With regArd to this mAnuAl
Even if the appliances are made in conformity with the European regulatory specifications in force and therefore all poten
-
tially hazardous parts are protected. Carefully read these warnings and use the appliance only for the use it is designed for
in order to prevent accidents and damage. Keep this manual close by for future consultation. If you should decide to give
this appliance to other people, remember to also include these instructions.
The information provided in this manual is marked with the following symbols indicating:
Danger for children
Warning of burns
Danger due to electricity
Warning – material damage
Danger of damage originating from other causes
intended use
You can use the appliance both as a broom, thanks to the action of its turbo brush, and as a floor washer. The turbo brush
removes dust and grime from the floor and retains them in the special container. Bulky or heavy objects cannot be removed
using the turbo brush. The steam function carefully washes and sanitises floors such as marble, ceramic, stone, tile, parquet
and hardwood floors provided they are treated and waterproof. The cloth absorbs excess moisture. The appliance uses the
active power of steam without the help of detergents and soaps.
No other use of the machine is contemplated by the manufacturer, which is exempt from any liability for all types of damages
caused by improper use of the machine. Improper use also results in any form of warranty being forfeited.
residuAl risks
Warning!
Do not use the appliance on wax-treated surfaces. The wax will be removed by the heat and steam action. Do not
use on untreated or permeable wood floors. Do not leave the appliance turned on for a long time on any type of
wooden surface: the wood could swell.
Test the appliance first on a concealed area of the floor in the house. As an alternative, ask the floor manufacturer
for information on cleaning procedures.
After you have turned off the appliance and unplugged it, let it rest on the preheating base provided. Keep the ap-
pliance out of the reach of children.
importAnt sAFeguArds
READ THESE INSTRUCTIONS CAREFULLy.
• This appliance is designed solely for household and similar uses.
• We decline any responsibility resulting from misuse or any use other than those
covered in this booklet.
• We suggest you keep the original box and packaging, as our free-of-charge serv
-
ice does not cover any damage resulting from inadequate packaging of the prod-
uct when this is sent back to an Authorised Service Centre.
• Using accessories not recommended or not supplied by the manufacturer of the
appliance may entail risks of fire, electric shock or injuries to people.
9
en
Содержание 2706
Страница 2: ...2 3 4 5 7 6 8 9 10 11 1 A S B C D E F T G H I L M N O R Q P Z V U...
Страница 3: ...12 13 15 14 16 17...
Страница 53: ...51 EL...
Страница 54: ...52 EL...
Страница 55: ...Ariete 20 f 50 50 53 EL...
Страница 56: ...S 1 A B C D E F G H I L M N O P Q 54 EL...
Страница 57: ...R S T U V Z 2 3 T 4 5 G 6 7 R MAX 8 MAX 20 F 50 G O 9 M O P Q L 10 V Q laminate 55 EL...
Страница 58: ...D B F laminate B 20 f 50 S L S 11 12 13 S 56 EL...
Страница 59: ...14 15 16 H 4 6 100 H 17 30 MAX 57 EL...
Страница 60: ...58 RU...
Страница 61: ...5 59 RU...
Страница 62: ...Ariete 20 f 60 RU...
Страница 63: ...50 50 S 61 RU...
Страница 64: ...1 A B C D E F G H I L M N O P Q R S T U V Z 2 3 T 4 5 G 7 8 20 f 50 50 G O 9 M O 62 RU...
Страница 65: ...P Q L 10 V Q D B F 5 B 20 f 50 50 S L P S 11 5 12 13 S 63 RU...
Страница 66: ...14 N 15 Z 16 N H 4 6 100 H 17 64 RU...
Страница 67: ...30 5 65 RU...
Страница 69: ...67 AR...
Страница 70: ...5 68 AR...
Страница 71: ...Ariete Ariete 69 AR...
Страница 72: ...20 50 50 P 70 AR...
Страница 73: ...1 A B C D E F G H I L M N O P Q R S T U V Z 2 3 T 4 5 G E 6 R 7 8 MAX 20 71 AR...
Страница 74: ...50 50 G 9 O M O P Q V 10 L Q P D B F 72 AR...
Страница 75: ...5 B 20 f 50 50 S P L 11 S 5 12 E 13 T S 73 AR...
Страница 76: ...N 14 M 16 Z 15 N 100 4 6 H H 17 74 AR...
Страница 77: ...30 MAX 5 75 AR...
Страница 78: ......