Arjo LGMAT/13, Инструкция по эксплуатации

Страница: 8 / 24

DE
8
Verwenden der Matratze
VORSICHT
Es dürfen nur obere und untere
Matratzenlage derselben Version
(Serie 1 oder Serie 3) zusammen
verwendet werden. Bei Matratzen der
Serie 3 ist ein Etikett zur
Produktkennzeichnung am Saum befestigt.
Beachten Sie die folgenden Vorsichtsmaßnahmen vor und nach der Überführung des Patienten.
1. $NWLYLHUHQ6LHGLH%UHPVHQVRZRKODQGHU7UDQVSRUWOLHJHDOVDXFKDQGHU/LHJHÀlFKHDXIGLHGLH
Überführung erfolgen soll.
2. 'HUhEHUIKUXQJVYRUJDQJVROOWHYRQPLQGHVWHQV]ZHL3HUVRQHQGXUFKJHIKUWZHUGHQGLHKLHU]XGLH*ULႇH
an der oberen Lage der Matratze benutzen.
3. Der Kraftaufwand zur Überführung sollte immer gleichzeitig und gleichmäßig entlang der vollen Länge der
Matratze erfolgen.
4. hEHUIKUHQ6LHOlQJVVHLWVQXUDXIHLQHKDUWHÀDFKH2EHUÀlFKH]%5|QWJHQWLVFKH
5. 9HUJHZLVVHUQ6LHVLFKGDVVGHU7UDQVSRUWZDJHQVRQDKZLHP|JOLFKDQGHUDQGHUHQ/LHJHÀlFKHVWHKW'LH
Überführungslücke darf nicht mehr als 10 cm betragen.
6. 8PGLHhEHUIKUXQJ]XYHUHLQIDFKHQVROOWHGLH]XEHUIKUHQGH/LHJHÀlFKHXQJHIlKUFPK|KHUVHLQDOV
GLH/LHJHÀlFKHDXIGLHEHUIKUWZLUG
7. 6WHOOHQ6LHEHLGH/LHJHÀlFKHQDXIHLQHHUJRQRPLVFKHhEHUIKUXQJVK|KHHLQ
8. Die maximale Tragfähigkeit der Matratze beträgt 180 kg.
Dekontaminierung
WARNUNG
Tragen Sie Handschuhe und Schutzkleidung, wenn Sie
Reinigungsarbeiten durchführen.
(QWIHUQHQ6LH]XU5HLQLJXQJGLHXQWHUH0DWUDW]HQODJHYRQGHU7UDQVSRUWOLHJHLQGHP6LHGLH
Klettstreifen auseinander ziehen.
Zur Reinigung der Matratze: :LVFKHQ6LHDOOH)OlFKHQPLWHLQHP(LQZHJODSSHQDEGHQ6LH]XYRU
mit einem neutralen Reinigungsmittel und handwarmem Wasser getränkt haben. Spülen Sie alle
Flächen mit klarem Wasser ab und wischen Sie sie mit Einweg-Papiertüchern trocken.
=XU'HVLQ¿]LHUXQJGHU0DWUDW]H :LVFKHQ6LHDOOH2EHUÀlFKHQPLW1DWULXPGLFKORURLVRF\DQXUDW
1D'&&PLWHLQHU.RQ]HQWUDWLRQYRQSSPYHUIJEDUHP&KORUDE
VORSICHT
Verwenden Sie keine Scheuermittel oder phenolhaltigen
Desinfektionsmittel.
180 kg