P/N 466-5589-
ML • REV D • ISS 26MAR21
9 / 22
Salidas
Silencio, estado sólido, magnéticamente inmune
NC
Relé libre de tensión, contacto de señal de 24
V CA/CC a 50 mA con una resistencia en serie de
25
Ω integral. Tiempo de alarma de 5 segundos
Entrada de
alimentación
De 9 a 15 VCC
Corriente
5,5 mA (12 V nominal)
Contador de
impulsos
1
ó 2
Compensación
de temperatura
Ajuste de la sensibilidad analógico (termistor)
y digital
Control
Microprocesador digital con memoria no volátil
Prueba de
detección
Modo de prueba de salida con
indicación LED.
Opción para desactivar los LED
Temperatura de
funcionamiento
De −30° a +65°C
Carcasa
Plástico ABS resistente a los golpes con tapa
HDPE, estabilizado a los UV
Dimensiones
(An x Al x Pro)
70 mm x 120 mm x 95 mm
Peso
221 g netos, 321 g brutos
Altura de
montaje
Variable hasta 6
m. Altura óptima de 3 m para
rango completo
Información normativa
Fabricante
COLOCADO EN EL MERCADO POR:
Carrier Fire & Security Americas Corporation Inc.
13995 Pasteur Blvd
Palm Beach Gardens, FL 33418, EE. UU.
REPRESENTANTE AUTORIZADO DE LA UE:
Carrier Fire & Security B.V.
Kelvinstraat 7, 6003 DH Weert, Países Bajos
Advertencias del
producto
y descargos de
responsabilidad
ESTOS PRODUCTOS ESTÁN DESTINADOS
A LA VENTA A, E
INSTALACIÓN POR, UN
PROFESIONAL DE SEGURIDAD
EXPERIMENTADO. CARRIER FIRE &
SECURITY NO PUEDE GARANTIZAR QUE
TODA PERSONA O ENTIDAD QUE COMPRE
SUS PRODUCTOS, INCLUYENDO CUALQUIER
“DISTRIBUIDOR O VENDEDOR AUTORIZADO”,
CUENTE CON LA FORMACIÓN
O EXPERIENCIA PERTINENTE PARA
INSTALAR CORRECTAMENTE PRODUCTOS
RELACIONADOS CON LOS INCENDIOS Y LA
SEGURIDAD.
Para obtener más información sobre exclusiones
de garantía e información de seguridad de
productos, consulte
https://firesecurityproducts.com/policy/product-
warning/ o
escanee el código QR.
Certificación
EN
Este producto cumple los requisitos de los
ensayos EMC para los
estándares siguientes:
EN 50130-4:2011
EN 61000-6-3:2007
Este producto cumple los requisitos
medioambientales de EN50130-5.
Seguridad
eléctrica
Este producto cumple los requisitos de la
directiva sobre baja tensión (LVD, por sus siglas
en inglés): 2006/95/EC
Normativa armonizada:
EN 60950-1:2006+A12:2011
EN 60950-22:2006+A11:2008
Clase
medioambiental
IP65
Directivas de la
Unión Europea
Carrier Fire & Security declara por este medio
que este dispositivo cumple los requisitos
y disposiciones aplicables de la Directiva
2014/30/EU y/o 2014/35/EU. Para mas
información consulte firesecurityproducts.com
ó www.aritech.com.
2012/19/EU (directiva WEEE): los productos
marcados con este símbolo no se pueden
desechar como residuos urbanos no clasificados
en la Unión Europea. Para que se pueda realizar
un reciclaje adecuado, devuelva este producto
a su representante de ventas local al comprar un
equipo nuevo similar o
deséchelo en los puntos
de recogida designados. Para obtener más
información, consulte: www.recyclethis.info
Información de contacto
firesecurityproducts.com o www.aritech.com
FR:
Fiche d’installation
Contenu
La boîte contient :
•
1
mini détecteur IRP
•
1
gabarit de perçage pour l’installation
•
2 prises secteur de 3,5 mm x 25 mm
•
2 vis de 3,5 mm x 25 mm
•
1 masque pour objectif
•
1 outil d'ouverture
•
2
volets pour rideaux supplémentaires
•
1 fiche
d’installation
•
1 prise pour terminal
à six entrées
Description
Le mini détecteur IRP d’extérieur est un déclencheur d’alarme
et détecteur de mouvement d’extérieur équipé de deux
capteurs infrarouges passifs et indépendants.
Ces derniers doivent tous deux être déclenchés pour activer
une alarme. Le mini détecteur IRP est doté de la technologie
IRP quad, assurant une détection de mouvement fiable et
précise.
Montage de l’unité
Lors de l’installation, protégez les composants électroniques
des infiltrations d’eau. Celles-ci peuvent avoir des
conséquences négatives sur l’unité ou endommager cette
dernière.
Remarque :
lorsque vous positionnez le détecteur, assurez-
vous que son champ de vision n’est pas obstrué.
