6
DE
Produktinformation
Begriffserklärung
Nr. Benennung
Begriffserklärung
–
Ruhestrom
Das Schloss ist im stromlosen Zustand entriegelt.
–
Arbeitsstrom
Das Schloss ist im stromlosen Zustand verriegelt.
–
Fluchttürfunktion /
Panikfunktion
Eine Tür mit
Fluchttürfunktion
kann in Fluchtrichtung (in der Regel von innen) jederzeit über den Türdrü-
cker geöffnet werden, auch die verriegelte Tür. Die Türen sind in Fluchtrichtung mit einem Fluchttürbe-
schlag (zum Beispiel einer Panikdruckstange) ausgestattet.
–
Innendrücker
Der Türdrücker in Fluchtrichtung (in der Regel von innen).
–
Außendrücker
Der Türdrücker entgegen der Fluchtrichtung (in der Regel von außen).
–
Funktionsluft
Die
Funktionsluft
ist der Abstand zwischen Stulp und Schließblech (Abb. 3).
1
Steuerfalle
Die
Steuerfalle
zur mechanischen Ablaufsteuerung der Selbstverriegelung („Selbstverriegelung“, Seite 13).
2
Kippfalle
Die
Kippfalle
(englisch: fliplatch) wird beim Entriegeln freigegeben und kippt anschließend weg, so dass
die Tür auch unter hoher Vorlast geöffnet werden kann.
3
Riegel
Der
Riegel
ist bei einer geschlossenen Tür mit Selbstverriegelung immer ausgefahren. Im Tagesbetrieb
(„Tagesbetrieb“, Seite 14) ist der
Riegel
bis auf 5 mm eingezogen und die Kippfalle ist starr.
4
Zylinderschrauben-
aufnahme
Die
Zylinderschraubenaufnahme
ist für die Befestigung des Schließzylinders im Schlosskasten mit einer
Zylinderschraube vorgesehen.
5
Stulp
Der
Stulp
wird mit der Tür verschraubt.
6
Schlossnuss /
Drückerstift
Der
Drückerstift
ist ein Vierkant-Stift, der durch die
Schlossnuss
geführt ist und im Türdrücker endet. Bei
Schlössern mit geteilter
Schlossnuss
ist der
Drückerstift
ebenfalls geteilt.
7
Schlosskasten
Der
Schlosskasten
beinhaltet die Schlossmechanik.
8
Zylinder ausschnitt
Der Schließzylinder wird in den
Zylinderausschnitt
eingebaut und mit der Zylinderschraube verschraubt.
A
Dornmaß
Das
Dornmaß
ist der Abstand der Schlüssellochmitte zur Stulpvorderkante.
B
Entfernungsmaß
(Entfernung)
Das
Entfernungsmaß (Entfernung)
ist der Abstand der Schlüssellochmitte zur Schlossnussmitte.
C
Riegelausschluss
Der
Riegelausschluss
gibt an, wie weit der Riegel ausgefahren werden kann.
Содержание MSL 15544PE-SV
Страница 19: ...19 Montage DE Abb 6 Sachschaden vermeiden 1 2 1 2 max 150 N ...
Страница 23: ...23 Montage DE Schloss manuell prüfen Abb 9 Manuelle Funktionsprüfung 1 2 3 4 5 ...
Страница 24: ...24 DE Montage ...
Страница 53: ...53 Assembly EN Fig 6 Prevent material damage 1 2 1 2 max 150 N ...
Страница 57: ...57 Assembly EN Checking the lock manually Fig 9 Manual function testing 1 2 3 4 5 ...
Страница 58: ...58 EN Assembly ...
Страница 87: ...87 Montage FR Fig 6 Éviter les dommages matériels 1 2 1 2 max 150 N ...
Страница 91: ...91 Montage FR Contrôle manuel de la serrure Fig 9 Contrôle fonctionnel manuel 1 2 3 4 5 ...
Страница 92: ...92 FR Montage ...
Страница 121: ...121 Montaggio IT Fig 6 Evitare danni materiali 1 2 1 2 max 150 N ...
Страница 125: ...125 Montaggio IT Verificare manualmente la serratura Fig 9 Verifica di funzionamento manuale 1 2 3 4 5 ...
Страница 126: ...126 IT Montaggio ...
Страница 138: ...138 IT Problema causa soluzione ...
Страница 146: ...146 DE EN FR IT Abbildungen Illustrations Illustrations Figure ...
Страница 147: ...147 Abbildungen Illustrations Illustrations Figure DE EN FR IT ...
