A propósito de este mAnuAl
Aunque los aparatos hayan sido realizados según las Normativas europeas especificas vigentes y estén por lo tanto prote
-
gidos en todas las partes potencialmente peligrosas, lean con atención estas advertencias y utilicen el aparato sólo para el
uso al que ha sido destinado, para evitar accidentes y daños. Tener siempre al alcance este manual para futuras consultas.
Si quieren ceder este aparato a otras personas, recuerden incluir también estas instrucciones.
Las informaciones contenidas en este manual están marcadas por los siguientes símbolos que indican:
Peligro para los niños
Advertencia relativa a quemaduras
Peligro debido a electricidad
Atención – daños materiales
Peligro de daños debidos a otras causas
uso previsto
Ud. puede utilizar el aparato sea como escobilla, gracias a la acción del turbocepillo, sea para lavar los suelos. El turbo-
cepillo elimina del suelo el polvo y la suciedad reteniéndolos en el cajón dedicado. Los objetos voluminosos o pesados
no pueden ser removidos por el turbocepillo. La función vapor permite lavar y esterilizar con atención suelos como los de
mármol, cerámica, piedra, baldosas, parquet y suelos de madera dura con tal que estén tratados e impermeables. El uso
del trapo permite absorber la humedad en exceso. El aparato utiliza la potencia activa del vapor sin auxilio de detergentes
y jabones.
Cualquier otro tipo de utilización del aparato no está previsto por el Fabricante, que se exime de cualquier responsabilidad
por daños de todo tipo originados por un uso inapropiado del mismo aparato. El uso inapropiado, además, anula todo tipo
de garantía.
riesgos restAntes
¡Atención!
No utilicen el aparato en superficies tratadas con cera. La acción del calor y del vapor quitan la cera. No utilicen
el aparato en suelos de madera no tratada o permeables. No dejen el aparato encendido sobre ningún tipo de
superficie de madera por un periodo prolongado: la madera podría hincharse.
Se recomienda probar el aparato antes en un área escondida del suelo de la casa. En alternativa se recomienda
pedir informaciones al productor del suelo acerca de los modos de limpieza.
Después de haber apagado el aparato y desconectado la clavija de la toma de corriente, dejarlo reposar en la base
de precalentamiento en dotación. Mantener el aparato lejos del alcance de los niños.
AdvertenciAs de seguridAd
LEER ATENTAMENTE ESTAS INSTRUCCIONES.
• Este aparato está destinado a usos domésticos y similares.
• No se asumen responsabilidades por un uso incorrecto o por empleos diferentes
a los previstos en este manual de instrucciones.
• Se recomienda conservar el embalaje original, ya que la asistencia gratuita no
concierne los daños causados por un embalaje no adecuado del producto al
momento del envío a un Centro de Asistencia Autorizado.
• El uso de accesorios no aconsejados o no proporcionados por el constructor
del aparato puede comportar riesgos de incendio, electrocución o daños a las
personas.
30
es
Содержание 2706
Страница 2: ...2 3 4 5 7 6 8 9 10 11 1 A S B C D E F T G H I L M N O R Q P Z V U...
Страница 3: ...12 13 15 14 16 17...
Страница 53: ...51 EL...
Страница 54: ...52 EL...
Страница 55: ...Ariete 20 f 50 50 53 EL...
Страница 56: ...S 1 A B C D E F G H I L M N O P Q 54 EL...
Страница 57: ...R S T U V Z 2 3 T 4 5 G 6 7 R MAX 8 MAX 20 F 50 G O 9 M O P Q L 10 V Q laminate 55 EL...
Страница 58: ...D B F laminate B 20 f 50 S L S 11 12 13 S 56 EL...
Страница 59: ...14 15 16 H 4 6 100 H 17 30 MAX 57 EL...
Страница 60: ...58 RU...
Страница 61: ...5 59 RU...
Страница 62: ...Ariete 20 f 60 RU...
Страница 63: ...50 50 S 61 RU...
Страница 64: ...1 A B C D E F G H I L M N O P Q R S T U V Z 2 3 T 4 5 G 7 8 20 f 50 50 G O 9 M O 62 RU...
Страница 65: ...P Q L 10 V Q D B F 5 B 20 f 50 50 S L P S 11 5 12 13 S 63 RU...
Страница 66: ...14 N 15 Z 16 N H 4 6 100 H 17 64 RU...
Страница 67: ...30 5 65 RU...
Страница 69: ...67 AR...
Страница 70: ...5 68 AR...
Страница 71: ...Ariete Ariete 69 AR...
Страница 72: ...20 50 50 P 70 AR...
Страница 73: ...1 A B C D E F G H I L M N O P Q R S T U V Z 2 3 T 4 5 G E 6 R 7 8 MAX 20 71 AR...
Страница 74: ...50 50 G 9 O M O P Q V 10 L Q P D B F 72 AR...
Страница 75: ...5 B 20 f 50 50 S P L 11 S 5 12 E 13 T S 73 AR...
Страница 76: ...N 14 M 16 Z 15 N 100 4 6 H H 17 74 AR...
Страница 77: ...30 MAX 5 75 AR...
Страница 78: ......