Assa Abloy ANYKEY страница 54 Скачать руководство пользователя

Страница: 54 / 60

Sicherheitsbeschlag mit integrierter Zutrittskontrolle

Seite 54

D00422

Technical information

Data

value

Nominal input supply voltage

6 V DC from battery, 4 x AA
Recommended batteries:
Alkaline Batteries e.g. DURACELL

ULTRA M3,

DURACELL

PROCELL or Energizer

Ultimate.

Data preservation in power cut

Up to 10 years

Operating temperature range

Internal fitting
0 °C to +60 °C

External fitting:
-10 °C to +60 °C

Protection system

External fitting:
IP 54

Dimensions

Internal fitting
W 35, H 320, D 38.5 (mm)

External fitting:
W 35, H 320, D 25 (mm)

Decorative plate:
W 68, H 353, D 3 (mm)

Содержание ANYKEY

Страница 1: ...ASSA ABLOY the global leader in door opening solutions D0042203 ANYKEY Ber hrungslos Programmier und Bedienungsanleitung...

Страница 2: ......

Страница 3: ...4 Master Karte programmieren 10 2 5 Clear Karte programmieren 11 2 6 Benutzer Karte programmieren 12 2 7 Benutzer Karten l schen 14 2 8 Clear Karte l schen 15 2 9 Master Karte l schen 15 2 10 Alle Pr...

Страница 4: ...Sicherheitsbeschlag mit integrierter Zutrittskontrolle Seite 4 D0042203...

Страница 5: ...hrieben sind sind nicht zul ssig 1 2 1 Vorhersehbare Fehlanwendungen Sorgen Sie daf r dass die T r immer schlie t Benutzen Sie keine Keile T rstopper oder andere Hilfsmittel die verhindern dass die T...

Страница 6: ...llgemeine Begriffe in dieser Anleitung Mit einer Karte bedienen programmieren und steuern Sie den Sicherheitsbeschlag indem Sie die Karte vor den Kartenleser f hren Je nach Funktion der Karte wird dan...

Страница 7: ...ert 1 5 1 Grundlegende Funktionen pr fen Hinweis Mit einer beliebigen Karte schalten Sie zwischen aufgekoppelt und entkoppelt hin und her Entkoppelt bedeutet dass der Au ent rdr cker nicht in Funktion...

Страница 8: ...9 Schulz Dieter Benutzer Karte Kurzzeit und Dauer Entriegelung 10 Baecker Heinz Benutzer Karte Kurzzeit Entriegelung Es befindet sich eine Blanko Matrix als Kopiervorlage am Ende dieser Anleitung 2 2...

Страница 9: ...en wird automatisch zur Master Karte Q Die zweite Karte die Sie programmieren wird automatisch zur Clear Karte Q Erst dann programmieren Sie die Benutzer Karten Hinweis Abbruch einer Programmierung od...

Страница 10: ...edoch die mitgelieferte Karte mit dem Aufdruck Master Card zu verwenden Stellen Sie sicher dass der Au ent rdr cker aufgekoppelt ist Programmierung einleiten Noch w hrend die Anzeige blinkt Karte erne...

Страница 11: ...rammierung einleiten Noch w hrend die Anzeige blinkt Karte vor den Kartenleser f hren Erkannt und gespeichert Programmierung der Clear Karte erfolgreich abgeschlossen Hinweis H ren Sie f nf kurze Sign...

Страница 12: ...t werden Hinweis Kurzzeit Entriegelung bedeutet dass der Au ent rdr cker f r ca 2 Sek aufgekoppelt wird W hrend dieser Zeit kann die T r ge ffnet werden Danach ist der Au ent rdr cker wieder entkoppel...

Страница 13: ...riegelung ist nun aktiv Q Die programmierte Benutzer Karte kann jetzt verwendet werden 2 6 2 Berechtigung f r Dauer Entriegelung Programmierung einleiten Noch w hrend die Anzeige blinkt Karte erneut v...

Страница 14: ...ist die L schung fehlgeschlagen Die Benutzer Karte kann weiterhin zum ffnen der T r verwendet werden Machen Sie sich mit dem hier beschriebenen Ablauf vertraut und l schen Sie die Benutzer Karte erne...

Страница 15: ...utritt von unberechtigten Personen ist m glich Es entsteht eine Sicherheitsl cke Programmieren Sie nach dem L schen umgehend eine neue Master Karte Wenn Sie den Beschlag in diesem Zustand belassen wir...

Страница 16: ...der Sicherheitsbeschlag aufgekoppelt Q Kann der Beschlag mit jeder beliebigen Karte zwischen aufgekoppelt und entkoppelt hin und her geschaltet werden Den gesamten Speicher des Sicherheitsbeschlags l...

Страница 17: ...tet werden Reset durchf hren Q Demontieren Sie den Innenbeschlag Die detaillierte Beschreibung entnehmen Sie der Montageanleitung f r den Beschlag Q Das Flachbandkabel muss angeschlossen sein Q Alle B...

Страница 18: ...der gesperrt entkoppelt Q Dauer Entriegelung Der Au ent rdr cker wird so lange freigegeben bis die Dauer Entriegelung wieder ausgeschaltet wird Hinweis Es besteht die M glichkeit jeder Benutzer Karte...

Страница 19: ...chaltet wird 1 Sek Benutzer Karte vor den Leser f hren Benutzer Karte erneut vor den Leser f hren Au ent rdr cker ist dauerhaft aufgekoppelt Q Der Au ent rdr cker ist dauerhaft aufgekoppelt Sie k nnen...

Страница 20: ...3 mal rot rot rot Dauer Entriegelung im Wechsel gr n rot gr n 1 mal gr n lang 4 4 2 Batterien in schwachem Ladezustand Hinweis Sie k nnen den Sicherheitsbeschlag nur noch einige Male bis zu ca 50 mal...

Страница 21: ...nt sind 4 5 2 Variante Notstromkontakt F r die Not ffnung ber den Notstromkontakt brauchen Sie eine neue voll geladene 9 V Blockbatterie Q Halten Sie den Pluspol der Batterie gegen den Notstromkontakt...

Страница 22: ...ar sind Innenbeschlag ffnen Q Entfernen Sie die Schrauben des Dekorgeh uses des Innenbeschlags Hinweis Achten Sie darauf dass Sie den T rdr cker beim Abnehmen und Aufsetzen des Dekorgeh uses nicht zer...

Страница 23: ...Haben Sie einen Federkontakt verbogen oder besch digt nehmen Sie den Beschlag erst nach fachm nnischer Instandsetzung wieder in Betrieb Q Dr cken Sie die Batterie gegen die Feder und schieben dabei d...

Страница 24: ...s Flachbandkabel auf Besch digungen Nehmen Sie das System nicht in Betrieb wenn das Flachbandkabel besch digt ist Hinweis Achten Sie darauf dass Sie den T rdr cker beim Abnehmen und Aufsetzen des Deko...

Страница 25: ...line Batterien z B DURACELL ULTRA M3 DURACELL PROCELL oder Energizer Ultimate Datenerhalt bei Stromausfall bis zu 10 Jahre Betriebstemperaturbereich Innenbeschlag 0 C bis 60 C Au enbeschlag 10 C bis 6...

Страница 26: ...Sicherheitsbeschlag mit integrierter Zutrittskontrolle Seite 26 D0042203 7 Programmiertabelle Lfd Nr Name Kartentyp Berechtigung...

Страница 27: ...Programmiertabelle D0042203 Seite 27 Lfd Nr Name Kartentyp Berechtigung...

Страница 28: ...Sicherheitsbeschlag mit integrierter Zutrittskontrolle Seite 28 D0042203 F r Ihre Notizen...

Страница 29: ...ASSA ABLOY the global leader in door opening solutions D0042203 ANYKEY Contactless Reader Programming and Operation Instructions...

Страница 30: ......

Страница 31: ...Flow 37 2 4 Programming the Master Card 38 2 5 Programming the Clear Card 39 2 6 Programming the User Card 40 2 7 Deletion of User Cards 42 2 8 Deleting a Clear Card 43 2 9 Deleting the Master Card 43...

Страница 32: ...Sicherheitsbeschlag mit integrierter Zutrittskontrolle Seite 32 D0042202...

Страница 33: ...s are not permitted 1 2 1 Foreseeable incorrect usages Always make sure that the door can be closed Do not use any wedges doorstops or other accessories which prevent a closing and locking of the door...

Страница 34: ...al You can use a card to program and control the security lock fitting by holding the card in front of the card reader A process is triggered based on the card function Hold the Master Card in front o...

Страница 35: ...tice You can switch back and forth between activated and deactivated with any Card A deactivated state means that the external door handle is not operational The door can only be opened from the insid...

Страница 36: ...er User Card Temporary unlocking 9 Jones David User Card Temporary and continuous unlocking 10 Burton Harry User Card Temporary unlocking For setting up your matrix you can make a copy of the blank fo...

Страница 37: ...m automatically becomes the Master Card Q The second card that you program automatically becomes the Clear Card Q Only then do you program the User Cards Notice Termination of the programming or opera...

Страница 38: ...we recommend that you use the delivered card that has Master Card printed on it Ensure that the external door handle is activated Start the programming Whilst the indicators are flashing hold the car...

Страница 39: ...on it Start the programming Whilst the indicators are flashing hold the card in front of the card reader Recognised and saved Programming of the Clear Card has been completed successfully Notice If yo...

Страница 40: ...lease means that the external door handle is activated for approx 2 seconds The door can be opened during this interval After this the external door handle is once more deactivated locked Permanent re...

Страница 41: ...for temporary unlocking is now active Q The programmed User Card can now be used 2 6 2 Authorisation for permanent release Start the programming Whilst the indicators are flashing hold the card in fro...

Страница 42: ...of flashing lights then the deletion has failed The User Card can still be used for opening the door Read through the described sequence once more and then delete the User Card again Q The User Card h...

Страница 43: ...Master Card Caution An access by unauthorised persons is possible There is a security leak here Program a new Master Card immediately after the deletion If you leave the fitting in this state the nex...

Страница 44: ...ed Q The fitting can be switched back and forth between activated and deactivated with any card Deleting all information from the memory of the security fitting Start the programming Whilst the indica...

Страница 45: ...instructions for the fitting Q The flat ribbon cable must be activated Q All batteries must be inserted and functional Q Press the reset tester and hold down for 4 6 seconds not longer Q After let go...

Страница 46: ...eactivated Q Permanent release The external door handle is continuously activated and available for opening until such time as permanent release is once more deactivated Notice It is possible to assig...

Страница 47: ...ld the card in front of the card reader Hold the card in front of the card reader again The external door handle is continuously activated Q The external door handle is activated for continuous openin...

Страница 48: ...red red long 3 times red red red Permanent unlocking in turn green red green once green long 4 4 2 Batteries in a weak state of charge Note You can only use the security fitting a few more times up t...

Страница 49: ...power to the fitting for opening via the emergency power contact For this you need a new 9 V battery Q Hold the positiv terminal against the emergency power contact and the negative terminal against t...

Страница 50: ...s very maintenance friendly It needs to be neither adjusted nor oiled 5 1 Cleaning Do not use sharp objects or solvents to clean the fitting If the surface of the fitting or the door handle becomes di...

Страница 51: ...cable protective tube when dismounting and reassembling the decorative housing Q Guide the decorative housing carefully over the door handle and take it off Change the batteries Remove the used batte...

Страница 52: ...age or bend the spring contacts If you have damaged or bent a spring contact do not operate the fitting until it has had specialist repairs Q Press the battery against the spring pushing the positive...

Страница 53: ...Do not put the system into operation if the ribbon cable is damaged Note Take care that you do not scratch the door handle when you remove and put back the decorative housing Possibly use a cable prot...

Страница 54: ...eries Alkaline Batteries e g DURACELL ULTRA M3 DURACELL PROCELL or Energizer Ultimate Data preservation in power cut Up to 10 years Operating temperature range Internal fitting 0 C to 60 C External fi...

Страница 55: ...Programming table D0042202 Seite 55 7 Programming table Order code Name Card types Authorisation...

Страница 56: ...Sicherheitsbeschlag mit integrierter Zutrittskontrolle Seite 56 D0042202 Order code Name Card types Authorisation...

Страница 57: ...Programming table D0042202 Seite 57 Order code Name Card types Authorisation...

Страница 58: ...Sicherheitsbeschlag mit integrierter Zutrittskontrolle Seite 58 D0042202 For Your notices...

Страница 59: ......

Страница 60: ...mechanische und mechatronische Schlie zylinder Zusatzschl sser und sicherungen T rbeschl ge und T rschlie er Sie sorgen f r aktiven Einbruchschutz und sch tzen Menschen und Werte Die ASSA ABLOY Siche...

Результаты поиска

Содержание ANYKEY

Отзывы:

Похожие инструкции для ANYKEY

Бренды по названию

Популярные бренды

Assa Abloy ANYKEY, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание ANYKEY

Отзывы:

Похожие инструкции для ANYKEY

Бренды по названию

Популярные бренды