34
Issue 2008-11-13
1004935-US-1.0
11.3
Connection of Control Units CSDB/CSDB – double doors
For double door operators both operators have to be connected to the mains. A three-
pole cable (not enclosed) has to be connected between TB1 on the CSDB (master)
and TB2 on the CSDB (slave).
H
S
O
H
S
O
L
S
O
L
S
C
L
K
H
S
C
H
S
C
L
S
C
7
0
1
4
4
8
L
K
11
2
3
4
TB2T
B
2
TB2
5 6
7 8
9 10
11 1
2 13
14
0 V DC
24 V DC
0 V DC
Kill
Key Impulse
Lock 24 V DC
Kill jumper
MVI N.O. / N.C.
MVI Open Lock / Door
Lock w
. / w
.o. power
Lock time 1.5 s / until closing
Slave delay of
f / on
Master / Slave
Push & Go
Outer Impulse
MVI Impulse
10038701
0
0
3
8
7
0
ALL
TB
1 A
ND
TB2,
CLA
SS 2
SUPPL
Y
MAX.
24
V
0 V DC
24 V DC
"Slave" control
ON
1 2 3 4 5
6 7 8
H.O.T
Opening Delay
MVI H.O.T
5 6
7 8
9 10
11
13
12
14
120 V AC - 60 Hz
1
2
3
4
120 V AC - 60 Hz
F1
F2
TB1
CSDB
CSDB
8
7
6
5
4
3
2
1
9 10
7
0
1
5
0
0
H
S
O
H
S
O
L
S
O
L
S
O
L
S
C
L
K
H
S
C
H
S
C
L
S
C
7
0
1
4
4
8
L
K
N
L
TB2
7
0
1
5
0
0
H
S
O
H
S
O
L
S
O
L
S
O
LSCL
S
C
LKL
K
HSCH
S
C
HSCH
S
C
LSCL
S
C
7014487
0
1
4
4
8
LKL
K
Slave
Master
2
0 V DC
0 V DC
Kill
Key Impulse
Lock 24 V DC
N.C.
ock / Door
o. power
/ until closing
of
f / on
e
1003870
C
tor control
ontrol
T
lay
H.O.T
1 2
3 4
5 6
1
2
3
4
FS
FS-7 = ON
1
ON
2 3
4 5
6
7
8
5 6 7 8
0 V DC
24 V DC
24 V DC, max. 375 mA
0 V DC
TB2
9 10 1112 1314
(–)
(+)
(+)
F2 = 0.5 AT slow
F1 = 10 ATH slow
Max. 700 mA
N
L
0 V DC
24 V DC
1234
TB1
Note!
It is important that the high and low voltage cables are separated and secured. The high voltage
cables must be routed and fixed on one side of the drive unit by using the enclosed cable holders and the
low voltage cables must be routed on the opposite side of the unit using the same type of cable holders.
Kil
l –
Key Impulse
Lock
MVI Impulse
Outer Imp
u
lse
Kil
l
+
High Voltage Power
High Voltage Power
Adjust opening
delay to “0”
Adjust MVI /
Key HOT to “0”
Motor Control
Slave Control
