Belgrado
Ɋɭɫɫɤɢɣ
05060091 02 14/05/2010
69
ɬɟɪɦɨɫɬɚɬɚ
CAREL (
ɎȺɄɍɅɖɌȺɌɂȼɇɈ
)
ɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɧɨɝɨ
ɜ
ɧɢɠɧɟɣ
ɱɚɫɬɢ
ɜɢɬɪɢɧɵ
(Rif. 3).
Ʉɚɤ
ɩɪɚɜɢɥɨ
,
ɤɨɧɬɪɨɥɶɧɵɣ
ɩɪɢɛɨɪ
ɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɟɬɫɹ
ɧɚ
ɡɚɜɨɞɟ
ɧɚ
ɷɬɚɩɟ
ɩɪɢɟɦɨɱɧɵɯ
ɢɫɩɵɬɚɧɢɣ
.
ȼ
ɫɥɭɱɚɟ
ɜɧɟɫɟɧɢɹ
ɢɡɦɟɧɟɧɢɣ
ɜ
ɡɚɞɚɧɧɵɟ
ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ
ɫɥɟɞɭɣɬɟ
ɩɪɟɞɩɢɫɚɧɢɹɦ
ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢ
ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɹ
ɤɨɧɬɪɨɥɶɧɨɝɨ
ɩɪɢɛɨɪɚ
.
ȼɇɂɆȺɇɂȿ
!:
ɋɥɢɲɤɨɦ
ɧɢɡɤɚɹ
ɡɚɞɚɧɧɚɹ
ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ
ɦɨɠɟɬ
ɨɬɪɢɰɚɬɟɥɶɧɨ
ɫɤɚɡɚɬɶɫɹ
ɧɚ
ɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɢ
ɪɚɛɨɬɵ
ɯɨɥɨɞɢɥɶɧɢɤɚ
,
ɢɡɦɟɧɢɜ
ɧɨɪɦɚɥɶɧɨɟ
ɱɟɪɟɞɨɜɚɧɢɟ
ɬɟɪɦɨɫɬɚɬɢɱɟɫɤɢɯ
ɩɟɪɟɪɵɜɨɜ
.
ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɟ
:
ȼɵɩɨɥɧɟɧɢɟ
ɜɫɟɯ
ɨɩɟɪɚɰɢɣ
ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ
ɩɨɪɭɱɢɬɶ
ɫɩɟɰɢɚɥɢɡɢɪɨɜɚɧɧɨɦɭ
ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɨɦɭ
ɩɟɪɫɨɧɚɥɭ
.
11.
Ɂɚɝɪɭɡɤɚ
ɜɢɬɪɢɧɵ
(Fig. 6)
ɉɪɢ
ɡɚɝɪɭɡɤɟ
ɯɨɥɨɞɢɥɶɧɨɣ
ɜɢɬɪɢɧɵ
ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ
ɫɨɛɥɸɞɚɬɶ
ɫɥɟɞɭɸɳɢɟ
ɜɚɠɧɵɟ
ɩɪɚɜɢɥɚ
:
-
ɪɚɡɥɨɠɢɬɶ
ɪɚɜɧɨɦɟɪɧɨ
ɩɪɨɞɭɤɬɵ
,
ɧɟ
ɩɪɟɜɵɲɚɹ
ɩɪɢ
ɷɬɨɦ
ɥɢɧɢɢ
ɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨɣ
ɡɚɝɪɭɡɤɢ
(Rif. 7);
ɬɚɤ
ɤɚɤ
ɜ
ɩɪɨɬɢɜɧɨɦ
ɫɥɭɱɚɟ
,
ɩɪɟɪɵɜɚɧɢɟ
ɪɟɝɭɥɹɪɧɨɣ
ɰɢɪɤɭɥɹɰɢɢ
ɜɨɡɞɭɯɚ
ɦɨɠɟɬ
ɩɪɢɜɟɫɬɢ
ɤ
ɩɨɜɵɲɟɧɢɸ
ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ
ɢ
ɨɛɪɚɡɨɜɚɧɢɸ
ɥɶɞɚ
ɧɚ
ɢɫɩɚɪɢɬɟɥɟ
;
-
ɩɪɨɞɭɤɬɵ
ɞɨɥɠɧɵ
ɛɵɬɶ
ɪɚɡɥɨɠɟɧ
ɪɚɜɧɨɦɟɪɧɨ
,
ɧɟ
ɨɫɬɚɜɥɹɹ
ɩɭɫɬɵɯ
ɦɟɫɬ
,
ɱɬɨ
ɨɛɟɫɩɟɱɢɜɚɟɬ
ɛɨɥɟɟ
ɜɵɫɨɤɨɟ
ɤɚɱɟɫɬɜɨ
ɪɚɛɨɬɵ
ɯɨɥɨɞɢɥɶɧɨɣ
ɜɢɬɪɢɧɵ
;
-
ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ
ɫɬɪɟɦɢɬɶɫɹ
ɜɫɟɝɞɚ
,
ɩɪɨɞɚɬɶ
ɫɧɚɱɚɥɚ
ɬɟ
ɩɪɨɞɭɤɬɵ
,
ɤɨɬɨɪɵɟ
ɛɵɥɢ
ɩɨɥɨɠɟɧɵ
ɜ
ɯɨɥɨɞɢɥɶɧɢɤ
ɪɚɧɶɲɟ
ɩɨɫɥɟɞɧɢɯ
ɩɪɨɞɭɤɬɨɜ
(
ɨɛɨɪɨɬ
ɩɢɳɟɜɵɟ
ɩɪɨɞɭɤɬɨɜ
).
ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɟ
:
ɏɨɥɨɞɢɥɶɧɚɹ
ɜɢɬɪɢɧɚ
ɩɪɟɞɭɫɦɨɬɪɟɧɚ
ɞɥɹ
ɩɨɞɞɟɪɠɚɧɢɹ
ɜɵɫɬɚɜɥɹɟɦɨɝɨ
ɩɪɨɞɭɤɬɚ
,
ɚ
ɧɟ
ɞɥɹ
ɟɺ
ɩɨɧɢɠɟɧɢɹ
.
ɉɪɨɞɭɤɬɵ
ɩɢɬɚɧɢɹ
ɜɵɫɬɚɜɥɹɸɬɫɹ
ɬɨɥɶɤɨ
ɜ
ɬɨɦ
ɫɥɭɱɚɟ
,
ɟɫɥɢ
ɨɧɢ
ɭɠɟ
ɨɯɥɚɠɞɟɧɵ
ɞɨ
ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɟɣ
ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ
ɯɪɚɧɟɧɢɹ
.
ɇȿ
ɜɵɫɬɚɜɥɹɬɶ
ɩɪɨɞɭɤɬɵ
,
ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ
ɤɨɬɨɪɵɯ
ɩɨɞɧɹɥɚɫɶ
.
12.
Ɉɬɬɚɢɜɚɧɢɟ
ɢ
ɫɥɢɜ
ɜɨɞɵ
-
Ʌɢɧɢɹ
ɯɨɥɨɞɢɥɶɧɵɯ
ɜɢɬɪɢɧ
Belgrado
ɨɫɧɚɳɟɧɚ
ɫɢɫɬɟɦɨɣ
ɨɬɬɚɢɜɚɧɢɹ
ɫ
ɩɪɨɫɬɨɣ
ɨɫɬɚɧɨɜɤɨɣ
,
ɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɟɦɨɣ
ɩɭɬɺɦ
ɨɫɬɚɧɨɜɤɢ
ɰɢɤɥɚ
ɨɯɥɚɠɞɟɧɢɹ
.
ȼɨ
ɜɪɟɦɹ
ɨɬɬɚɢɜɚɧɢɹ
,
ɩɨɞɧɢɦɚɟɬɫɹ
ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ
ɜɵɫɬɚɜɥɹɟɦɨɣ
ɩɪɨɞɭɤɰɢɢ
,
ɤɨɬɨɪɚɹ
ɜ
ɥɸɛɨɦ
ɫɥɭɱɚɟ
ɧɟ
ɩɪɟɜɵɫɢɬ
ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɭ
,
ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɭɸ
Ɂɚɤɨɧɨɞɚɬɟɥɶɫɬɜɨɦ
,
ɩɨ
ɨɤɨɧɱɚɧɢɢ
ɷɬɚɩɚ
ɨɬɬɚɢɜɚɧɢɹ
,
ɭɫɬɚɧɨɜɤɚ
ɛɵɫɬɪɨ
ɞɨɫɬɢɝɚɟɬ
ɪɚɛɨɱɟɣ
ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ
.
ɋɥɢɜɚ
ɜɨɞɵ
;
Ⱦɥɹ
ɭɞɚɥɟɧɢɹ
ɜɨɞɵ
,
ɩɨɥɭɱɟɧɧɨɣ
ɜ
ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɟ
ɨɬɬɚɢɜɚɧɢɹ
,
ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ
ɜɵɩɨɥɧɢɬɶ
ɫɥɟɞɭɸɳɢɟ
ɨɩɟɪɚɰɢɢ
:
-
ɩɪɟɞɭɫɦɨɬɪɟɬɶ
ɧɚ
ɩɨɥɭ
ɫɥɢɜ
ɫ
ɧɟɛɨɥɶɲɢɦ
ɭɤɥɨɧɨɦ
.
-
ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶ
ɫɢɮɨɧ
ɦɟɠɞɭ
ɤɚɧɚɥɨɦ
ɫɥɢɜɚ
ɜɢɬɪɢɧɵ
ɢ
ɩɨɞɫɨɟɞɢɧɟɧɢɸ
ɤ
ɩɨɥɭ
.
-
ɝɟɪɦɟɬɢɱɟɫɤɢ
ɡɚɞɟɥɚɬɶ
ɡɨɧɭ
ɫɥɢɜɚ
ɧɚ
ɩɨɥɭ
.
Ɍɚɤɢɦ
ɨɛɪɚɡɨɦ
,
ɦɨɠɧɨ
ɢɡɛɟɠɚɬɶ
ɧɟɩɪɢɹɬɧɵɯ
ɡɚɩɚɯɨɜ
ɜɧɭɬɪɢ
ɯɨɥɨɞɢɥɶɧɢɤɚ
,
ɩɨɬɟɪɸ
ɨɯɥɚɠɞɺɧɧɨɝɨ
ɜɨɡɞɭɯɚ
ɢ
ɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɣ
ɪɚɛɨɬɵ
ɯɨɥɨɞɢɥɶɧɢɤɚ
,
ɫɜɹɡɚɧɧɨɣ
ɫ
ɩɨɜɵɲɟɧɧɨɣ
ɜɥɚɠɧɨɫɬɶɸ
.
ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɟ
:
ɇɟɨɛɯɨɞɢɦɨ
ɩɟɪɢɨɞɢɱɟɫɤɢ
ɩɪɨɜɟɪɹɬɶ
ɢ
ɭɞɨɫɬɨɜɟɪɹɬɶɫɹ
ɜ
ɷɮɮɟɤɬɢɜɧɨɫɬɢ
ɝɢɞɪɚɜɥɢɱɟɫɤɢɯ
ɩɨɞɫɨɟɞɢɧɟɧɢɣ
;
ɞɥɹ
ɜɵɩɨɥɧɟɧɢɹ
ɬɚɤɢɯ
ɩɪɨɜɟɪɨɤ
,
ɪɟɤɨɦɟɧɞɭɟɬɫɹ
ɨɛɪɚɳɚɬɶɫɹ
ɤ
ɭɫɥɭɝɚɦ
ɤɜɚɥɢɮɢɰɢɪɨɜɚɧɧɨɝɨ
ɫɩɟɰɢɚɥɢɫɬɚ
.
13.
Ɋɟɦɨɧɬ
ɢ
ɨɱɢɫɬɤɚ
ɉɢɳɟɜɵɟ
ɩɪɨɞɭɤɬɵ
ɦɨɝɭɬ
ɩɨɪɬɢɬɶɫɹ
ɢɡ
-
ɡɚ
ɦɢɤɪɨɛɨɜ
ɢ
ɛɚɤɬɟɪɢɣ
.
ɋɥɟɞɨɜɚɧɢɟ
ɩɪɚɜɢɥɚɦ
ɝɢɝɢɟɧɵ
ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ
ɞɥɹ
ɨɯɪɚɧɵ
ɡɞɨɪɨɜɶɹ
ɩɨɬɪɟɛɢɬɟɥɹ
,
ɚ
ɬɚɤɠɟ
ɞɥɹ
ɫɨɛɥɸɞɟɧɢɹ
ɯɨɥɨɞɨɜɨɣ
ɰɟɩɢ
,
ɩɨɫɥɟɞɧɢɦ
ɤɨɧɬɪɨɥɢɪɭɟɦɵɦ
ɩɭɧɤɬɨɦ
ɤɨɬɨɪɨɣ
ɹɜɥɹɟɬɫɹ
ɬɨɱɤɚ
ɩɪɨɞɚɠ
.
ɍɛɨɪɤɚ
ɯɨɥɨɞɢɥɶɧɵɯ
ɜɢɬɪɢɧ
ɞɟɥɢɬɫɹ
ɧɚ
ɫɥɟɞɭɸɳɢɟ
ɫɨɫɬɚɜɥɹɸɳɢɟ
:
ɑɢɫɬɤɚ
ɧɚɪɭɠɧɵɯ
ɷɥɟɦɟɧɬɨɜ
(
ɟɠɟɞɧɟɜɧɚɹ
,
ɟɠɟɧɟɞɟɥɶɧɚɹ
)
-
ȿɠɟɧɟɞɟɥɶɧɨ
ɱɢɫɬɢɬɟ
ɧɚɪɭɠɧɵɟ
ɷɥɟɦɟɧɬɵ
ɜɢɬɪɢɧ
,
ɢɫɩɨɥɶɡɭɹ
ɧɟɣɬɪɚɥɶɧɵɟ
ɦɨɸɳɢɟ
ɫɪɟɞɫɬɜɚ
ɞɥɹ
ɞɨɦɚɲɧɟɝɨ
ɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ
ɢɥɢ
ɦɵɥɶɧɭɸ
ɜɨɞɭ
.
-
ɋɩɨɥɨɫɧɢɬɟ
ɜɢɬɪɢɧɵ
ɱɢɫɬɨɣ
ɜɨɞɨɣ
ɢ
ɩɪɨɬɪɢɬɟ
ɦɹɝɤɨɣ
ɬɪɹɩɤɨɣ
.
-
ɁȺɉɊȿɓȺȿɌɋə
ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ
ɚɛɪɚɡɢɜɧɵɟ
ɜɟɳɟɫɬɜɚ
ɢ
ɪɚɫɬɜɨɪɢɬɟɥɢ
,
ɤɨɬɨɪɵɟ
ɦɨɝɭɬ
ɩɨɜɪɟɞɢɬɶ
ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɶ
ɜɢɬɪɢɧ
.
ȼɇɂɆȺɇɂȿ
!:
ɉɊȿɀȾȿ
ɑȿɆ
ɉɊɂɋɌɍɉɂɌɖ
Ʉ
ɊȿɆɈɇɌɍ
ɂ
ɑɂɋɌɄȿ
,
ɈɌɄɅɘɑɂɌȿ
ȼɂɌɊɂɇɕ
ɈɌ
ɇȺɉɊəɀȿɇɂə
ɋ
ɉɈɆɈɓɖɘ
ɈȻɓȿȽɈ
ȼɕɄɅɘɑȺɌȿɅə
.
ɑɌɈȻɕ
ɁȺɓɂɌɂɌɖ
ɊɍɄɂ
ȼɈ
ȼɊȿɆə
ɑɂɋɌɄɂ
,
ȼɋȿȽȾȺ
ɂɋɉɈɅɖɁɍɃɌȿ
ɊȺȻɈɑɂȿ
ɉȿɊɑȺɌɄɂ
.
