve K, nato pa poravnajte letev z zgornjim robom aparatov in
jo prilepite vzdolž aparata (slika 7. - a., b.)
8. Pokrov previdno vzemite iz embalaže in ga namestite na vrh obeh aparatov. Fiksirajte ga zadaj z dvema vijakoma (slika a.). Spredaj, z vijaki ki so
priloženi v vrečko, fi ksirajte pokrov skozi luknjo zgornjega tečaja levega aparata in skozi luknjo zgornjega tečaja desnega aparata (slika b.).
* Velja v primeru namestitve pokrova!
9