Ascon tecnologic TLK 33 Скачать руководство пользователя страница 4

ASCON TECNOLOGIC - TLK33 - OPERATING INSTRUCTIONS - 

PAG. 4

remember that the plant has to be equipped with additional devices 
which will guarantee safety. 

3.2 – MECHANICAL MOUNTING 

The instrument, in case 33 x 75 mm, is designed for flush-in panel 
mounting.  
Make a hole 29 x 71 mm and insert the instrument, fixing it with the 
provided special bracket. 
We  recommend  that  the  gasket  is  mounted  in  order  to  obtain  the 
front protection degree as declared. Avoid placing the instrument in 
environments with very high humidity levels or dirt that may create 
condensation  or  introduction  of  conductive  substances  into  the 
instrument. 
Ensure adequate ventilation to the instrument and avoid installation 
in containers that house devices which may overheat or which may 
cause  the  instrument  to  function  at  a  higher  temperature  than  the 
one permitted and declared.   
Connect  the  instrument  as  far  away  as  possible  from  sources  of 
electromagnetic disturbances such as motors, power relays, relays, 
solenoid valves, etc. 

3.3 - ELECTRICAL CONNECTION 

Carry out the electrical wiring by connecting only one wire to each 
terminal,  according  to  the  following  diagram,  checking  that  the 
power  supply  is  the  same  as  that  indicated  on the instrument and 
that  the  load  current  absorption  is  no  higher  than  the  maximum 
electricity current permitted.  
As the instrument is built-in equipment with permanent connection 
inside  housing,  it  is  not  equipped  with  either  switches  or  internal 
devices  to  protect  against  overload  of  current:  the  installation  will 
include  an  overload  protection  and  a  two-phase  circuit-breaker, 
placed  as  near  as  possible  to  the  instrument,  and  located  in  a 
position  that  can  easily  be  reached  by  the  user  and  marked  as 
instrument disconnecting device which interrupts the power supply 
to the equipment. 
It  is  also  recommended  that  the supply of all the electrical circuits 
connected  to  the  instrument  must  be  protect  properly,  using 
devices (ex. fuses) proportionate to the circulating currents.  
It  is  strongly  recommended  that  cables  with  proper  insulation, 
according to the working voltages and  temperatures, be used.  
Furthermore, the input cable of the probe has to be kept separate 
from line voltage wiring. If the input cable of the probe is screened, 
it has to be connected to the ground with only one side.  
The  power  supply  for  the  instrument  must  be  between  12  to  24 
Volts DC and with enough power to pilot the instrument and Peltier 
device.  
The  instrument  has  no  isolation  between  the  power  supply,  input 
and  output,  therefore  make  sure  that  the  probe  is  isolated  with 
respect to the power supply and outputs. 
For  applications  that  install  more  than  one  instrument,  use  a 
different power supply for each instrument, as there is no isolation 
between the power supply and input. 
We recommend that a check should be made that the parameters 
are those desired and that the application functions correctly before 
connecting  the  outputs  to  the  actuators  so  as  to  avoid 
malfunctioning  that  may  cause irregularities in the plant that could 
cause damage to people, things or animals. 

3.4 - ELECTRICAL WIRING DIAGRAM 

0/1..5 V

0..50/60 mV

0/4..20 mA ACTIVE

OUT 12 VDC

Max 20 mA

3

2

1

SUPPLY

14

13

15

+

PASSIVE

4..20 mA

(2 wires)

PTC-NTC

TC/mV

Pt100

+

+

gen.

ext.

-

I

+

12

10 11

9

8

7

5

4

6

22

SSR:10mA/10VDC

17

16

18

20

19

21

AL1

23 24

A

DIG
IN2

IN1

DIG

ACTIVE

B

GND

RS 485

0...1 V
0/2..10 V

4..20 mA

12..24 VDC

+ COOL

+ HEAT

7A MAX.

PELTIER MODULE

AL2

C

TLK 33

4 - FUNCTIONS

 

4.1 - MEASURING AND VISUALIZATION

 

All  the  parameters  referring  measurements  are  contained  in  the 
group 

]

InP”.

Depending on the model required the input accept: 

D

: Thermoresistances PT100,  Thermocouples temperature probes 

(J,K,S and ZIS Infrared sensors), mV signals (0..50/60 mV, 12..60 
mV),  

E

 : Thermistors PTC and NTC, Thermocouples temperature probes 

(J,K,S and ZIS Infrared sensors), mV signals (0..50/60 mV, 12..60 
mV),. 

I

 : normalized analogue signals 0/4..20 mA 

V

 : normalized analogue signals 0..1 V, 0/1..5 V, 0/2..10 V 

Depending on the model, using par. 

“SEnS”, 

it’s possible to select 

the type of input probe, which can be : 
- for  thermocouples  J  (J),  K  (CrAL),  S  (S)  or  for  infrared  sensors
serie ZIS with linearization J (Ir.J) or K (Ir.CA)
- for thermoresistances Pt100 IEC (Pt1) or thermistors PTC KTY81-
121 (Ptc) or NTC 103AT-2 (ntc)
- for  normalised  signals  in  current  0..20  mA  (0.20)  or  4..20  mA
(4.20)
- for normalised signals in tension 0..1 V (0.1), 0..5 V (0.5), 1..5 V
(1.5), 0..10 V (0.10) or 2..10 V (2.10).
- for normalised signals in tension 0..50 mV (0.50), 0..60 mV (0.60),
12..60 mV (12.60).
We  recommend  to  switch  on  and  off  the  instrument  when  these
parameters are modified, in order to obtain a correct measuring.
For  the  instruments  with  input  for  temperature  probes  (tc,  rtd)  it’s
possible  to  select,  through  par. 

“Unit”,

  the  unit  of  measurement

(°C,  °F)  and,  through  par. 

“dP” 

(Pt100,  PTC  and  NTC  only)

 

the

desired resolution (0=1°; 1=0,1°).
Instead,  with  regards  to  the  instruments with normalised analogue
input signals, it is first necessary to program the desired resolution
on  par. 

“dP”

    (0=1;  1=0,1;  2=0,01;  3=0,001)  and  then,  on  par.

"SSC"

,  the  value  that  the  instrument  must  visualise  at  the

beginning  of  the  scale  (0/4  mA,  0/12  mV,  0/1  V  o  0/2  V)  and,  on
par. 

"FSC", 

the value that the instrument must visualise at the end

of the scale (20 mA, 50 mV, 60 mV, 5 V or 10 V).
The  instrument  allows  for  measuring  calibration,  which  may  be
used  to  recalibrate  the  instrument  according  to  application  needs,
by using par. 

“OFSt”

 and 

“rot”.

Programming par. “rot”=1,000, in par. “OFSt” it is possible to set a
positive or negative offset that is simply added to the value read by
the  probe  before  visualisation,  which  remains  constant  for  all  the
measurements.

Содержание TLK 33

Страница 1: ...PUTS 4 8 RS 485 SERIAL INTERFACE 4 9 PARAMETERS CONFIGURATION BY A01 5 PROGRAMMABLE PARAMETERS TABLE 6 PROBLEMS MAINTENANCE AND GUARANTEE 6 1 ERROR SIGNALLING 6 2 CLEANING 6 3 GUARANTEE AND REPAIRS 7...

Страница 2: ...an one second the value increases or decreases rapidly and after two seconds in the same condition the changing speed increases in order to allow the desired value to be reached rapidly Once the desir...

Страница 3: ...electing the desired state from the main selection menu suing the keyboard By using the key U on the keyboard suitably programming par USrb USrb tunE USrb OPLO USrb OFF it is possible to pass from rEG...

Страница 4: ...upply for each instrument as there is no isolation between the power supply and input We recommend that a check should be made that the parameters are those desired and that the application functions...

Страница 5: ...is possible to obtain a heating effect polarizing in one direction and a cooling effect when polarizing in the other direction The Double Action PID control works on the output depending on the active...

Страница 6: ...Point SP2 after a set time thus obtaining a simple automatic process cycle These functions are available for all the programmable controls PID single and double action ON OFF and Neutral Zone ON OFF...

Страница 7: ...onditions and then back in alarm conditions P V 1 0 t i m e A L 1 O N O N O N o f f o f f o f f o f f A b 1 exemple with absolute low alarm ALARM DELAY the alarm output may behave in two different way...

Страница 8: ...485 GND B HOST PC PLC 120 ohm Rt 10 8 9 10 8 9 If the instrument is equipped with a serial interface the parameters to be programmed are the following all present in the parameters group SEr Add Addre...

Страница 9: ...9 9999 0 16 rot Rotation of the measuring straight line 0 000 2 000 1 000 17 InE OPE functioning in case of measuring error Our Or Ur OUr 18 OPE Output power in case of measuring error 100 100 0 19 dI...

Страница 10: ...the correct functioning of the probe uuuu The measured variable is under the probe s limits under range oooo The measured variable is over the probe s limits over range ErAt Auto tuning not possible b...

Страница 11: ...34 MAX 12 mm 7 4 FUNCTIONAL FEATURES Control PID double action Measurement range according to the used probe see range table Display resolution according to the probe used 1 0 1 0 01 0 001 Overall acc...

Страница 12: ...a b c d e f g hh i a POWER SUPPLY G 12 24 VDC b INPUT D thermoresistances Pt100 thermocouples J K S I R mV E thermistors PTC NTC thermocouples J K S I R mV I normalized signals 0 4 20 mA V normalized...

Отзывы: