Ascon tecnologic Y33 Скачать руководство пользователя страница 5

SPH

Temp.

r.Hd

time

Pr1

r.tC

SP

r.d

SPE

r.Ed

r.tC

"Turbo"

"Norm."

"ECO"

i.Et (1)

i.tt (2)

"Turbo"

(1) - The time i.Et is reset every time the door is opened and in the
case shown the door is always closed.
(2)  –  The  time  i.tt  stops  when  the  door  is  opened  and  the
instrument  immediately  switches  to  "Turbo"  mode.  In  the  case
shown, the door is always closed.

When  switched  on,  the  instrument  starts  in  the  mode  it  was  in
when  it  was  switched  off  ("Normal"  or  “Eco”)  unless  the
temperature  at  switch-on  is  >  SPE+r.Ed.  In  this  case  (see  fig.)  a
"Turbo" cycle is automatically initiated.
After  time  “r.tC”  the  instrument  automatically  enters  "Normal"
mode.
If  the  door  is  opened  frequently  the  instrument  stays  in  "Normal"
mode.  If  however  it  is  not  opened  for  time  “i.Et”  it  automatically
switches to "Eco" mode.
The  instrument  remains  in  "Eco"  mode  until  the  door  is  opened
again or, if set, until the time-out “i.tt”.
On  leaving  "Eco"  mode  the  instrument  therefore  runs  a  "Turbo"
cycle  to  allow  product  temperature  to  be  restored,  after  which  it
reverts to "Normal" mode and so on.
When “turbo” mode is on, this is indicated by the characters 

“trb”

shown on the display, alternating with the normal display.
The  Set  point    "SP"  can  be  set  with  a  value  between  the
programmed  value  in  parameter.

  “S.LS”

    and  the  programmed

value in parameter 

“S.HS”.

The  Set  point    "SPE"  can  be  set  with  a  value  between  the
programmed value in parameter.

 “SP”

  and the programmed value

in parameter 

“S.HS”.

The  Set  point    "SPH"  can  be  set  with  a  value  between  the
programmed  value  in  parameter.

  “S.LS”

    and  the  programmed

value in parameter 

“SP”.

Note:

  in  the  examples  that  follow,  the  Set  point  is  generally

indicated  as  "SP"  and  the  histeresis  as  “r.d”,  how  when  operating
the  instrument  will  work  according  to  the  Set  point  and  histeresis
selected as actives.

4.3 - MEASURING AND DISPLAY

Via the parameter 

“i.SE”

 it is possible to select the type of probes

that  one  wishes  to  use  and  which  can  be:  thermistores  PTC
KTY81-121 (

Pt

), NTC 103AT-2 (

nt

) or Pt1000 (

P1

).

Via  the  parameter 

“i.uP”, 

  it  is  possible  to  select  the  temperature

unit of measurement the desired measurement resolution (

C0

=°C /

1° ; 

C1

=°C / 0.1° ; 

F0

= °F / 1°; 

F1

= °F / 0.1°).

The  instrument allows  the measuring to  be calibrated,  that can be
used  for  re-calibrating  the  instrument  according  to  application
needs,  through  the  parameters 

“i.C1”

  (for  the  input  Pr1), 

“i.C2”

(for the input Pr2) and 

“i.C3”

 (for the input Pr3).

The  functions carried out by  Pr2 and Pr3 probes  is defined by the
parameters 

“i.P2”

 and 

“i.P3”

This parameters can be configured for the following functions:

=  EP

  -  Evaporator  probe:  used  to  managing  the  defrost  and  the   

evaporator fans (see relative functions)

= Au

 - Auxiliary probe 

= dG

 - Digital input (see Digital input functions)

If  probe Pr2 and/or  Pr3 is/are not  used, set the  relative parameter

“i.P2”

and/or  

“i.P3”

= oF.

It is not possible to program the two parameters for the same func-
tion. (priority goes to i.P2)
Using  the  parameter

  “i.Ft”, 

it  is  possible  to  set  the  time  constant

for  the  software  filter  for  measuring  the  input  values  to  be  able  to
reduce the sensitivity to measurement disturbances (increasing the
time).
Through  the  parameter 

“i.dS”,

  it  is  possible  to  fix  the  normal

visualisation  on  the  display  that  can  be  the  measurement  of  the
probe  Pr1  (P1),  the  measurement  of  the  probe  Pr2  (P2),  the
measurement of the probe Pr3 (P3), the active set point value (SP),
the  label  “Eco”  when  the  instrument  is  in  Eco mode  (Ec)  or  it  can
have the numerical display switched off (oF).
Through the parameter 

“i.CU”,

 it is possible to program an measu-

re offset that will be applied to the temperature show on the display
(only if  i.dS”= P1, P2, P3, Ec).
The  normal  visualisation  on  the  display    is  established  by  par.
“i.dS”, but it is possible to visualise all the variables and the highest
and  lowest  Pr1  peak    measurement  values  in  rotation  by  quickly
pressing and releasing key 

U

.

The  display  will  alternately  show  the  code  that  identifies  the
variable and its value.
The variable are:

“Pr1”

 - Pr1 temperature

“Pr2”

 - Pr2 temperature 

“Pr3”

 - Pr3 temperature ( on/oF state if is progr. as  digital input )

Lt”

  and the lowest Pr1 peak temperature

“Ht

” and the highest Pr1 peak temperature

When  the  instrument  is  switched  off,  peak  values  are  always
re-set.  However,  it  is  also  possible  to  reset  these  values  if  the
instrument  is switched  on by  using the DOWN  key hold  for 3  sec.
during peak visualization.
The display will show “---” and peak memory will be reset.
The exit of this visualisation mode occurs automatically 15 seconds
after the last pressing on the key U.
Please  remember  that  visualisation  of  the  Pr1  probe  can  be
changed  by  the  defrosting    display  lock  function,  by  using  the
parameter 

“d.dL”

 (see defrost function).

4.4 - DIGITAL INPUT

The digital input present on the instrument, alternative to Pr2 or Pr3
probe,    accepts  free  voltage  contacts,  the  function  carried  out  is
defined  by the parameter 

“i.Fi”

  and the action can  be delayed for

the time set in parameter 

“i.ti”.

If  digital  input  is  used,  set  the  input  relative  parameter  “i.P2”  or
“i.P3” = dG.
The parameter “i.Fi” can be configured for the following functions:

= 0

 - No function

=  1

  -Cell  door  opening  by  contact  normally  open:  on  closing  the

digital  input  the  instrument  visualises 

oP

  and  the  variable  set  in

parameter “i.dS” alternately on the display. With this function mode,
the action of the digital input also activates the time that can be set
in parameter "A.oA" after which the alarm is activated to signal that
the door has been left open.

=  2

 -Cell door  opening with fan  stop by contact  normally open: on

closing  the  digital  input  the  fans  are  stopped  and  the  instrument
visualises 

oP

 and the variable set in parameter “i.dS” alternately on

the  display. With  this function  mode, the  action  of the  digital input
also  activates  the  time  that  can  be  set  in  parameter  "A.oA"  after
which  the  alarm  is  activated  to  signal  that  the  door  has  been  left
open and the fan restart.

=  3

  -  Cell  door  opening  with  compressor  and  fan  stop  by  contact

normally  open:  similar  to  “i.Fi”  =  5  but  with  fan  and  compressor
stop. At the intervention of the door open alarm alarm compressor
and fan restarts.

=  4

  -  External  alarm  signal  by  contact  normally  open:  on    closing

the digital input the alarm is activated and the instrument visualises

AL

  and  the  variable  set  in  parameter  “i.dS”  alternately  on  the

display.

= 5

 - Signalling of external alarm with disablement of all the control

outputs  by  contact  normally  open:  on    closing  the  digital  input  all
the  control  outputs  are  disabled,  the  alarm  is  activated  and  the
instrument visualises  

AL

 and the variable set in  parameter “i.dS”

alternately on the display.

ASCON TECNOLOGIC - Y33 

 

- OPERATING INSTRUCTIONS - Vr. 01 - 04/16 -  ISTR-MY33-ENG01 -  PAG. 5

Содержание Y33

Страница 1: ...EVAPORATOR FANS CONTROL 4 9 DEFROST DISPLAY LOCK 4 8 5 DEFROSTS IN EVENT OF EVAPORATOR PROBE ERROR 4 8 4 END DEFROST 4 8 3 MANUAL DEFROST 4 8 2 AUTOMATIC DEFROST STARTS 4 8 1 DEFROST CONTROL 4 8 COMPRESSOR PROTECTION FUNCTION AND DELAY AT POWER ON 4 7 TEMPERATURE CONTROL 4 6 OUTPUTS AND BUZZER CONFIGURATION 4 5 DIGITAL INPUT 4 4 MEASURING AND DISPLAY 4 3 NORMAL MODE ECONOMIC MODE AND TURBO MODE 4 ...

Страница 2: ...d silenced or memorized flashing 11 Led AUX Indicates AUX output status on on off off or inhibited flashing 12 CLOCK LED Indicates that the internal clock is activated When on indicates that the current time is presumably correct If blinking indicates that there was a supply black out and therefore the current time may not be correct 13 Led Stand By Indicate the Stand by status 2 PROGRAMMING 2 1 F...

Страница 3: ...hich will be possible to have access to the protected parameters 2 5 RESET PARAMETERS TO DEFAULT VALUE LEVEL The instrument allows the reset of the parameters to values programmed in factory as default To restore to the values of default the parameters set the value 48 to r P password request Once confirmed the password with the key P the display it shows for 2 sec therefore the instrument effects...

Страница 4: ...he controller uses the control functions STAND BY means that the controller does not use any control function and the display is turned off except for the Stand by led If there is no power and then power returns the system always sets itself in the condition it was in before the black out The ON Stand by function can be selected Pressing the key U for at least 1 sec if the parameter t UF 3 Pressin...

Страница 5: ...e Pr1 P1 the measurement of the probe Pr2 P2 the measurement of the probe Pr3 P3 the active set point value SP the label Eco when the instrument is in Eco mode Ec or it can have the numerical display switched off oF Through the parameter i CU it is possible to program an measu re offset that will be applied to the temperature show on the display only if i dS P1 P2 P3 Ec The normal visualisation on...

Страница 6: ...figured t UF or t Fb 1 These commands have a bi stable function Which means that when first pressed the output key is activated while the second is disabled In this mode the AUX output can be turned off automatically after a certain time that can be set on the parameter o tu With o tu oF the output is activated and deactivated only manually using the key U or DOWN AUX or via the digital input Diff...

Страница 7: ...off ON ON Pr1 ot Out During the output inhibition the led OUT Cool o Heat blinking It is also possible to prevent activation of the output after the instrument is turned on for the time set in the parameter P od During the power on delay phase the display shows the indication od alternating with the normal visualisation All the functions are disabled by relative parameters oF 4 8 DEFROST CONTROL T...

Страница 8: ... of the temperature difference between cell and evaporator Every variation of the value of the Active Set Point of the differential r d the start of a continuous cycle or the a defrost execution delete this reference value and any reduction will be performed until the acquisition of a new reference value Defrost by evaporator temperature The instrument starts a defrost cycle when the evaporator te...

Страница 9: ...ssible to delay the start up of the fans even after the end of the defrosting of the time set in the parameter F Fd When this delay is active the led FAN flashing to signal the delay in progress When the evaporator probe is used the fans as well as being conditioned by the parameters F tn F tF and F FE are also conditioned by a temperature control It is possible to set the disablement of the fans ...

Страница 10: ...nstrument visualising AL and the variable set in parameter i dS alternately on the display In alarm conditions with i Fi 5 all the control outputs will be off 4 10 3 OPEN DOOR ALARM The instrument can signal an open door alarm by activating the digital input with the function programmed as i Fi 1 2 or 3 When the digital input is activated the instrument show oP and after the delay programmed in pa...

Страница 11: ...99 9 S HS Minimum Set Point S LS 1 S parameters relative to Set Point Note Def Range Description Par oF oF 0 01 9 59 min sec 99 5 min sec x10 Ritardo compressore dopo sbrinamento sgocciolamento d td 34 20 0 oF 0 01 9 59 min sec 99 5 min sec x10 Lenght max of defrost cycle d dE 33 oF oF 0 01 9 59 hrs min 99 5 hrs min x10 Delay start Defrost by continuous compressor running time d cd 32 oF oF on Lb ...

Страница 12: ...e cycle no without compr output condictioning Et Electrical heating with evaporator tempe rature control d dt 35 3 oF 1 2 3 Buzzer function mode o bu 65 Fn oF ot dF Fn Au At AL An t L n on HE OUT3 function see o o1 o o3 64 dF oF ot dF Fn Au At AL An t L n on HE OUT2 function see o o1 o o2 63 ot oF ot dF Fn Au At AL An t L n on HE OUT1 function oF No function ot Temperature control compressor dF De...

Страница 13: ...ring flaws or faulty material that are found within 12 months from delivery date The guarantee is limited to repairs or to the replacement of the instrument The eventual opening of the housing the violation of the instrument or the improper use and installation of the product will bring about the immediate withdrawal of the warranty s effects In the event of a faulty instrument either within the p...

Страница 14: ...acy 0 5 fs 1 digit Sampling rate 130 ms Display 3 Digit Red Blue optional h 15 5 mm Software class and structure Class A Compliance Directive 2004 108 CE EN55022 class B EN61000 4 2 8KV air 4KV cont EN61000 4 3 10V m EN61000 4 4 2KV supply and relay outputs 1KV inputs EN61000 4 5 supply 2KV com mode 1 KV diff mode EN61000 4 6 3V Directive 2006 95 CE EN 60730 1 EN 60730 2 9 Regulation 37 2005 CE EN...

Отзывы: