108
IT
Informazioni sul prodotto
Spiegazione dei concetti
Numero Designazione
Spiegazione dei concetti
–
Corrente di riposo
La serratura è sbloccata senza corrente.
–
Corrente di lavoro
La serratura è bloccata senza corrente.
–
Funzione di porta
di fuga / funzione
antipanico
Una porta con
funzione di porta di fuga
può sempre essere aperta nella direzione di fuga (di norma
verso l’interno) tramite la maniglia a leva, anche quando è bloccata. Nella direzione di fuga le porte
sono dotate di una placca per porta di fuga (ad esempio, di una barra antipanico)
–
Maniglia interna
La maniglia nella direzione di fuga (di norma verso l’interno).
–
Maniglia esterna
La maniglia nella direzione opposta alla direzione di fuga (di norma verso l’esterno).
–
Luce di
funzionamento
La
luce di funzionamento
è la distanza compresa tra la testiera e la contropiastra (Fig. 3).
1
Saliscendi
Il
saliscendi
per il comando meccanico di esecuzione dell’autobloccaggio (”Autobloccaggio”,
pagina 115).
2
Scrocco inclinabile
Durante lo sbloccaggio lo
scrocco inclinabile
(in inglese: fliplatch) si disimpegna e successivamente
si sgancia permettendo l’apertura della porta anche sotto un elevato precarico.
3
Chiavistello
Nel caso di una porta chiusa, il
chiavistello
con funzione di autobloccaggio è sempre avanzato. Nella
modalità giornaliera (”Modalità giornaliera”, pagina 116) il
chiavistello
è ritratto fino a 5 mm e lo
scrocco inclinabile è fisso.
4
Alloggiamento delle
viti a testa cilindrica
L’
alloggiamento delle viti del cilindro
è previsto per il fissaggio del cilindro di chiusura nella cassetta
della serratura con una vite a testa cilindrica.
5
Testiera
La
testiera
è avvitata alla porta.
6
Nottolino serratura /
perno maniglia
Il
perno maniglia
è un perno quadro che attraversa il
nottolino della serratura
fino a entrare nella
maniglia della porta. Nelle serrature con
nottolino
diviso, anche il
perno maniglia
è diviso.
7
Cassetta serratura
La
cassetta della serratura
contiene il sistema meccanico della serratura.
8
Incavo del cilindro
Il cilindro di chiusura è montato nell’
incavo del cilindro
ed è avvitato con la vite a testa cilindrica.
A
Entrata maniglia
L’
entrata maniglia
è la distanza compresa tra il centro del buco della serratura e il bordo anteriore
della testata.
B
Misura di rimozione
(Rimozione)
La
misura di rimozione (rimozione)
è la distanza compresa tra il centro del buco della serratura e il
centro del nottolino della serratura.
C
Fuoriuscita del
chiavistello
La
fuoriuscita del chiavistello
indica di quanto può essere avanzato il chiavistello.
Содержание MSL 15544PE-SV
Страница 19: ...19 Montage DE Abb 6 Sachschaden vermeiden 1 2 1 2 max 150 N ...
Страница 23: ...23 Montage DE Schloss manuell prüfen Abb 9 Manuelle Funktionsprüfung 1 2 3 4 5 ...
Страница 24: ...24 DE Montage ...
Страница 53: ...53 Assembly EN Fig 6 Prevent material damage 1 2 1 2 max 150 N ...
Страница 57: ...57 Assembly EN Checking the lock manually Fig 9 Manual function testing 1 2 3 4 5 ...
Страница 58: ...58 EN Assembly ...
Страница 87: ...87 Montage FR Fig 6 Éviter les dommages matériels 1 2 1 2 max 150 N ...
Страница 91: ...91 Montage FR Contrôle manuel de la serrure Fig 9 Contrôle fonctionnel manuel 1 2 3 4 5 ...
Страница 92: ...92 FR Montage ...
Страница 121: ...121 Montaggio IT Fig 6 Evitare danni materiali 1 2 1 2 max 150 N ...
Страница 125: ...125 Montaggio IT Verificare manualmente la serratura Fig 9 Verifica di funzionamento manuale 1 2 3 4 5 ...
Страница 126: ...126 IT Montaggio ...
Страница 138: ...138 IT Problema causa soluzione ...
Страница 146: ...146 DE EN FR IT Abbildungen Illustrations Illustrations Figure ...
Страница 147: ...147 Abbildungen Illustrations Illustrations Figure DE EN FR IT ...