Argo AEG ECO 100PIH Скачать руководство пользователя страница 242

Страница: 242 / 287

7HPSHUDWXUH 6HWWLQJ

8QGHU RQ VWDWXV SUHVV ³

෺

´ RU ³

෻

´ EXWWRQ RQ WKH PDLQ SDJH WR LQFUHDVH RU

GHFUHDVH VHW WHPSHUDWXUH E\

ഒ

ഘ

KROG ³

෺

´ RU ³

෻

´ EXWWRQ WR LQFUHDVH RU

GHFUHDVH VHW WHPSHUDWXUH E\

ഒ

ഘ

HYHU\ V

,Q FRROLQJ GU\ IDQ DQG KHDWLQJ PRGH WHPSHUDWXUH VHWWLQJ UDQJH LV

ഒ

ഘᨺ

ഘ

7KHUH DUH WZR FLUFXPVWDQFHV XQGHU DXWR PRGH

᧤

᧥

WHPSHUDWXUH

FDQ EH VHW DQG WKH VHWWLQJ UDJQH LV

ഒᨺ

ഒ᧤

ഘᨺ

ഘ᧥

WHPSHUDWXUH

FDQ¶W EH VHW ,W GHHSV RQ WKH XQLW PRGHO

)DQ 6HWWLQJ

8QGHU RQ VWDWXV SUHVV ³)$1´ EXWWRQ FDQ VHW IDQ VSHHG FLUFXODUO\ DV EHORZ
/RZĺ0HGLXP ORZĺ0HGLXPĺ0HGLXP KLJKĺ+LJKĺ7XUERĺ$XWRĺ/RZ
6\PEROV GLVSOD\HG DUH DV VKRZQ LQ WKH )LJDV EHORZ

)LJXUH )DQ 6HWWLQJ

6ZLQJ 6HWWLQJ

8QGHU RQ VWDWXV SUHVV ³6:,1*´ EXWWRQ IRU VZLQJ VHWWLQJ 7ZR VZLQJ PRGHV DUH

DYDLODEOH IL[HGDQJOH VZLQJ DQG VLPSOH VZLQJ

)L[HGDQJOH VZLQJ ZKHQ IL[HGDQJOH VZLQJ PRGH LV VHW VZLQJ RSHUDWLRQ LV DV

IROORZV

8QGHU RQ VWDWXVSUHVV ³6:,1*´ EXWWRQ WR VHOHFW XS GRZQ VZLQJ WKHQ SUHVV

³6:,1*´ EXWWRQ 8S GRZQ VZLQJ DQJOH ZLOO EH DGMXVWHG FLUFXODUO\ DV EHORZ

)LJXUH XS GRZQ VZLQJ

:LUHG

&RQWUROOHU

Содержание AEG ECO 100PIH

Страница 1: ...KAGE DCI R32 CASSETTE UNITS USER and INSTALLATION MANUAL OUTDOOR UNITS AEG ECO 35PIH AEG ECO 50PIH AEG ECO 70PIH AEG ECO 85PIH AEG ECO 100PIH AEG ECO 140PIH AEG ECO 100PIH3 AEG ECO 140PIH3 AEG ECO 160PIH3 INDOOR UNITS ASG ECO 35PH ASG ECO 50PH ASG ECO 70PH ASG ECO 85PH ASG ECO 100PH ASG ECO 140PH ASG ECO 160PH V 01 20 ...

Страница 2: ...f the product is not to be used for long cut off the power supply please energize and preheat the unit in advance before reusing it 3 Please properly select the model according to actual using environment otherwise it may impact the using convenience 4 This product has gone through strict inspection and operational test before leaving the factory In order to avoid damage due to improper disassembl...

Страница 3: ...vise the contents without further notice 8 Indoor unit must not be installed in a laundry 9 If the supply cord is damaged it must be replaced by the manufacturer its service agent or similarly qualified persons in order to avoid a hazard 10 Argoclima assumes no responsibility for personal injury property loss or equipment damage caused by improper installation and commissioning unnecessary mainten...

Страница 4: ...aults of the AC 51 5 2 Error Code 53 5 3 Unit Maintenance 55 5 4 Notice on Maintenance 58 5 5 After Sales Services 65 This marking indicates that this product should not be disposed with other household wastes throughout the EU To prevent possible harm to the environment or human health from uncontrolled waste disposal recycle it responsibly to promote the sustainable reuse of material resources T...

Страница 5: ...use severe damage or death to people WARNING If not abide strictly it may cause severe damage to the unit or the people NOTICE If not abide strictly it may cause slight or medium damage to the unit or the people OBSERVED This sign indicates that the items must be observed Improper operation may cause damage to people or property WARNINGέ έ This product can t be installed at corrosive inflammable o...

Страница 6: ...rtation materials including nails metal or wooden parts and plastic packing material must be treated in a safe way WARNING 1 Please install according to this instruction manual Installation must be performed in accordance with the requirement of NEC and CEC by authorized personnel only 2 Any person who is involved with working on or breaking into a refrigerant circuit should hold a current valid c...

Страница 7: ...e electric shock may occur 12 The air conditioner is not intended to be cleaned or maintained by children without supervision 13 Do not alter the setting of pressure sensor or other protective devices If the protective devices are short circuited or changed against rules fire hazard or even explosion may occur 14 Do not operate the air conditioner with wet hands Do not wash or sprinkle water on th...

Страница 8: ...ts may deteriorate and fall off or even cause water leakage b Places with corrosive gas copper pipe or the welding parts may be corroded and cause refrigerant leakage 7 Adopt proper measures to protect the outdoor unit from small animals because they may damage the electric components and cause malfunction of the air conditioner OBSERVED 1 If wired control is to be used it should be connected firs...

Страница 9: ...DC Inverter Package R32 Cassette Type Unit 5 2 Product Introduction 2 1 Overall Layout ...

Страница 10: ...1 Used for ceiling drilling 5 Gasket Mounting Board 4 Used to prevent gasket from falling off 6 Wireless Controller Battery 1 2 To control the indoor unit 7 Sealing Plaster 1 Used for holes through the wall 8 Fastener 6 To fasten the sponge Heat shringkable Bushing 9 Insulation 1 To insulate the gas pipe 10 Insulation 1 To insulate the liquid pipe 11 Installation Paperboard 4 To insulate the drain...

Страница 11: ...s determined by 1 Refrigerant charging quantity for the entire system ex factory charging quantity additional charging quantity 2 Checking out in the applicable tables a For indoor unit confirm the model of indoor unit and check the corresponding table b For outdoor unit that is installed or placed indoors select the corresponding table according to the height of the room Height of the room Select...

Страница 12: ... 8 5 2 232 5 4 18 6 5 4 27 8 5 4 250 5 6 20 0 5 6 29 9 5 6 269 5 8 21 5 5 8 32 1 5 8 289 6 0 23 0 6 0 34 3 6 0 309 6 2 24 5 6 2 36 6 6 2 330 6 4 26 1 6 4 39 1 6 4 351 6 6 27 8 6 6 41 5 6 6 374 6 8 29 5 6 8 44 1 6 8 397 7 0 31 3 7 0 46 7 7 0 420 7 2 33 1 7 2 49 4 7 2 445 7 4 34 9 7 4 52 2 7 4 470 7 6 36 9 7 6 55 1 7 6 496 7 8 38 8 7 8 58 0 7 8 522 8 0 10 8 8 0 61 0 8 0 549 2 When installing an outd...

Страница 13: ...g condition 1 Air inlet and outlet of the indoor unit should be away from obstacles to make sure the unit s air flow can reach the entire room Do not install the unit in a kitchen or a laundry 2 Install the unit in a room without naked flame fire source or the risk of getting the refrigerant on fire 3 Select a location that can withstand 4 times the unit weight without increasing operating noise a...

Страница 14: ...ble gas oil smoke or corrosive gas 6 Keep it away from strong wind because strong wind will affect the outdoor fan and lead to insufficient air flow volume and thus affecting the unit s performance 7 Install the outdoor unit at a place that is convenient for it to be connected to the indoor unit 8 Away from any object that may get the air conditioner generating noise 9 Install the outdoor unit at ...

Страница 15: ...iling E Suspension bolt pitch G F NOTICE Drilling of ceiling opening and installation of air conditioner must be performed by professionals Unit mm Dimensions Model A B C D E F G 35 620 580 570 520 560 265 140 50 620 580 570 520 560 265 140 70 950 870 840 660 790 240 134 85 950 870 840 660 790 240 134 100 950 870 840 660 790 240 134 140 950 870 840 660 790 290 134 162 950 870 840 660 790 290 134 ...

Страница 16: ...DC Inverter Package R32 Cassette Type Unit 12 2 Outdoor unit 35 70 85 A F D E G C B 100 140 A D E G B C ...

Страница 17: ...78 596 550 348 887 302 818 378 596 550 348 887 302 892 396 698 560 364 952 340 920 427 790 610 395 1002 370 940 530 820 610 486 460 940 530 820 610 486 460 940 530 820 610 486 460 940 530 820 610 486 460 940 530 820 610 486 460 940 530 820 610 486 460 35 50 70 85 100 140 140 160 900 412 1345 572 378 340 ...

Страница 18: ...nforms to the following installation dimensions 1 When one outdoor unit is to be installe A C B D a b d c e Hd Hb H E A E Hb Hd H mm a b c d e B ı100 A B C ı300 ı100 ı100 B E ı100 ı1000 A B C E ı300 ı150 ı150 ı1000 D ı1000 D E ı1000 1000 B D HB HD HD H ı100 ı1000 HB HD HD H ı100 ı1000 B D E HB HD HBİ1 2 H ı250 ı2000 ı1000 1 2 H HBİH ı250 ı2000 ı1000 HB H Prohibited HB HD HDİ1 2 H ı100 ı2000 ı1000 ...

Страница 19: ...400 ı400 A E HB HD H mm a b c d e A B C ı300 ı300 ı1000 A B C E ı300 ı300 ı1000 ı1000 D ı2000 D E ı2000 ı1000 B D HB HD HD H ı300 ı2000 HB HD HDİ1 2 H ı250 ı2000 1 2 H HDİH ı300 ı2500 B D E HB HD HBİ1 2 H ı300 ı2000 ı1000 1 2 H HBİH ı300 ı2500 ı1000 HB H Prohibited HB HD HDİ1 2 H ı250 ı2500 ı1000 1 2 H HDİH ı300 ı2500 ı1000 HD 1 2 H Prohibited ...

Страница 20: ...DC Inverter U match Series Cassette Type Unit 16 3 When outdoor units are installed in rows ı200 ı 4000 ı200 ı2000 400 400 4500 2000 600 Hb H b HB H B mm HBİ1 2 H bı250 1 2 H HBİH bı300 HB H Prohibited ...

Страница 21: ...her 400 500 2000 400 500 300 2 Diagram of installation location and space for indoor unit Notice for the best performance of indoor unit make sure its installation space conforms to the following installation dimensions 2500mm or above H 1500mm or above Wall 20mm or above 1500mm or above Wall Wall ...

Страница 22: ... distance See the following diagram Ceiling material İ PP İ PP 3 2 1 1 Hoisting the Main Body Unit NOTICE Please tightly screw up the nuts and bolts to prevent the air conditioner from falling 1 Installing the Suspension Bolts 1 Using the installation template drill holes for bolts four holes 2 Install the bolts to the ceiling at a place strong enough to hang the unit Mark the bolt positions from ...

Страница 23: ...l the paper template on the unit and fix the drain pipe at the outlet vent 3 Adjust the unit to the best position 4 Check if the unit is installed horizontally at four directions If not the water pump and the float switch would function improperly and even lead to water leakage 5 Remove the gasket anchor board and tighten the nut remained 6 Remove the paper template 3 2 1 2 Leveling The water leve...

Страница 24: ...he drainage hole on the chassis of the outdoor unit Then connect a drain hose to the drainage connector If drainage connector is used the outdoor unit should be at least 10cm from the installation ground See the figures below Bottom Drain cap Drain pipe mounting hole Chassis Drain connection 3 2 3 Connection Pipe Installation 3 2 3 1 Installation Notice and Requirement on Connection Pipe NOTICE ķ ...

Страница 25: ...n pipe should be added with a layer of insulating cotton to protect it from mechanical damage during installation maintenance and transportation Item Size of Fitting Pipe in Maximum pipe length m Biggest drop between indoor and outdoor units m Drain pipe outer dimension x wall thickness mm Liquid pipe Gas pipe Model 35 IU 35 OU 1 4 3 8 30 15 Ф25 1 5 50 IU 50 OU 1 2 35 20 70 IU 70 OU 3 8 5 8 50 25 ...

Страница 26: ...ger than 10m an oil return bend should be added every 6 meters The requirement on the adding of oil return bend is as below 1 Outdoor unit is beneath the indoor unit There s no need to add oil return bend at the lowest or highest position of the vertical pipe as shown below Install an oil return bend every 6m Oil return bend System gas pipe Outdoor unit Indoor unit 2 Outdoor unit is above the indo...

Страница 27: ...m in Ф12 1 2 ı26 İ150 Ф16 5 8 ı33 İ150 3 2 3 2 Pipe Flaring 1 Cut the connection pipe with a pipe cutter 2 The mouth of connection pipe should face downward Remove burrs with the cut surface so that the chips do not enter the pipe 3 Remove the cut off valve of outdoor unit and take out the flare nut from the bag of indoor unit accessories Then fit the flare nut on the pipe and use a flaring tool t...

Страница 28: ...ll be collapsed In this case cut the heat insulating pipe with a sharp cutter as shown in Fig 15 and bend it after exposing the pipe After bending the pipe as you want be sure to put the heat insulating pipe back on the pipe and secure it with tape 3 2 3 4 Connection Pipe of Indoor and Outdoor Units NOTICE ķ Connect the pipe to the unit Please follow the instructions stated in the figures below Us...

Страница 29: ...er liquid pipe is connected Sponge Threaded fastener 4 Liquid pipe Gas inlet pipe Heat insulation sheath for the gas tube Heat insulation sheath for the liquid tube Pipe diameter in Tightening torque N m 1 4 15 30 3 8 35 40 1 2 45 50 5 8 60 65 3 4 70 75 7 8 80 85 Screw on the flare nut of the flaring connecting pipe on the outdoor unit valve The method of screwing the flare nut is the same with th...

Страница 30: ...ing material also without fail No gap 3 2 3 6 Sealing of the Knock off Hole As for the built in valve model during the installation process for connection pipe when the connection pipe is passing through the knock off hole conduct sealing with insulated cotton in the knock off hole of outdoor unit to prevent small animals from entering See the following figure Notice Only for the 100 140 100 3PH 1...

Страница 31: ...rally Model Time min 35 OU 15 50 OU 20 70 85 100 1PH 30 140 1PH 140 3PH 160 3PH 45 And verify if the pressure gauge at the low pressure side of the manifold valve assembly reads 1 0Mp 75cmHg if not it indicates there is leak somewhere Then close the switch fully and then stop the vacuum pump 6 Wait for 10min to see if the system pressure can remain unchanged During this time the reading of the pre...

Страница 32: ...need re calibration Detection equipment shall be calibrated in a refrigerant free area Ensure that the detector is not a potential source of ignition and is suitable for the refrigerant used Leak detection equipment shall be set at a percentage of the LFL of the refrigerant and shall be calibrated to the refrigerant employed and the appropriate percentage of gas 25 maximum is confirmed Leak detect...

Страница 33: ...Unnecessary Charge Pipe Length Additional Refrigerant Amount for Extra Pipe 35 5 0m İ7 0m 16g m 50 70 40g m 85 100 100 3PH 140 1PH 7 5m İ9 5m 140 3PH 160 3PH 3 2 6 Installation of Drain Pipe 3 2 6 1 Indoor Side Drainage Pipe 1 Keep pipe size equal to or greater than that of the connecting pipe 2 Install the drain piping as shown and take measures against condensation Extension drain piping commerc...

Страница 34: ...nsulation for the indoor drain hose During the installation distance from soft drain pipe to the gasket is A mm when the bolt is tightened It is not allowed to apply PVC or other related glue in the joints of two ends of drain pipe ʒ Metal clamp accessory ʓ Insulation sponge accessory Insulate the pipe clamp and the drain hose using heat insulation sponge ʒ Metal clamp ʓ Drain hose accessory ʔ Gre...

Страница 35: ...sulating tape from bottom to top 3 The whole pipeline should be wound with insulating tape and fixed onto the wall with saddles 2 If the outdoor unit is above the indoor unit arrange the pipeline according to the following diagram 1 Wind the insulating tape from bottom to top 2 The whole pipeline should be wound together to avoid water returning to the room 3 Use saddles to fix the whole pipeline ...

Страница 36: ...verging drain pipes ı100mm T joint converging drain pipes 0 1000mm Notice Specifications of the converging drain pipes should be applicable to the operating capacity of the units 1 Drain branch should be connected to the vertical or horizontal part of the main drain pipe 2 Horizontal pipe should not be connected to the vertical pipe that is on the same level It should be connected in the following...

Страница 37: ...inage pipe joint Connection of drain elbow Connection of horizontal pipe 3 2 6 4 Check Drainage After the pipeline work is finished check whether the drainage can go smoothly 1 Add slowly about 1L of water into the water tray After the electric circuit is completed check the drainage condition during refrigerating operation ...

Страница 38: ...will direct right at the pipe mouth of the indoor unit 1 Temporarily hang the 4 fasteners on the corresponding hooks of the main body of the indoor unit Do not let the conducting wires get involved into the sealing material 2 Screw in the hexagon screws beneath the 4 fasteners by about 15mm front panel will rise 3 As shown below turn the front panel according to the arrow direction so that the fro...

Страница 39: ...e following problem Gas leakage of ceiling Condensate Water drops Gas leakage 2 After the screws are tightened if there is still a gap between the ceiling and the decorative front panel adjust the height of the unit again as shown below No seam If the lifting level of indoor unit and the drain pipeline won t be affected it s fine to adjust the height of indoor unit through the holes on the corners...

Страница 40: ...e slots according to their different size Match the corresponding slots Warning After installing the panel the insulated protective cover with the thickness of 1mm shall be used to wrap the wiring terminal Tighten the insulated glue cover on both sides with bonding tie to fix it 3 3 Electrical Installation 3 3 1 Requirement and Notice on Electrical Installation WARNING The electrical installation ...

Страница 41: ... units must not be squeezed Never pull stretch or bend the wires Ľ The external power cord communication cords and the connection wire of indoor and outdoor units must not collide with any metal beam or edge on the ceiling or touch any metal burrs or sharp metal edge around ľ Connect wires correspondingly by referring to the circuit diagram labeled on the unit or electric box Screws must be tighte...

Страница 42: ... Install a circuit breaker at every power terminal near the units indoor and outdoor units with at least 3mm contact gap The units must be able to be plugged or unplugged Ĺ Circuit breaker and power cord specifications listed in the above table are determined based on the maximum power input of the units ĺ Specifications of power cords listed in the above table are applicable in a working conditio...

Страница 43: ...e less than 0 75mm It s recommended to use 0 75mm power cords as the communication cords 3 3 3 Connection of Power Cord and Communication Cord 1 For solid wires as shown below 1 Use wire cutters to cut off the wire end and then peel away about 25mm of the insulation layer 2 Use a screwdriver to unscrew the terminal screw on the terminal board 3 Use nippers to bend the solid wire into a ring that f...

Страница 44: ...whether the indoor and outdoor units are powered on ĸ Match the terminal numbers and wire colors with the colors indicated in the indoor unit Ĺ Wrong wire connection may burn the electrical components ĺ Connect the wires firmly to the wiring box Incomplete installation may lead to fire hazard Ļ Please use wire clamps to secure the external covers of connecting wires Insulators must be clamped secu...

Страница 45: ... 220 240V 50Hz 208 230V 60Hz L N Outdoor Unit L N Indoor Unit Wired Controller N1 Power 220 240V 50Hz 208 230V 60Hz Power 220 240V 50Hz 208 230V 60Hz Breaker 35 IU 35 OU 50 IU 50OU 70 IU 70 OU ʒ Power cord 3 1 5mm ʓ Power cord 3 1 0mm ʔ Communication Cords 2 0 75mm2 ʕ Communication Cords 2 0 75mm2 85 IU 85 OU ʒ Power cord 3 2 5mm ʓ Power cord 3 1 0mm ʔ Communication Cords 2 0 75mm ʕ Communication ...

Страница 46: ...Breaker Power 220 240V 50Hz 208 230V 60Hz Power 220 240V 50Hz 208 230V 60Hz PE Outdoor Unit Indoor Unit Wired Controller Power 220 240V 50Hz 208 230V 60Hz Power 220 240V 50Hz 208 230V 60Hz Breaker 100 UI 100 OU 1PH 140 IU 140 OU 1PH ķ Power cord 3 6 0mm ĸ Power cord 3 1 0mm Ĺ Communication Cords 2 0 75mm ĺ Communication Cords 2 0 75mm ...

Страница 47: ...eaker Breaker Power 380V 415V 3N 50 60Hz Outdoor Unit Indoor Unit Wired Controller Breaker Power 220 240V 50Hz 208 230V 60HZ 100 IU 100 OU 3PH 140 IU 140 OU 3PH ʒ Power cord 5 2 5mm ʓ Power cord 3 1 0mm ʔ Communication Cords 2 0 75mm ʕ Communication Cords 2 0 75mm 160 IU 160 OU 3PH ʒ Power cord 5 4 0mm ʓ Power cord 3 1 0mm ʔ Communication Cords 2 0 75mm ʕ Communication Cords 2 0 75mm ...

Страница 48: ... and outdoor units on the terminal board Wrong connection may lead to fire hazard Ļ If the connection wires of indoor unit outdoor unit and power cords are not correctly connected the air conditioner may get damaged ļ Ground the indoor and outdoor units through connecting the ground wire Ľ The units should comply with applicable local and national rules and regulations on power consumption ľ When ...

Страница 49: ...nel of the outdoor unit and insert one end of the communication cord and the power cord to the terminal board Single phase 35 50 70 85 a Wire routing of separated power supply b Wire routing of unified power supply Single phase 100 140 a Wire routing of separated power supply for single phase ...

Страница 50: ...t and indoor unit get in from the lower hole The communication wire gets in from the upper hole b Wire routing of unified power supply for single phase The power cords of outdoor unit and indoor unit get in from the lower hole The communication wire gets in from the upper hole ...

Страница 51: ...DC Inverter Package R32 Cassette Type Unit 47 Three phase 100 140 160 a Wire routing of separated power supply for three phase Only for 160 ...

Страница 52: ... phase Only for 160 Power cord should be secured along with the right side plate and fixed to the hook with a wire clamp so as to avoid contacting the pipeline The communication line between indoor and outdoor units should also be laid along with the right side plate but away from the power cord ...

Страница 53: ...or its components may get burned Is there any obstacle blocking the air inlet and outlet of the indoor or outdoor units Cooling capacity may become unsatisfactory Have you recorded the length of refrigerant pipe and the refrigerant charging amount The refrigerant charging amount can t be controlled 3 5 Test Running Preparation before connecting the power 1 Power must not be connected if the instal...

Страница 54: ... If you use remote control to turn off the unit compressor will continue to run for 6min ĸ If you use remote control to turn off the unit and then immediately turn the unit on again compressor will need 3min to restart Even if you press ON OFF button on the remote control it won t be started up right away Ĺ If there s no display on the wired control it s probably because the connection wire betwee...

Страница 55: ... resumed Power plug is loose Re insert the power plug Remote control has low battery Replace the batteries Bad cooling or heating effect Air inlet and outlet of indoor or outdoor units have been blocked Clear the obstacles and keep the room for indoor and outdoor units well ventilated Improper temperature setting Reset a proper temperature Fan speed is too low Reset a proper fan speed Air flow dir...

Страница 56: ...st enables the heating mode or there is refrigerant brushing sound when defrosting under heating It s the sound of 4 way valve switching direction The sound will disappear after the valve changes its direction There is hissing sound when the unit is started or stopped and a slight hissing sound during and after operation It s the sound of gaseous refrigerant that stops flowing and the sound of dra...

Страница 57: ...e hazard Please contact Gree s authorized service center and send for professional service staff to repair If the display panel or wired control displays an error code please refer to the error code meaning stated in the following table Number Error code Error 1 E1 Compressor high pressure protection 2 E2 Indoor anti freeze protection 3 E3 Compressor low pressure protection refrigerant lack protec...

Страница 58: ... driver communication error 31 P7 Driver module sensor error 32 P8 Driver module high temperature protection 33 P9 Zero crossing protection 34 PA AC current protection 35 Pc Driver current error 36 Pd Sensor connection protection 37 PE Temperature drift protection 38 PL Bus low voltage protection 39 PH Bus high voltage protection 40 PU Charge loop error 41 PP Input voltage error 42 ee Drive memory...

Страница 59: ...anufacturer so as to ensure the unit s quality ļ Improper operation may get the unit broken hit by electric shock or cause fire Ľ Do not make the air conditioner wet or electric shock may be lead Ensure that the air conditioner will not be cleaned by water rinsing under any circumstance Notice ķ Before cleaning please make sure the unit is stopped Cut the circuit breaker and remove the power socke...

Страница 60: ...dust or rinse the filter If the filter is very dirty greasy use warm water below 45ć with neutral detergent to clean it Then dry the filter at a cool place Notice do not use hot water above 45ć to clean otherwise the filter may be discolored or out of shape Do not dry it with fire otherwise the filter will catch fire or become out of shape 4 Fix the 3 cleaners on the filter and then re install the...

Страница 61: ...erwise the filter may be discolored or out of shape 5 Install the air intake grill Refer to step 3 6 Install the air filter Same with step 4 in Clean Air Filter 7 Close the air intake grill Refer to step 1 5 3 3 Heat Exchanger of Outdoor Unit Conduct cleaning for the heat exchanger of outdoor unit periodically clean it once at least in every two months Clean the dust and sundries on the surface of...

Страница 62: ...ff the main power of air conditioner 2 Clean the filter screen indoor and outdoor unit 3 Clean the dust and sundries in indoor and outdoor unit 4 If the outdoor unit is rusty coat the rusty location with paint to prevent it from expanding 5 3 7 Components Replacement Components could be ordered by a ArgoClima assistance service 5 4 Notice on Maintenance 5 4 1 Information on Servicing The manual sh...

Страница 63: ...mmable refrigerants i e non sparking adequately sealed or intrinsically safe 5 4 1 5 Presence of Fire Extinguisher If any hot work is to be conducted on the refrigeration equipment or any associated parts appropriate fire extinguishing equipment shall be available to hand Have a dry powder or CO2 fire extinguisher adjacent to the charging area 5 4 1 6 No Ignition Sources No person carrying out wor...

Страница 64: ... parts are installed 2 The ventilation machinery and outlets are operating adequately and are not obstructed 3 If an indirect refrigerating circuit is being used the secondary circuit shall be checked for the presence of refrigerant 4 Marking to the equipment continues to be visible and legible Markings and signs that are illegible shall be corrected 5 Refrigeration pipe or components are installe...

Страница 65: ...erating form of leak detection shall be located at the most critical point to warn of a potentially hazardous situation 5 4 2 2 Particular attention shall be paid to the following to ensure that by working on Electrical components the casing is not altered in such a way that the level of protection is affected This shall include damage to cables excessive number of connections terminals notmade to...

Страница 66: ...ibration from sources such as compressors or fans 5 4 5 Detection of Flammable Refrigerants Under no circumstances shall potential sources of ignition be used in the searching for or detection of refrigerant leaks A halide torch or any other detector using a naked flame shall not be used 5 4 6 Removal and Evacuation When breaking into the refrigerant circuit to make repairs or for any other purpos...

Страница 67: ... refrigerant contained in them 2 Cylinders shall be kept upright 3 Ensure that the refrigeration system is earthed prior to charging the system with refrigerant 4 Label the system when charging is complete if not already 5 Extreme care shall be taken not to overfill the refrigeration system 6 Prior to recharging the system it shall be pressure tested with OFN The system shall be leak tested on com...

Страница 68: ... been filled correctly and the process completed make sure that the cylinders and the equipment are removed from site promptly and all isolation valves on the equipment are closed off 11 Recovered refrigerant shall not be charged into another refrigeration system unless it has been cleaned and checked 5 4 9 Labelling Equipment shall be labelled stating that it has been de commissioned and emptied ...

Страница 69: ... components are sealed to prevent ignition in the event of a refrigerant release Consult manufacturer if in doubt The recovered refrigerant shall be returned to the refrigerant supplier in the correct recovery cylinder and the relevant Waste Transfer Notice arranged Do not mix refrigerants in recovery units and especially not in cylinders If compressors or compressor oils are to be removed ensure ...

Страница 70: ...69 Tonn CO2 equiv Kg 2 8 1 89 Tonn CO2 equiv Kg 2 5 1 69 Tonn CO2 equiv Kg 2 8 1 89 Tonn CO2 equiv 100PH 140PH 100PIH3 140PIH3 160PIH3 Kg 3 6 2 43 Tonn CO2 equiv REGULATION EU No 517 2014 F GAS The unit contains R32 a fluorinated greenhouse gas with global warming potential GWP 675 Do not release R32 into the atmosphere www argoclima com ...

Страница 71: ... ECO 35PH ADG ECO 50PH ADG ECO 70PH ADG ECO 70PHB ADG ECO 85PH ADG ECO 100PH ADG ECO 140PH ADG ECO 85PHB ADG ECO 160PH ADG ECO 100PH ADG ECO 140PH Outdoor Unit AEG ECO 35PIH AEG ECO 50PIH AEG ECO 70PIH AEG ECO 85PIH AEG ECO 100PH AEG ECO 140PIH AEG ECO 160PIH3 AEG ECO 100PIH3 AEG ECO 140PIH3 ...

Страница 72: ...not to be used for long cut off the power supply please energize and preheat the unit in advance before reusing it 3 Please properly select the model according to actual using environment otherwise it may impact the using convenience 4 This product has gone through strict inspection and operational test before leaving the factory In order to avoid damage due to improper disassembly and inspection ...

Страница 73: ...for this instruction manual belongs to ArgoClima Exception Clauses Manufacturer will bear no responsibilities when personal injury or property loss is caused by the following reasons 1 Damage the product due to improper use or misuse of the product 2 Alter change maintain or use the product with other equipment without abiding by the instruction manual of manufacturer 3 After verification the defe...

Страница 74: ...ts of the AC 61 5 2 Error Code 63 5 3 Unit Maintenance 65 5 4 Notice on Maintenance 67 5 5 After sales Services 73 This marking indicates that this product should not be disposed with other household wastes throughout the EU To prevent possible harm to the environment or human health from uncontrolled waste disposal recycle it responsibly to promote the sustainable reuse of material resources To r...

Страница 75: ...use severe damage or death to people WARNING If not abide strictly it may cause severe damage to the unit or the people NOTE If not abide strictly it may cause slight or medium damage to the unit or the people OBSERVED This sign indicates that the items must be observed Improper operation may cause damage to people or property WARNING This product can t be installed at corrosive inflammable or exp...

Страница 76: ...1 Please install according to this instruction manual Installation must be performed in accordance with the requirement of NEC and CEC by authorized personnel only 2 Any person who is involved with working on or breaking into a refrigerant circuit should hold a current valid certificate from an industry accredited assessment authority which authorises their competence to handle refrigerants safely...

Страница 77: ...h naked flame or an air blower otherwise the filter will be out of shape 16 If the unit is to be installed in a small space please adopt protective measures to prevent the concentration of refrigerant from exceeding the allowable safety limit excessive refrigerant leakage may lead to explosion 17 When installing or re installing the air conditioner please keep the refrigerant circuit away from sub...

Страница 78: ...ures to protect the outdoor unit from small animals because they may damage the electric components and cause malfunction of the air conditioner 8 Before cleaning please make sure the unit is stopped Cut the circuit breaker and remove the power socket otherwise electric shock may occur 9 Do not wash the air conditioner with water otherwise fire hazard or electric shock may occur 10 When cleaning t...

Страница 79: ... R32 Duct Type Unit 5 2 Product Introduction 2 1 Overall Layout NOTES 1 The connection pipe drain pipe power cord and duct for this unit should be prepared by the user 2 The unit is standard equipped with rectangular duct ...

Страница 80: ...lling the unit 4 Washer 4 To be used together with the hanger bolt for installing the unit 5 Insulation 1 To insulate the gas pipe 6 Insulation 1 To insulate the liquid pipe 7 Fastener 8 To fasten the sponge 8 Sponge 2 To insulate the drain pipe 9 Sponge 1 To insulate the Fresh air inlet Only for GUD100 160PH A T and GUD100 160PHS A T 10 Removal Proof screw Nut 1 To connect gas pipe 11 Removal Pro...

Страница 81: ...r unit confirm the model of indoor unit and check the corresponding table B For outdoor unit that is installed or placed indoors select the corresponding table according to the height of the room Height of the room Select the applicable table 1 8m Floor standing type 1 8m Wall mounted type 3 Refer to the following table to check out the minimum construction area Ceiling type Wall mounted type Floo...

Страница 82: ...6 2 330 6 4 26 1 6 4 39 1 6 4 351 6 6 27 8 6 6 41 5 6 6 374 6 8 29 5 6 8 44 1 6 8 397 7 0 31 3 7 0 46 7 7 0 420 7 2 33 1 7 2 49 4 7 2 445 7 4 34 9 7 4 52 2 7 4 470 7 6 36 9 7 6 55 1 7 6 496 7 8 38 8 7 8 58 0 7 8 522 8 0 40 8 8 0 61 0 8 0 549 2 When installing an outdoor unit with single or double fans hold the handle and then lift it up slowly Do not touch the condenser with your hand or other obj...

Страница 83: ...door Unit Select a location pursuant to the following condition 1 Air inlet and outlet of the indoor unit should be away from obstacles to make sure the unit s air flow can reach the entire room Do not install the unit in a kitchen or a laundry 2 Install the unit in a room without naked flame fire source or the risk of getting the refrigerant on fire 3 Select a location that can withstand 4 times ...

Страница 84: ...tallation to be carried out safely 5 Avoid installing at a place with leakage of inflammable gas oil smoke or corrosive gas 6 Keep it away from strong wind because strong wind will affect the outdoor fan and lead to insufficient air flow volume and thus affecting the unit s performance 7 Install the outdoor unit at a place that is convenient for it to be connected to the indoor unit 8 Away from an...

Страница 85: ...uct Type Unit 11 1 Indoor unit ADGECO35PH ADGECO50PH ADG ECO 70PH ADGECO85PH ADG ECO 100PH T ADGECO140PH ADG ECO 160PH Gas pipe Liquid pipe C G D E F Electric Box Drain pipe A B ADGECO70PH ADGECO70PHB ADG ECO 85PH ADG ECO 85PHB ...

Страница 86: ...mensions Model A B C D E F G 760 415 700 200 450 474 768 ADG ECO 35PH 1060 415 1000 200 450 474 1068 ADG ECO 50PH 1360 415 1300 220 450 474 1368 ADG ECO 70PH ADG ECO 85PH 942 530 900 260 655 685 ADG ECO 70PHB ADG ECO 85PHB 1040 500 1000 300 700 754 1092 ADG ECO 100PH 1440 500 1400 300 700 754 1492 ADG ECO 140PH 1440 500 1400 300 700 754 1543 ADG ECO 160PH ...

Страница 87: ...DC Inverter Package R32 Duct Type Unit 13 2 Outdoor unit AEGECO35PIH AEGECO50PIH AEG ECO 50PIH AEG ECO 85PIH A F D E G C B AEG ECO 100PIH AEG ECO140PIH AEG ECO 100PIH3 AEG ECO 140PIH3 A B C D E G ...

Страница 88: ...887 302 AEG ECO 50PIH 818 378 596 550 348 887 302 AEG ECO 70PIH 892 396 698 560 364 952 340 AEG ECO 85PH 920 427 790 610 395 1002 370 AEG ECO 100PIH 940 530 820 610 486 460 AEG ECO 100PIH3 940 530 820 610 486 460 AEG ECO 140PIH 940 530 820 610 486 460 AEG ECO 140PIH3 940 530 820 610 486 460 AEG ECO 160PIH3 900 412 1345 572 378 340 ...

Страница 89: ...re its installation space conforms to the following installation dimensions 1 When one outdoor unit is to be installed A E Hb Hd H mm a b c d e B 100 A B C 300 100 100 B E 100 1000 A B C E 300 150 150 1000 D 1000 D E 1000 1000 B D Hb Hd Hd H 100 1000 Hb Hd Hd H 100 1000 B D E Hb Hd Hb 1 2H 250 2000 1000 1 2H Hb H 250 2000 1000 Hb H Prohibited Hb Hd Hd 1 2H 100 2000 1000 1 2H Hd H 200 2000 1000 Hd ...

Страница 90: ... Unit mm A E Hb Hd H mm a b c d e A B C 300 300 1000 A B C E 300 300 1000 1000 D 2000 D E 2000 1000 B D Hb Hd Hd H 300 2000 Hb Hd Hd 1 2H 250 2000 1 2H Hd H 300 2500 B D E Hb Hd Hb 1 2H 300 2000 1000 1 2H Hb H 300 2500 1000 Hb H Prohibited Hb Hd Hd 1 2H 250 2500 1000 1 H Hd H 300 2500 1000 Hd 1 2H Prohibited ...

Страница 91: ...DC Inverter Package R32 Duct Type Unit 17 3 When outdoor units are installed in rows Unit mm Hb H mm Hb 1 2H b 250 1 2H Hb H b 300 Hb H Prohibited ...

Страница 92: ...DC Inverter Package R32 Duct Type Unit 18 4 When outdoor units are installed one above another Unit mm ...

Страница 93: ...nit NOTES 1 Please tighten the nut and bolt to prevent the air conditioner from falling down 2 The unit might be loose if fixing the panel rack only Be careful during installation 1 Install the bolts to the ceiling at a place strong enough to hang the unit Mark the bolt positions from the installation template With a concrete drill for 12 7mm diameter holes See the following figure 60 to 70mm Ф12 ...

Страница 94: ...he bolts installed to the ceiling and install the unit with the special nut See the following figure 3 2 1 2 Leveling After installing the indoor unit level detection of the unit shall be conducted Place the unit horizontally and leave the left and right side with a downward slope of 1 100 1 50 in drainage direction as shown below ...

Страница 95: ...shion between the outdoor unit and the installation base 4 When the outdoor unit is in heating or defrosting it needs to drain water When installing the drain pipe plug the accompanied drainage connector to the drainage hole on the chassis of the outdoor unit Then connect a drain hose to the drainage connector If drainage connector is used the outdoor unit should be at least 10cm from the installa...

Страница 96: ... and causes leakage the joints need to be cut and welded again for replacement 2 The removal proof screw nut must be connected to the indoor unit Installation method Connect the connection pipes first to the indoor unit and then to the outdoor unit When bending a connection pipe be careful not to damage the pipe Do not over tighten the screw nut otherwise leakage will occur Besides the outside of ...

Страница 97: ...O 70PHB 50 25 ADG ECO 85PH 50 25 ADG ECO 85PHB 50 25 ADG ECO 100PH 65 30 ADG ECO 140PH 75 30 ADG ECO 160PH 75 30 Connection pipe should adopt water proof insulating material Its wall thickness should be 0 5 1 0mm and the pipe wall should be able to withstand 6 0MPa The longer the connection pipe is the worse cooling and heating performance it has When the drop between indoor and outdoor units is l...

Страница 98: ...or unit is beneath the indoor unit There s no need to add non return bend at the lowest or highest position of the vertical pipe as shown below 2 Outdoor unit is above the indoor unit It s necessary to add oil return bend and non return bend at the lowest and highest position of the vertical pipe as shown below ...

Страница 99: ...hould face downward Remove burrs with the cut surface so that the chips do not enter the pipe 3 Remove the cut off valve of outdoor unit and take out the flare nut from the bag of indoor unit accessories Then fit the flare nut on the pipe and use a flaring tool to flare the mouth of connection pipe 4 Check whether the flaring part has cracked See the figure below 3 2 3 3 Pipe Bending 1 The pipes a...

Страница 100: ... tape 3 2 3 4 Connection Pipe of Indoor and Outdoor Units NOTES 1 Connect the pipe to the unit Please follow the instructions stated in the figures below Use both spanner and torque wrench 2 When connecting the tapered screw nut first apply chilled machine oil on its inner and outer surface and then screw it up for 3 4 circles 3 Confirm the tightening torque by referring to the following table If ...

Страница 101: ...eter inch Tightening torque N m Ф1 4 15 30 Ф3 8 35 40 Ф1 2 45 50 Ф5 8 60 65 Ф3 4 70 75 Ф7 8 80 85 Screw on the flare nut of the flaring connecting pipe on the outdoor unit valve The method of screwing the flare nut is the same with that for indoor unit ...

Страница 102: ...he Knock off Hole As for the built in valve model during the installation process for connection pipe when the connection pipe is passing through the knock off hole conduct sealing with insulated cotton in the knock off hole of outdoor unit to prevent small animals from entering See the following figures NOTE Only for the AEG ECO 100PIH AEG ECO 140PIH AEG ECO 100PIH3 AEG ECO 140PIH3 AEG ECO 160PIH...

Страница 103: ... refrigerant leak 3 Connect the hose used for evacuation to the vacuum pump 4 Open the switch at the lower pressure side of the manifold valve assembly and start the vacuum pump Meanwhile the switch at the high pressure side of the manifold valve assembly should be kept closed otherwise evacuation would fail 5 The evacuation duration depends on the unit s capacity generally Model Time min ADG ECO ...

Страница 104: ...ly is removed 8 Place back the caps of the liquid valve gas valve and also the service port NOTE For large size units there are maintenance ports for liquid valve and gas valve During evacuation you may connect the two hoses of the branch valve assembly to the maintenance ports to speed up the evacuation 3 2 4 2 Leak Detection Methods The following leak detection methods are deemed acceptable for ...

Страница 105: ... a part of the system remote from the leak Oxygen free nitrogen OFN shall then be purged through the system both before and during the brazing process 3 2 5 Refrigerant Adding NOTE Before and during operation use an appropriate refrigerant leak detector to monitor the operation area and make sure the technicians can be well aware of any potential or actual leakage of inflammable gas Make sure the ...

Страница 106: ...ted into special drain system for air conditioner 3 2 6 1 Indoor Side Drain Pipe NOTE Install the drain hose in accordance with the instructions in this installation manual and keep the area warm enough to prevent condensation Problems with the piping may lead to water leaks 1 Install the drain hose with downward gradient 1 100 to 1 50 and no risers or traps are used for the hose See the following...

Страница 107: ... box side 8 When using the drain port on the right side of the unit reinstall the drain cap to the left side drain port See the following figure 9 Be sure to insulate where the drain port and the drain hose is connected See the following figure 10 The unused drain port also should be insulated properly See the following figure 11 There is adhesive on one side of the insulation so that after removi...

Страница 108: ...e pipeline should be supported and fixed onto the wall 2 Wind the insulating tape from bottom to top 3 The whole pipeline should be wound with insulating tape and fixed onto the wall with saddles 2 If the outdoor unit is above the indoor unit arrange the pipeline according to the following diagram 1 Wind the insulating tape from bottom to top 2 The whole pipeline should be wound together to avoid ...

Страница 109: ...ickness mm ADG ECO 35PH Ф26 2 5 ADG ECO 50PH ADG ECO 70PH ADG ECO 70PHB ADG ECO 85PH ADG ECO 85PHB ADG ECO 100PH ADG ECO 140PH ADG ECO 160PH 2 For the unit with the condensate pump two drain ports at the bottom are defaulted to be factory plugged with drain caps After the installation of the drain hose these two drain ports also need to be insulated properly with the same way aforementioned 3 The ...

Страница 110: ...ess so that it is unnecessary for the drain port to withstand additional force When multiple drain hoses are used their installation should be performed as shown in the figure below NOTE The specification of the selected merged drainage pipe shall be appropriate for the operation capacity of the unit ...

Страница 111: ...pe that is on the same level It should be connected in the following way 1 Attach the 3 way connection of the drainage pipe joint 2 Attach the drain elbow 3 Attach the horizontal pipe 3 2 6 4 Check Drainage After piping work is finished check if drainage flows smoothly As shown in the figure add approximately 1liter of water slowly into the drain pan and check drainage flow during COOL running ...

Страница 112: ... Air Outlet Return Air Inlet Supply Air Outlet C D Return Air Inlet Unit mm Item Model Supply Air Outlet Return Air Inlet A B C D ADG ECO 35PH 122 585 700 200 ADG ECO 50PH 122 885 1000 200 ADG ECO 70PH 142 1185 1300 220 ADG ECO 85PH ADG ECO 70PHB 219 743 900 260 ADG ECO 85PHB ADG ECO 100PH 195 746 960 264 ...

Страница 113: ...rn air method is adopted then install the return air cover at the back of the unit after dismantling it 3 Connect the return duct to the return air inlet of indoor unit with rivet and the other side shall be connected to the return air inlet For the convenience of free height adjustment canvas duct can be made and reinforced with iron wire to a folding shape 4 The noise of downward return air is o...

Страница 114: ...y air duct indoor unit 3 2 7 4 Installation of Fresh Air Duct 1 While connecting the fresh air duct cut off the fresh air baffle plate as is shown in the following figure If the fresh air duct is not used block the gap of fresh air baffle plate with sponge Remove 2 Install the round flange so that it can be connected to the fresh air duct as is shown in the following figure 3 The air duct and roun...

Страница 115: ...d filter screen for the return air inlet Noise reduction and shock absorption shall be considered in air duct design and construction Moreover the noise source shall avoid the crowd e g the return air inlet shall never be designed at the top of the user office and rest area 3 3 Electrical Installation 3 3 1 Requirement and Notice on Electrical Installation WARNING The electrical installation for t...

Страница 116: ... up Slipped screws must be replaced by specialized flat head screws Please use the power cables that are delivered along with the air conditioner Do not change the power cables arbitrarily Do not change the length and terminals of the power cables If you want to change the power cables please contact ArgiClima local service center Wiring terminals should be connected firmly to the terminal board L...

Страница 117: ...pecifications listed in the above table are determined based on the maximum power input of the units Specifications of power cords listed in the above table are applicable in a working condition where ambient temperature is 40 C and multi core copper cable e g YJV copper cable with insulated PE and PVC sheath is protected by a conduit and is resistant to 90 C in maximum See IEC 60364 5 52 If worki...

Страница 118: ...3 3 Connection of Power Cord and Communication Cord 1 For solid wires as shown below 1 Use wire cutters to cut off the wire end and then peel away about 25mm of the insulation layer 2 Use a screwdriver to unscrew the terminal screw on the terminal board 3 Use nippers to bend the solid wire into a ring that fits the terminal screw 4 Form a proper ring and then put it on the terminal board Use a scr...

Страница 119: ...ether the indoor and outdoor units are powered on 2 Match the terminal numbers and wire colors with the colors indicated in the indoor unit 3 Wrong wire connection may burn the electrical components 4 Connect the wires firmly to the wiring box Incomplete installation may lead to fire hazard 5 Please use wire clamps to secure the external covers of connecting wires Insulators must be clamped secure...

Страница 120: ...tween indoor and outdoor units Single phase unit AEGECO35PIH AEGECO50PIH AEGECO70PIH AEGECO 85PIH ADG ECO 35PH AEG ECO 35PIH ADG ECO 50PH AEG ECO 50PIH Power cords 3 1 5mm2 Power cords 3 1 0mm2 Communication cords 2 0 75mm2 Communication cords 2 0 75mm2 ...

Страница 121: ... 70PH AEG ECO 70PIH ADG ECO 70PHB AEG ECO 70PIH ADG ECO 85PH AEG ECO 85PIH ADG ECO 85PHB AEG ECO 85PIH Power cords 3 2 5mm2 Power cords 3 1 0mm2 Communication cords 2 0 75mm2 Communication cords 2 0 75mm2 Single phase Unit AEGECO100PIH AEG ECO 140PIH ...

Страница 122: ...00PH AEG ECO 100PIH Power cords 3 4 0mm2 Power cords 3 1 0mm2 Communication cords 2 0 75mm2 Communication cords 2 0 75mm2 ADG ECO 140PH AEG ECO 140PIH Power cords 3 6 0mm2 Power cords 3 1 0mm2 Communication cords 2 0 75mm2 Communication cords 2 0 75mm2 ...

Страница 123: ...uct Type Unit 49 Three phase unit AEG ECO 100PIH3 AEG ECO 140PIH3 ADG ECO 100PH AEG ECO 100PIH3 ADG ECO 140PH AEG ECO140PIH3 Power cords 5 1 5mm2 Power cords 3 1 0mm2 Communication cords 2 0 75mm2 Communication cords 2 0 75mm2 ...

Страница 124: ... Inverter Package R32 Duct Type Unit 50 Three phase unit AEG ECO 160PIH3 ADG ECO 160PH AEG ECO 160PIH3 Power cords 5 1 5mm2 Power cords 3 1 0mm2 Communication cords 2 0 75mm2 Communication cords 2 0 75mm2 ...

Страница 125: ... terminal board Wrong connection may lead to fire hazard 5 If the connection wires of indoor unit outdoor unit and power cords are not correctly connected the air conditioner may get damaged 6 Ground the indoor and outdoor units through connecting the ground wire 7 The units should comply with applicable local and national rules and regulations on power consumption 8 When connecting the power cord...

Страница 126: ...0PH 2 Outdoor side Remove the big handle front panel of the outdoor unit and insert one end of the communication cord and the power cord to the terminal board Single phase AEGECO35PIH AEGECO50PIH AEGECO70PIH AEGECO85PIH A Wire routing of separated power supply ...

Страница 127: ...DC Inverter Package R32 Duct Type Unit 53 B Wire routing of unified power supply Single phase AEGECO100PIH AEG ECO 140PIH A Wire routing of separated power supply for single phase ...

Страница 128: ...DC Inverter Package R32 Duct Type Unit 54 B Wire routing of unified power supply for single phase ...

Страница 129: ...DC Inverter Package R32 Duct Type Unit 55 Three phase AEG ECO 100PIH3 AEG ECO 140PIH AEG ECO 160PIH3 A Wire routing of separated power supply for three phase ...

Страница 130: ...DC Inverter Package R32 Duct Type Unit 56 Only for AEG ECO 160PIH3 ...

Страница 131: ...DC Inverter Package R32 Duct Type Unit 57 B Wire routing of unified power supply for three phase ...

Страница 132: ...DC Inverter Package R32 Duct Type Unit 58 Only for AEG ECO 160PIH3 ...

Страница 133: ...th the requirement The unit may fail or its components may get burned Is there any obstacle blocking the air inlet and outlet of the indoor or outdoor units Cooling capacity may become unsatisfactory Have you recorded the length of refrigerant pipe and the refrigerant charging amount The refrigerant charging amount can t be controlled 3 5 Test Running Preparation before connecting the power 1 Powe...

Страница 134: ...utton on remote control or wired control to see if the fan can run normally NOTES If you use remote control to turn off the unit and then immediately turn the unit on again compressor will need 3min to restart Even if you press ON OFF button on the remote control it won t be started up right away If there s no display on the wired control it s probably because the connection wire between the indoo...

Страница 135: ...esumed Power plug is loose Re insert the power plug Remote control has low battery Replace the batteries Bad cooling or heating effect Air inlet and outlet of indoor or outdoor units have been blocked Clear the obstacles and keep the room for indoor and outdoor units well ventilated Improper temperature setting Reset a proper temperature Fan speed is too low Reset a proper fan speed Air flow direc...

Страница 136: ...rst enables the heating mode or there is refrigerant brushing sound when defrosting under heating It s the sound of 4 way valve switching direction The sound will disappear after the valve changes its direction There is hissing sound when the unit is started or stopped and a slight hissing sound during and after operation It s the sound of gaseous refrigerant that stops flowing and the sound of dr...

Страница 137: ...will cause electric shock or fire hazard Please contact ArgoClima authorized service center and send for professional service staff to repair If the display panel or wired control displays an error code please refer to the error code meaning stated in the following table Number Error code Error 1 E1 Compressor high pressure protection 2 E2 Indoor anti freeze protection 3 E3 Compressor low pressure...

Страница 138: ...on 26 Lp IDU and ODU unmatched 27 U7 4 way valve switch over error 28 P0 Driver reset protection 29 P5 Over current protection 30 P6 Master control and driver communication error 31 P7 Driver module sensor error 32 P8 Driver module high temperature protection 33 P9 Zero crossing protection 34 PA AC current protection 35 Pc Driver current error 36 Pd Sensor connection protection 37 PE Temperature d...

Страница 139: ...r electric shock may occur 3 When cleaning the filter please be careful of your steps If you need to work high above the ground please be extremely careful 5 3 1 Filter screen cleaning Increase the frequency of cleaning if the unit is installed in a room where the air is extremely contaminated As a yardstick for yourself consider cleaning the filter once a half year If dirt becomes impossible to c...

Страница 140: ...s blocked 2 Check if the ground connection is reliable 3 Check if the battery of remote controller is replaced 4 Check if the air filter screen is properly installed 5 If starting up again after long term shut down preset the power switch of air conditioner to ON status before 8h of operation to preheat the crankcase of outdoor compressor 6 Check if the installation of outdoor unit is firm if not ...

Страница 141: ...d out Work in confined spaces shall be avoided The area around the workspace shall be sectioned off Ensure that the conditions within the area have been made safe by control of flammable material 5 4 1 4 Checking for Presence of Refrigerant The area shall be checked with an appropriate refrigerant detector prior to and during work to ensure the technician is aware of potentially flammable atmosphe...

Страница 142: ...nents are being changed they shall be fit for the purpose and to the correct specification At all times the manufacturer s maintenance and service guidelines shall be followed If in doubt consult the manufacturer s technical department for assistance The following checks shall be applied to installations using flammable refrigerants 1 The charge size is in accordance with the room size within whic...

Страница 143: ...ies shall be disconnected from the equipment being worked upon prior to any removal of sealed covers etc If it is absolutely necessary to have an electrical supply to equipment during servicing then a permanently operating form of leak detection shall be located at the most critical point to warn of a potentially hazardous situation 2 Particular attention shall be paid to the following to ensure t...

Страница 144: ...unt the effects of ageing or continual vibration from sources such as compressors or fans 5 4 5 Detection of Flammable Refrigerants Under no circumstances shall potential sources of ignition be used in the searching for or detection of refrigerant leaks A halide torch or any other detector using a naked flame shall not be used 5 4 6 Removal and Evacuation When breaking into the refrigerant circuit...

Страница 145: ...hall be as short as possible to minimize the amount of refrigerant contained in them 2 Cylinders shall be kept upright 3 Ensure that the refrigeration system is earthed prior to charging the system with refrigerant 4 Label the system when charging is complete if not already 5 Extreme care shall be taken not to overfill the refrigeration system 6 Prior to recharging the system it shall be pressure ...

Страница 146: ...s before recovery takes place 7 Start the recovery machine and operate in accordance with manufacturer s instructions 8 Do not overfill cylinders No more than 80 volume liquid charge 9 Do not exceed the maximum working pressure of the cylinder even temporarily 10 When the cylinders have been filled correctly and the process completed make sure that the cylinders and the equipment are removed from ...

Страница 147: ...all be available and in good working order Hoses shall be complete with leak free disconnect couplings and in good condition Before using the recovery machine check that it is in satisfactory working order has been properly maintained and that any associated electrical components are sealed to prevent ignition in the event of a refrigerant release Consult manufacturer if in doubt The recovered ref...

Страница 148: ... AEG ECO 35PIH Kg 0 78 0 53 Tonn CO2 equiv AEG ECO 50PIH Kg 1 0 0 68 Tonn CO2 equiv AEG ECO 70PIH Kg 1 6 1 08 Tonn CO2 equiv AEG ECO 85PIH Kg 1 8 1 22 Tonn CO2 equiv AEG ECO 100PIH Kg 2 5 1 69 Tonn CO2 equiv AEG ECO 140PIH Kg 2 8 1 89 Tonn CO2 equiv AEG ECO 100PIH3 Kg 2 5 1 69 Tonn CO2 equiv AEG ECO 140PIH3 Kg 2 8 1 89 Tonn CO2 equiv AEG ECO 160PIH3 Kg 3 6 2 43 Tonn CO2 equiv ...

Страница 149: ...e PACKAGE DCI R32 FLOOR CEILING UNITS USER and INSTALLATION MANUAL INDOOR UNITS ACG ECO 70PH ACG ECO 70PH ACG ECO 85PH ACG ECO 100PH ADG ECO 140PH ASG ECO 160PH V 06 19 OUTDOOR UNITS AEG ECO 35PIH AEG ECO 50PIH AEG ECO 70PIH AEG ECO 85PIH AEG ECO 100PI AEG ECO 140PIH AEG ECO 100PIH3 AEG ECO 140PIH3 AEG ECO 160PIH3 ...

Страница 150: ... refrigerant and lubricant If the product is not to be used for long cut off the power supply please energize and preheat the unit in advance before reusing it 3 Please properly select the model according to actual using environment otherwise it may impact the using convenience 4 This product has gone through strict inspection and operational test before leaving the factory In order to avoid damag...

Страница 151: ... final right to interpret for this instruction manual belongs to Gree Electric Appliances Inc of Zhuhai Exception Clauses Manufacturer will bear no responsibilities when personal injury or property loss is caused by the following reasons 1 Damage the product due to improper use or misuse of the product 2 Alter change maintain or use the product with other equipment without abiding by the instructi...

Страница 152: ...aults of the AC 47 5 2 Error Code 49 5 3 Unit Maintenance 51 5 4 Notice on Maintenance 54 5 5 After Sales Services 61 This marking indicates that this product should not be disposed with other household wastes throughout the EU To prevent possible harm to the environment or human health from uncontrolled waste disposal recycle it responsibly to promote the sustainable reuse of material resources T...

Страница 153: ...y cause severe damage or death to people WARNING If not abide strictly it may cause severe damage to the unit or the people NOTICE If not abide strictly it may cause slight or medium damage to the unit or the people OBSERVED This sign indicates that the items must be observed Improper operation may cause damage to people or property WARNING This product can t be installed at corrosive inflammable ...

Страница 154: ...NING 1 Please install according to this instruction manual Installation must be performed in accordance with the requirement of NEC and CEC by authorized personnel only 2 Any person who is involved with working on or breaking into a refrigerant circuit should hold a current valid certificate from an industry accredited assessment authority which authorises their competence to handle refrigerants s...

Страница 155: ...perate the air conditioner with wet hands Do not wash or sprinkle water on the air conditioner otherwise malfunction or electric shock will occur 15 Do not dry the filter with naked flame or an air blower otherwise the filter will be out of shape 16 If the unit is to be installed in a small space please adopt protective measures to prevent the concentration of refrigerant from exceeding the allowa...

Страница 156: ...e outdoor unit from small animals because they may damage the electric components and cause malfunction of the air conditioner OBSERVED 1 If wired control is to be used it should be connected first before powering up the unit otherwise the wired control may not be able to use 2 When installing the indoor unit keep it away from television wireless waves and fluorescent 3 Only use soft dry cloth or ...

Страница 157: ...DC Inverter Package R32 Floor Ceiling Type Unit 5 2 Product Introduction 2 1 Overall Layout ...

Страница 158: ...e hook on the cabinet of the unit 2 Wireless Controller Battery 1 2 To control the indoor unit 3 Insulation 1 To insulate the gas pipe 4 Insulation 1 To insulate the liquid pipe 5 Fastener 4 To fasten the sponge 6 Removal Proof Screw Nut 1 To connect gas pipe 7 Removal Proof Screw Nut 1 To connect liquid pipe Outdoor Unit Accessories No Name Appearance Q ty Usage 1 Drain Plug 1or 3 To plug the unu...

Страница 159: ... the corresponding table b For outdoor unit that is installed or placed indoors select the corresponding table according to the height of the room Height of the room Select the applicable table 1 8m Floor standing type 1 8m Wall mounted type 3 Refer to the following table to check out the minimum construction area Ceiling type Wall mounted type Floor standing type Weight kg Area m2 Weight kg Area ...

Страница 160: ...0 10 8 8 0 61 0 8 0 549 2 When installing an outdoor unit with single or double fans hold the handle and then lift it up slowly Do not touch the condenser with your hand or other objects If you hold only one side of the casing the casing may be pulled out of shape so please hold the base of the unit as well During installation be sure to use the components specified in the instruction manual 3 Ple...

Страница 161: ...ibration 4 The installation location must be level 5 The indoor piping length and wiring length should be within the allowable range 6 Select a place that can easily drain condensate and connect to the drain system of the air conditioner 7 If hoisting screw bolts are to be used check whether the installation location is safe enough If not safe reinforce the location before installation 8 Indoor un...

Страница 162: ... Install the outdoor unit at a place that is convenient for it to be connected to the indoor unit 8 Away from any object that may get the air conditioner generating noise 9 Install the outdoor unit at a place where condensate can be easily drained 3 1 3 Unit Dimension WARNING Install the indoor unit in a location which can withstand a load of at least five times the weight of the main unit and whi...

Страница 163: ...ditioner must be performed by professionals Unit mm Dimensions Model A B C D H 35 870 235 812 318 665 50 870 235 812 318 665 70 1200 235 1142 318 665 85 1200 235 1142 318 665 100 1200 235 1142 318 665 1570 235 1512 318 665 140 1570 235 1512 318 665 160 1570 235 1512 318 665 2 Outdoor Unit 35 50 70 85 A F D E G C B ...

Страница 164: ...DC Inverter Package R32 Floor Ceiling Type Unit 12 100 140 A D E G B C 160 A C D E G B ...

Страница 165: ... 940 530 820 610 486 460 940 530 820 610 486 460 940 530 820 610 486 460 140 1PH 940 530 820 610 486 460 140 3PH 940 530 820 610 486 460 160 3PH 900 412 1345 572 378 340 3 1 4 Diagram of Unit Installation Space and Location 1 Diagram of installation space and location for outdoor unit Notice for best performance of the outdoor unit make sure its installation space conforms to the following install...

Страница 166: ... 1000 A B C E 300 150 150 1000 D 1000 D E 1000 1000 B D Hb Hd Hd H 100 1000 Hb Hd Hd H 100 1000 B D E Hb Hd Hb 1 2 H 250 2000 1000 1 2 H Hb H 250 2000 1000 Hb H Prohibited Hb Hd Hd 1 2 H 100 2000 1000 1 2 H Hd H 200 2000 1000 Hd 1 2 H Prohibited 2 When two or more outdoor units are to be installed side by side ...

Страница 167: ...000 D E 2000 1000 B D Hb Hd Hd H 300 2000 Hb Hd Hd 1 2 H 250 2000 1 2 H Hd H 300 2500 B D E Hb Hd Hb 1 2 H 300 2000 1000 1 2 H Hb H 300 2500 1000 Hb H Prohibited Hb Hd Hd 1 2 H 250 2500 1000 1 2 H Hd H 300 2500 1000 Hd 1 2 H Prohibited 3 When outdoor units are installed in rows 200 4000 200 2000 400 400 4500 2000 600 Hb H b ...

Страница 168: ...lation location and space for indoor unit Notice for the best performance of indoor unit make sure its installation space conforms to the following installation dimensions 1 Install the unit at a place where is strong enough to withstand the weight of the unit 2 The air inlet and outlet of the unit should never be clogged so that the airflow can reach every corner of the room 3 Leave service space...

Страница 169: ...e ceiling should be kept as much as possible so as for more convenient service 3 2 Unit Installation 3 2 1 Indoor Unit Installation 3 2 1 1 Preparation for Installing the Indoor Unit 1 Dismantle the clasp in the left and right grille and take down the screws 2 Take down the fixed screws in the left and right side plate 3 Turn on the left and right side plate in arrow direction ...

Страница 170: ...the paper template 2 Insert the anchor bolts into the drilled holes and drive the pins completely into the anchor bolts with a hammer 3 Remove the right and left side panels 4 Put the hanger bolt into the clasp of the indoor unit and tighten screws on the hanger to prevent the indoor unit from moving 5 Reinstall and tighten the right and left side panels Floor type ...

Страница 171: ...el Hanger Nut Right side panel 6 Adjust the height of the unit to make the drain pipe slant slightly downward so that the drainage will become much smoother 3 2 1 3 Leveling The water level test must be done after installing the indoor unit to make the unit is horizontal as shown below ...

Страница 172: ... to the drainage hole on the chassis of the outdoor unit Then connect a drain hose to the drainage connector If drainage connector is used the outdoor unit should be at least 10cm from the installation ground See the figures below Bottom Drain cap Drain pipe mounting hole Chassis Drain connection 3 2 3 Connection Pipe Installation 3 2 3 1 Installation Notice and Requirement on Connection Pipe NOTI...

Страница 173: ...anical damage during installation maintenance and transportation Item Model Size of Fitting Pipe Inch Maximum pipe length m Biggest drop between indoor and outdoor units m Drain pipe outer dimension x wall thickness mm Liquid pipe Gas pipe 35 IU 35 OU 1 4 3 8 30 15 Ф17 1 5 50 IU 50 OU 1 2 35 20 70 IU 70 OU 3 8 5 8 50 25 85 IU 85 OU 50 25 100 IU 100 OU 1PH 100 OU 3PH 65 30 75 30 140 IU 140 OU 1PH 1...

Страница 174: ... add non return bend at the lowest or highest position of the vertical pipe as shown below Install an oil return bend every 6m Oil return bend System gas pipe Outdoor unit Indoor unit 2 Outdoor unit is above the indoor unit It s necessary to add oil return bend and non return bend at the lowest and highest position of the vertical pipe as shown below Outdoor Outdoor unit unit Non return Non return...

Страница 175: ...ove the cut off valve of outdoor unit and take out the flare nut from the bag of indoor unit accessories Then fit the flare nut on the pipe and use a flaring tool to flare the mouth of connection pipe 4 Check whether the flaring part has cracked see the figure below 3 2 3 3 Pipe Bending 1 The pipes are shaped by your hands Be careful not to collapse them 2 Do not bend the pipes in an angle more th...

Страница 176: ...Please follow the instructions stated in the figures below Use both spanner and torque wrench When connecting the tapered screw nut first apply chilled machine oil on its inner and outer surface and then screw it up for 3 4 circles Confirm the tightening torque by referring to the following table If the screw nut is over twisted it may be damaged and cause leakage Check whether gas leakage occurs ...

Страница 177: ... 2 3 5 Thermal Insulation of Pipe Joint Only for Indoor Unit Stick coupler heat insulation large and small to the place where connecting pipes Front outlet Coupler heat insulation small on the pipe Liquid pipe Gas pipe Reference A Coupler heat insulation large on the pipe Heat insulation pipe Reference A Cover this portion with heat insulating material also without fail No gap 3 2 3 6 Sealing of t...

Страница 178: ...rvice port 2 Connect the hose at the low pressure side of the manifold valve assembly to the service port of the unit s gas valve and meanwhile the gas and liquid valves should be kept closed in case of refrigerant leak 3 Connect the hose used for evacuation to the vacuum pump 4 Open the switch at the lower pressure side of the manifold valve assembly and start the vacuum pump Meanwhile the switch...

Страница 179: ...ir will not come into the connection pipe when removing the hose Note that the gas and liquid valve can be opened fully only after the manifold valve assembly is removed 8 Place back the caps of the liquid valve gas valve and also the service port Notice For large size units there are maintenance ports for liquid valve and gas valve During evacuation you may connect the two hoses of the branch val...

Страница 180: ... of the refrigerant shall be recovered from the system or isolated by means of shut off valves in a part of the system remote from the leak Oxygen free nitrogen OFN shall then be purged through the system both before and during the brazing process 3 2 5 Refrigerant Adding NOTICE Before and during operation use an appropriate refrigerant leak detector to monitor the operation area and make sure the...

Страница 181: ...asures against condensation Improperly rigged piping could lead to leaks and eventually wet furniture and belongings Extension drain piping commercially available Insulating tube commercially available Insulating tape accessory Indoor unit drain hose 4 Connect the drain hose 5 Installing the Drain Pipes 1 For determining the position of the drain hose perform the following procedures 2 Insert the ...

Страница 182: ...ipe Position the inter connecting wire in the same direction as the piping 3 2 6 2 Connecting the Drain Hose 1 Connect the extension auxiliary pipe to the local piping 2 Prepare the local piping at the connection point for the drain pipe as shown in the installation drawings Notice Be sure to place the drain hose as shown in the diagram below in a downward sloping direction 3 2 6 3 Outdoor Side Dr...

Страница 183: ... insulating tape and fixed onto the wall with saddles 2 If the outdoor unit is above the indoor unit arrange the pipeline according to the following diagram 1 Wind the insulating tape from bottom to top 2 The whole pipeline should be wound together to avoid water returning to the room 3 Use saddles to fix the whole pipeline onto the wall ...

Страница 184: ...e on Electrical Installation WARNING The electrical installation for the air conditioner should observe the following requirements The electrical installation must be conducted by professionals in compliance with local laws and regulations and the instructions in this manual Never extend the power cord The electric circuit must be equipped with a circuit breaker and air switch both with sufficient...

Страница 185: ...e ceiling or touch any metal burrs or sharp metal edge around Connect wires correspondingly by referring to the circuit diagram labeled on the unit or electric box Screws must be tightened up Slipped screws must be replaced by specialized flat head screws Please use the power cables that are delivered along with the air conditioner Do not change the power cables arbitrarily Do not change the lengt...

Страница 186: ...6 1 5 16 1 5 140 16 1 5 160 16 1 5 NOTICE Fuse is located on the main board Install a circuit breaker at every power terminal near the units indoor and outdoor units with at least 3mm contact gap The units must be able to be plugged or unplugged Circuit breaker and power cord specifications listed in the above table are determined based on the maximum power input of the units Specifications of pow...

Страница 187: ...her To be in compliance EN 55014 it is necessary to use 7 5 meters long wire The wire gauge of communication cord should not be less than 0 75mm It s recommended to use 0 75mm power cords as the communication cords 3 3 3 Connection of Power Cord and Communication Cord 1 For solid wires as shown below 1 Use wire cutters to cut off the wire end and then peel away about 25mm of the insulation layer 2...

Страница 188: ...lamps as shown in the next figure Warning Before working please check whether the indoor and outdoor units are powered on Match the terminal numbers and wire colors with the colors indicated in the indoor unit Wrong wire connection may burn the electrical components Connect the wires firmly to the wiring box Incomplete installation may lead to fire hazard Please use wire clamps to secure the exter...

Страница 189: ...ower 220 240V 50Hz 208 230V 60Hz L N Outdoor Unit L N Indoor Unit Wired Controller N1 Power 220 240V 50Hz 208 230V 60Hz Power 220 240V 50Hz 208 230V 60Hz Breaker 35 IU 35 OU 50 IU 50 OU Power cord 3 1 5mm Power cord 3 1 0mm Communication Cords 2 0 75mm2 Communication Cords 2 0 75mm2 GUD71ZD A T GUD71W NhA T GUD85ZD A T GUD85W NhA T Power cord 3 2 5mm Power cord 3 1 0mm Communication Cords 2 0 75mm...

Страница 190: ...0 240V 50Hz 208 230V 60Hz PE L N Outdoor Unit L N Indoor Unit Wired Controller L N Power 220 240V 50Hz 208 230V 60Hz Power 220 240V 50Hz 208 230V 60Hz Breaker 100 IU 100 OU Power cord 3 4 0mm Power cord 3 1 0mm Communication Cords 2 0 75mm Communication Cords 2 0 75mm GUD140ZD A T GUD140W NhA T Power cord 3 6 0mm Power cord 3 1 0mm Communication Cords 2 0 75mm Communication Cords 2 0 75mm ...

Страница 191: ...Unit Wired Controller Power 220 240V 50Hz 208 230V 60Hz Breaker Breaker Power 380 415V 3N 50Hz 60Hz Outdoor Unit Indoor Unit Wired Controller Breaker Power 220 240V 50Hz 208 230V 60Hz 100 IU 100 OU 3PH 140 IU 140 OU 3PH 160 IU 160 OU 3PH Power cord 5 1 5mm Power cord 3 1 0mm Communication Cords 2 0 75mm Communication Cords 2 0 75mm ...

Страница 192: ...or and outdoor units on the terminal board Wrong connection may lead to fire hazard If the connection wires of indoor unit outdoor unit and power cords are not correctly connected the air conditioner may get damaged Ground the indoor and outdoor units through connecting the ground wire The units should comply with applicable local and national rules and regulations on power consumption When connec...

Страница 193: ...panel of the outdoor unit and insert one end of the communication cord and the power cord to the terminal board Single phase 35 50 70 85 a Wire routing of separated power supply b Wire routing of unified power supply Single phase 100 140 a Wire routing of separated power supply for single phase ...

Страница 194: ...r hole The communication wire gets in from the upper hole b Wire routing of unified power supply for single phase The power cords of outdoor unit and indoor unit get in from the lower hole The communication wire gets in from the upper hole Three phase 100 140 160 a Wire routing of separated power supply for three phase ...

Страница 195: ...DC Inverter Package R32 Floor Ceiling Type Unit 43 Only for 160 3PH b Wire routing of unified power supply for three phase ...

Страница 196: ...er cord should be secured along with the right side plate and fixed to the hook with a wire clamp so as to avoid contacting the pipeline The communication line between indoor and outdoor units should also be laid along with the right side plate but away from the power cord ...

Страница 197: ... of the indoor or outdoor units Cooling capacity may become unsatisfactory Have you recorded the length of refrigerant pipe and the refrigerant charging amount The refrigerant charging amount can t be controlled 3 5 Test Running Preparation before connecting the power 1 Power must not be connected if the installation work is not completed 2 Control circuit is correct and all the wires are firmly c...

Страница 198: ...unit and then immediately turn the unit on again compressor will need 3min to restart Even if you press ON OFF button on the remote control it won t be started up right away If there s no display on the wired control it s probably because the connection wire between the indoor unit and wired control is not connected Please check again 4 Operation Specification Refer to the wired controller or remo...

Страница 199: ... is resumed Power plug is loose Re insert the power plug Remote control has low battery Replace the batteries Bad cooling or heating effect Air inlet and outlet of indoor or outdoor units have been blocked Clear the obstacles and keep the room for indoor and outdoor units well ventilated Improper temperature setting Reset a proper temperature Fan speed is too low Reset a proper fan speed Air flow ...

Страница 200: ...first enables the heating mode or there is refrigerant brushing sound when defrosting under heating It s the sound of 4 way valve switching direction The sound will disappear after the valve changes its direction There is hissing sound when the unit is started or stopped and a slight hissing sound during and after operation It s the sound of gaseous refrigerant that stops flowing and the sound of ...

Страница 201: ...rized service center and send for professional service staff to repair If the display panel or wired control displays an error code please refer to the error code meaning stated in the following table Number Error code Error 1 E1 Compressor high pressure protection 2 E2 Indoor anti freeze protection 3 E3 Compressor low pressure protection refrigerant lack protection and refrigerant colleting mode ...

Страница 202: ...37 PE Temperature drift protection 38 PL Bus low voltage protection 39 PH Bus high voltage protection 40 PU Charge loop error 41 PP Input voltage error 42 ee Drive memory chip error 43 C4 ODU jumper cap error 44 dJ Phase loss and anti phase protection 45 oE ODU error for specific error please see the status of ODU indicator 46 EL Emergency Stop Fire alarm Notice When the unit is connected with the...

Страница 203: ...r If you need to replace a component please ask a professional to repair with a component supplied by the original manufacturer so as to ensure the unit s quality Improper operation may get the unit broken hit by electric shock or cause fire Do not make the air conditioner wet or electric shock may be lead Ensure that the air conditioner will not be cleaned by water rinsing under any circumstance ...

Страница 204: ...oved or cleaned up wash it by warm water meld with the detergent Dry the filer in the shadow Notice a Never use hot water over 45 C in case of color fading or turning yellow b Never dry it by fire so as to prevent the filter caught fire or deformation Disassemble the left and right side board a After the grille is removed use a screwdriver to remove the screws shown on the picture b Push the side ...

Страница 205: ...dry the inside of the unit Notice all above should be operated by the skilled serviceman 5 3 2 Heat Exchanger of Outdoor Unit Conduct cleaning for the heat exchanger of outdoor unit periodically clean it once at least in every two months Clean the dust and sundries on the surface of the heat exchanger with dust collector and nylon brush if there s compressed air source use the compressed air to bl...

Страница 206: ...ce 5 4 1 Information on Servicing The manual shall contain specific information for service personnel who shall be instructed to undertake the following when servicing an appliance that employs a flammable refrigerant 5 4 1 1 Checks to the Area Prior to beginning work on systems containing flammable refrigerants safety checks are necessary to ensure that the risk of ignition is minimized For repai...

Страница 207: ...es exposing any pipe work that contains or has contained flammable refrigerant shall use any sources of ignition in such a manner that it may lead to the risk of fire or explosion All possible ignition sources including cigarette smoking should be kept sufficiently far away from the site of installation repairing removing and disposal during which flammable refrigerant can possibly be released to ...

Страница 208: ... substance which may corrode refrigerant containing components unless the components are constructed of materials which are inherently resistant to being corroded or are suitably protected against being so corroded 5 4 1 9 Checks to Electrical Devices Repair and maintenance to electrical components shall include initial safety checks and component inspection procedures If a fault exists that could...

Страница 209: ...glands etc Ensure that apparatus is mounted securely Ensure that seals or sealing materials have not degraded such that they no longer serve the purpose of preventing the ingress of flammable atmospheres Replacement parts shall be in accordance with the manufacturer s specifications Notice The use of silicon sealant may inhibit the effectiveness of some types of leak detection equipment Intrinsica...

Страница 210: ...following procedure shall be adhered to 1 Remove refrigerant 2 Purge the circuit with inert gas 3 Evacuate 4 Purge again with inert gas 5 Open the circuit by cutting or brazing The refrigerant charge shall be recovered into the correct recovery cylinders The system shall be flushed with OFN to render the unit safe This process may need to be repeated several times Compressed air or oxygen shall no...

Страница 211: ...to leaving the site 5 4 8 Decommissioning Before carrying out this procedure it is essential that the technician is completely familiar with the equipment and all its detail It is recommended good practice that all refrigerants are recovered safely Prior to the task being carried out an oil and refrigerant sample shall be taken in case analysis is required prior to re use of reclaimed refrigerant ...

Страница 212: ... the equipment stating the equipment contains flammable refrigerant 5 4 10 Recovery When removing refrigerant from a system either for servicing or decommissioning it is recommended good practice that all refrigerants are removed safely When transferring refrigerant into cylinders ensure that only appropriate refrigerant recovery cylinders are employed Ensure that the correct number of cylinders f...

Страница 213: ...ransfer Notice arranged Do not mix refrigerants in recovery units and especially not in cylinders If compressors or compressor oils are to be removed ensure that they have been evacuated to an acceptable level to make certain that flammable refrigerant does not remain within the lubricant The evacuation process shall be carried out prior to returning the compressor to the suppliers Only electric h...

Страница 214: ...equiv Kg 1 8 1 22 Tonn CO2 equiv Kg 2 5 1 69 Tonn CO2 equiv Kg 2 8 1 89 Tonn CO2 equiv Kg 2 5 1 69 Tonn CO2 equiv Kg 2 8 1 89 Tonn CO2 equiv Kg 3 6 2 43 Tonn CO2 equiv REGULATION EU No 517 2014 F GAS The unit contains R32 a fluorinated greenhouse gas with global warming potential GWP 675 Do not release R32 into the atmosphere www argoclima com ...

Страница 215: ...Wireless Remote Controller PACKAGE DCI R32 Please read this manual carefully before installing and using the air conditioner and retain for future refer ence V 01 20 ...

Страница 216: ...mote controller Introduction for buttons on remote controller Function introduction for combination buttons Operation guide Replacement of batteries in remote controller Introduction for icons on display screen 1 1 2 8 9 9 ...

Страница 217: ...tion mode I feel WiFi This is a general remote controller Some models have this function while some do not Please refer to the actual models Buttons on remote controller Introduction for icons on display screen 6 3 7 9 10 14 15 13 12 8 11 5 4 2 1 1 ON OFF button 2 MODE button 3 FAN button 4 TURBO button 6 button 7 button 9 I FEEL button 13 LIGHT button 14 15 TEMP button 11 CLOCK button 12 WiFi but...

Страница 218: ...general use remote controller it could be used for the air conditioners with multifunction For some function which the model doesn t have if press the corresponding button on the remote controller that the unit will keep the original running status els Press or button to adjust set temperature Press FAN button to adjust fan speed Press button to adjust fan blowing angle When selecting dry mode the...

Страница 219: ... button 2s later set temperature on remote controller will change quickly On releasing button after setting is ﬁnished temperature indica tor on indoor unit will change accordingly It s Low fan speed under Dry mode This function indicates that moisture on evaporator of indoor unit will be blowed after the unit is stopped to avoid mould Having set X FAN function on After turning off the unit by pre...

Страница 220: ...t maximum angle When selecting air conditioner is blowing fan at ﬁxed position Horizontal louver will stop at the ﬁxed position When selecting air conditioner is blowing fan at ﬁxed angle Horizontal louver will send air at the ﬁxed angle Hold button above 2s to set your required swing angle When reaching your required angle release the button Note may not be available When air conditioner receives...

Страница 221: ...he object of high temperature or low temperature in order to avoid detecting inaccurate ambient temperature T ON button T ON button can set the time for timer on After pressing this button icon disappears and the word ON on remote controller blinks Press or button to adjust T ON setting After each pressing or button T ON setting will increase or decrease 1min Hold or button 2s later the time will ...

Страница 222: ...tore to factory default setting 6 12 Introduction for buttons on remote controller Press this button to set clock time icon on remote controller will blink Press or button within 5s to set clock time Each pressing of or button clock time will increase or decrease 1 minute If hold or button 2s later time will change quickly Release this button when reaching your required time Note Clock time adopts...

Страница 223: ... on indoor unit displays set temperature When selecting with remote controller temperature indicator on indoor unit displays indoor ambient temperature When selecting with remote controller temperature indicator on indoor unit displays outdoor ambient temperature Note Outdoor temperature display is not available for some models At that time indoor unit receives signal while it displays indoor set ...

Страница 224: ...MP and CLOCK buttons simultaneously to start up or turn off 8 heating function When this function is started up and 8 will be shown on remote controller and the air conditioner keep the heating status at 8 Press TEMP and CLOCK buttons simultaneously again to exit 8 heating function Note Under 8 heating function fan speed is defaulted at auto speed and it can t be adjusted Under 8 heating function ...

Страница 225: ...dow should be no more than 8m and there should be no obstacles between them Signal may be interfered easily in the room where there is ﬂuorescent lamp or wireless telephone remote controller should be close to indoor unit during operation Replace new batteries of the same model when replacement is required When you don t use remote controller for a long time please take out the batteries If the di...

Страница 226: ...www argoclima com ...

Страница 227: ... LUHG RQWUROOHU ZLWK ZHHNO WLPHU 8VHU DQG LQVWDOODWLRQ 0DQXDO ...

Страница 228: ...V D XQLYHUVDO PDQXDO VRPH IXQFWLRQV DUH RQO DSSOLFDEOH WR SDUWLFXODU SURGXFW OO WKH LOOXVWUDWLRQV DQG LQIRUPDWLRQ LQ WKH LQVWUXFWLRQ PDQXDO DUH RQO IRU UHIHUHQFH DQG FRQWURO LQWHUIDFH VKRXOG EH VXEMHFW WR DFWXDO RSHUDWLRQ Q RUGHU WR PDNH WKH SURGXFW EHWWHU ZH ZLOO FRQWLQXRXVO FRQGXFW LPSURYHPHQW DQG LQQRYDWLRQ H KDYH WKH ULJKW WR PDNH QHFHVVDU UHYLVLRQ WR WKH SURGXFW IURP WLPH WR WLPH GXH WR WKH U...

Страница 229: ...WWRQ UDSKLFV XQFWLRQ QVWUXFWLRQV RI XWWRQV 2SHUDWLRQ QVWUXFWLRQV 0HQX 6WUXFWXUH 2Q 2II 0RGH 6HWWLQJ 7HPSHUDWXUH 6HWWLQJ DQ 6HWWLQJ 6ZLQJ 6HWWLQJ XQFWLRQV 6HWWLQJ UHVK LU XQFWLRQ 6HWWLQJ 6OHHS XQFWLRQ 6HWWLQJ HDOWK XQFWLRQ 6HWWLQJ 0 1 XQFWLRQ 6HWWLQJ ROLGD XQFWLRQ 6HWWLQJ 0HPRU XQFWLRQ 6HWWLQJ 6DYH XQFWLRQ 6HWWLQJ ...

Страница 230: ...QJ 0RGH 6HWWLQJ RZ WHPSHUDWXUH U LQJ XQFWLRQ 6HWWLQJ L L XQFWLRQ 6HWWLQJ 6 7 XQFWLRQ 6HWWLQJ QGHSHQGHQW 6ZLQJ XQFWLRQ 6HWWLQJ 3DQHO LIWLQJ XQFWLRQ 6HWWLQJ DQJXDJH 6HWWLQJ 8QLW 6WDWXV 9LHZ XUUHQW UURU 9LHZ 7LPHU 6HWWLQJ 2QH 7LPH ORFN 7LPHU DLO 7LPHU HHNO 7LPHU 7ZR HHN 7LPHU RXQWGRZQ 7LPHU ORFN 6HWWLQJ 7LPH RUPDW 6HWWLQJ ORFN 6HWWLQJ RFN 6HWWLQJ ...

Страница 231: ... QVWDOODWLRQ QVWUXFWLRQV 3DUWV DQG LPHQVLRQ RI LUHG RQWUROOHU QVWDOODWLRQ 5HTXLUHPHQWV QVWDOODWLRQ 0HWKRGV LVDVVHPEO ...

Страница 232: ...HDWK WR SHRSOH 7KLV VLJQ LQGLFDWHV WKDW WKH LWHPV PXVW EH REVHUYHG PSURSHU RSHUDWLRQ PD FDXVH GDPDJH WR SHRSOH RU SURSHUW 51 1 7KLV SURGXFW FDQ W EH LQVWDOOHG DW FRUURVLYH LQIODPPDEOH RU H SORVLYH HQYLURQPHQW RU WKH SODFH ZLWK VSHFLDO UHTXLUHPHQWV VXFK DV NLWFKHQ 2WKHUZLVH LW ZLOO DIIHFW WKH QRUPDO RSHUDWLRQ RU VKRUWHQ WKH VHUYLFH OLIH RI WKH XQLW RU HYHQ FDXVH ILUH KD DUG RU VHULRXV LQMXU V IRU D...

Страница 233: ... LVSOD SSHDUDQFH LJXUH SSHDUDQFH RI ZLUHG FRQWUROOHU LUHG RQWUROOHU ...

Страница 234: ... QVWUXFWLRQV 8S DQG GRZQ VZLQJ IXQFWLRQ HIW DQG ULJKW VZLQJ IXQFWLRQ UHVK DLU IXQFWLRQ 6OHHS IXQFWLRQ XWR PRGH RROLQJ PRGH U PRGH DQ PRGH HDWLQJ PRGH HDOWK IXQFWLRQ HPDQG IXQFWLRQ ROLGD IXQFWLRQ 6KLHOGLQJ VWDWXV XWWRQV WHPSHUDWXUH 21 2 PRGH RU HQHUJ VDYLQJ LV VKLHOGHG E UHPRWH PRQLWRU LUHG RQWUROOHU ...

Страница 235: ...HPRU LQ SRZHU IDLOXUH 6DYH IXQFWLRQ U IXQFWLRQ 5HPLQG WR FOHDQ WKH ILOWHU 7LPHU RQ VWDWXV DWH FDUG SXOOHG RII VWDWXV RU QRERG SUHVHQWHG VWDWXV 4XLHW IXQFWLRQ XQFWLRQ ORFN L L LV WXUQHG RQ QGHSHQGHQW VZLQJ LV WXUQHG RQ 6HWEDFN IXQFWLRQ LV WXUQHG RQ LUHG RQWUROOHU ...

Страница 236: ...LQJ VWDWXV LVSOD RI VHW WHPSHUDWXUH WKH WHPSHUDWXUH VKRZQ LQ WKH GLDJUDPV RI WKLV PDQXDO LV LQ DKUHQKHLW VFDOH ഘ 7HPSHUDWXUH GLVSOD LQ DKUHQKHLW VFDOH DQG HOVLXV VFDOH FDQ EH VHOHFWHG 3OHDVH UHIHU WR WKH VHWWLQJ E WKH XVHU LUHG RQWUROOHU ...

Страница 237: ... XWWRQV XWWRQ UDSKLFV LJXUH XWWRQ JUDSKLFV LUHG RQWUROOHU ...

Страница 238: ...RU WXUQ RII XQLW 5HWXUQ WR SUHYLRXV SDJH 6 1 6HW XS GRZQ VZLQJ DQG VHW OHIW ULJKW VZLQJ 6HW UHODWHG IXQFWLRQ RQ RU RII 0RYH RSWLRQ FXUVRU 6HW SDUDPHWHU 0 18 2 QWHU PHQX SDJH RQILUP VHWWLQJ 02 6HW DXWR FRROLQJ GU IDQ DQG KHDWLQJ PRGHV IRU LQGRRU XQLW 2SHUDWLRQ QVWUXFWLRQV 0HQX 6WUXFWXUH 1RUPDO VHWWLQJ RI ZLUHG FRQWUROOHU FDQ EH VHW GLUHFWO RQ WKH PDLQ SDJH LQFOXGLQJ IDQ VSHHG VZLQJ VHW WHPSHUDWXUH ...

Страница 239: ... RWKHU IXQFWLRQV FDQ EH VHW LQ FRUUHVSRQGLQJ VXEPHQX HWDLOHG PHQX VWUXFWXUH LV DV VKRZQ LQ WKH LJ DV EHORZ LJXUH 0HQX VWUXFWXUH LUHG RQWUROOHU ...

Страница 240: ... WKH ZLUHG FRQWURO LV RQ PDLQ SDJH SUHVV 21 2 EXWWRQ WR WXUQ RQ WKH XQLW 3UHVV 21 2 EXWWRQ DJDLQ WR WXUQ RII WKH XQLW 7KH LQWHUIDFHV RI 2Q 2II VWDWXV DUH VKRZQ LQ WKH LJ DV EHORZ LJXUH 8QLW RII SDJH LUHG RQWUROOHU ...

Страница 241: ...QJ 8QGHU RQ VWDWXV SUHVV 02 EXWWRQ RQ WKH PDLQ SDJH FDQ VHW PRGH FLUFXODUO DV EHORZ LJXUH 0RGH 6HWWLQJ 1RWH I VDYH IXQFWLRQ LV WXUQHG RQ DXWR PRGH LV QRW DYDLODEOH HDWLQJ PRGH LV QRW DYDLDEOH IRU WKH FRROLQJ RQO XQLW LUHG RQWUROOHU ...

Страница 242: ... WKH XQLW PRGHO DQ 6HWWLQJ 8QGHU RQ VWDWXV SUHVV 1 EXWWRQ FDQ VHW IDQ VSHHG FLUFXODUO DV EHORZ RZĺ0HGLXP ORZĺ0HGLXPĺ0HGLXP KLJKĺ LJKĺ7XUERĺ XWRĺ RZ 6 PEROV GLVSOD HG DUH DV VKRZQ LQ WKH LJ DV EHORZ LJXUH DQ 6HWWLQJ 6ZLQJ 6HWWLQJ 8QGHU RQ VWDWXV SUHVV 6 1 EXWWRQ IRU VZLQJ VHWWLQJ 7ZR VZLQJ PRGHV DUH DYDLODEOH IL HG DQJOH VZLQJ DQG VLPSOH VZLQJ L HG DQJOH VZLQJ ZKHQ IL HG DQJOH VZLQJ PRGH LV VHW VZL...

Страница 243: ...OHFW XS GRZQ VZLQJ RU OHIW ULJKW VZLQJ 3UHVV 6 1 EXWWRQ WR WXUQ RQ RU WXUQ RII XS GRZQ VZLQJ RU OHIW ULJKW VZLQJ 6ZLQJ LFRQ ZLOO EH GLVSOD HG ZKHQ VZLQJ IXQFWLRQ LV WXUQHG RQ 2WKHUZLVH VZLQJ LFRQ ZLOO QRW EH GLVSOD HG XQFWLRQV 6HWWLQJ 3UHVV 0 18 2 EXWWRQ RQ PDLQ SDJH WR HQWHU PDLQ PHQX SDJH 3UHVV RU EXWWRQ WR VHOHFW WKH IXQFWLRQ VHWWLQJ V PERO 7KHQ SUHVV 0 18 2 EXWWRQ WR HQWHU XVHU IXQFWLRQ VHWWLQ...

Страница 244: ... LUHG RQWUROOHU ...

Страница 245: ... YROXPH WR LPSURYH DLU TXDOLW DQG NHHS LQGRRU DLU IUHVK 7KH XQLW QHHGV WR EH LQVWDOOHG ZLWK D QHZ GDPSHU 6OHHS IXQFWLRQ 7KH LQGRRU XQLW HQWHUV D VOHHS VWDWH DQG RSHUDWHV DFFRUGLQJ WR D SUHVHW VOHHS WHPSHUDWXUH FXUYH WR FUHDWH D FRPIRUWDEOH VOHHSLQJ HQYLURQPHQW DQG LPSURYH VOHHS TXDOLW HDOWK IXQFWLRQ HQHUDWH QHJDWLYH LRQV WR HQVXUH WKDW WKH KHDOWK LUHG RQWUROOHU ...

Страница 246: ...HU RSHUDWH LQ D VPDOOHU WHPSHUDWXUH UDQJH IRU VDYLQJ HQHUJ X LOLDU HDWLQJ IXQFWLRQ Q WKH KHDWLQJ PRGH DX LOLDU KHDW IXQFWLRQ LV VWDUWHG XS WR LPSURYH WKH KHDWLQJ HIILFLHQF U IXQFWLRQ W XVHG WR EORZ RII WKH PRLVWXUH RI WKH LQGRRU XQLW V HYDSRUDWRU DIWHU VKXWGRZQ WR DYRLG PROG 7KH GU LQJ IXQFWLRQ FDQ RQO EH WXUQHG RQ XQGHU WKH FRROLQJ RU GU PRGH LOWHU FOHDQ UHPLQGHU IXQFWLRQ 7KH DLU FRQGLWLRQLQJ XQL...

Страница 247: ...W WKH VZLQJ PRGH ZLWK VZLQJ DLU RXWOHWV WR VDWLVI WKH XVHUV LQ GLIIHUHQW DLU RXWOHW GLUHFWLRQV 3DQHO OLIWLQJ IXQFWLRQ 7KH SDQHO FDQ FRPH GRZQ WR OHW WKH XVHU WR FOHDQ WKH ILOWHU UHVK LU XQFWLRQ 6HWWLQJ 8QGHU RQ VWDWXV DIWHU HQWHULQJ LQWR XVHU IXQFWLRQ SDJH SUHVV RU EXWWRQ WR VHOHFW IUHVK DLU IXQFWLRQ DQG SUHVV RU EXWWRQ WR WXUQ RQ RU WXUQ RII DLU IXQFWLRQ 3UHVV 0 18 2 EXWWRQ WR HQWHU LQWR WKH VHWW...

Страница 248: ...V IRU PLQ 7KH XQLW FRQWLQXRXVO UXQV IRU PLQ DQG IUHVK DLU YDOYH UXQV IRU PLQ 7KH XQLW FRQWLQXRXVO UXQV IRU PLQ DQG IUHVK DLU YDOYH UXQV IRU PLQ 7KH XQLW FRQWLQXRXVO UXQV IRU PLQ DQG IUHVK DLU YDOYH UXQV IRU PLQ 7KH XQLW FRQWLQXRXVO UXQV IRU PLQ DQG IUHVK DLU YDOYH UXQV IRU PLQ 7KH XQLW FRQWLQXRXVO UXQV IRU PLQ DQG IUHVK DLU YDOYH UXQV IRU PLQ 7KH XQLW FRQWLQXRXVO UXQV IRU PLQ DQG IUHVK DLU YDOYH U...

Страница 249: ...DYLQJ 0 1 XQFWLRQ 6HWWLQJ 8QGHU RQ VWDWXV DIWHU HQWHULQJ LQWR XVHU IXQFWLRQ SDJH SUHVV RU EXWWRQ WR VHOHFW 0 1 IXQFWLRQ RSWLRQ DQG SUHVV RU EXWWRQ WR WXUQ RQ RU WXUQ RII WKLV IXQFWLRQ ZLWK DXWR VDYLQJ 1RWH 7KLV IXQFWLRQ LV RQO DYDLODEOH LQ FRROLQJ PRGH KHQ WKLV IXQFWLRQ KDV EHHQ VHW IDQ VSHHG VHWWLQJ ZLOO EH VKLHOGHG 7KLV IXQFWLRQ ZLOO EH FDQFHOOHG ZKHQ WXUQLQJ RII WKH XQLW RU VZLWFKLQJ PRGHV 7KLV...

Страница 250: ...LFH YHUVD 0HPRU XQFWLRQ 6HWWLQJ IWHU HQWHULQJ LQWR XVHU IXQFWLRQ SDJH SUHVV RU EXWWRQ WR VHOHFW PHPRU IXQFWLRQ DQG SUHVV RU EXWWRQ WR WXUQ RQ RU WXUQ RII PHPRU IXQFWLRQ ZLWK DXWR VDYLQJ 6DYH XQFWLRQ 6HWWLQJ 8QGHU RQ VWDWXV DIWHU HQWHULQJ LQWR XVHU IXQFWLRQ SDJH SUHVV RU EXWWRQ WR VHOHFW VDYH IXQFWLRQ DQG SUHVV RU EXWWRQ WR WXUQ RQ RU WXUQ RII VDYH IXQFWLRQ 3UHVV 0 18 2 EXWWRQ WR HQWHU VDYH IXQFWLR...

Страница 251: ...RU EXWWRQ WR WXUQ RQ RU WXUQ RII WKLV IXQFWLRQ 3UHVV 0 18 2 EXWWRQ WR HQWHU WKH VHWWLQJ SDJH RI ILOWHU FOHDQ UHPLQGHU IXQFWLRQ IWHU HQWHULQJ WKH VHWWLQJ SDJH RI ILOWHU FOHDQ UHPLQGHU IXQFWLRQ SUHVV RU EXWWRQ WR VHOHFW SROOXWLRQ OHYHO DQG WKHQ SUHVV RU EXWWRQ WR VHW SROOXWLRQ OHYHO SUHVV RU EXWWRQ WR VHOHFW DFFXPXODWLQJ WLPH VHWWLQJ DQG WKHQ SUHVV RU EXWWRQ WR VHW UHTXLUHG WLPH 2QFH VHWWLQJ LV ILQL...

Страница 252: ...WR VHOHFW DKUHQKHLW WHPSHUDWXUH IXQFWLRQ DQG SUHVV RU EXWWRQ WR WXUQ RQ RU WXUQ RII WKLV IXQFWLRQ ZLWK DXWR VDYLQJ 2QFH WKLV IXQFWLRQ LV WXUQHG RII HOVLXV WHPSHUDWXUH ZLOO EH GLVSOD HG L HG DQJOH 6ZLQJ 0RGH 6HWWLQJ IWHU HQWHULQJ LQWR XVHU IXQFWLRQ SDJH SUHVV RU EXWWRQ WR VHOHFW IL HG DQJOH VZLQJ IXQFWLRQ DQG SUHVV RU EXWWRQ WR WXUQ RQ RU WXUQ RII WKLV IXQFWLRQ ZLWK DXWR VDYLQJ 1RWH I IL HG DQJOH V...

Страница 253: ... LW 6 7 XQFWLRQ 6HWWLQJ IWHU HQWHULQJ LQWR XVHU IXQFWLRQ SDJH SUHVV RU EXWWRQ WR VHOHFW 6 7 IXQFWLRQ DQG SUHVV RU EXWWRQ WR WXUQ RQ RU WXUQ RII WKLV IXQFWLRQ 3UHVV 0 18 2 EXWWRQ WR HQWHU LQWR 6 7 IXQFWLRQ VHWWLQJ SDJH 2QFH LW KDV HQWHUHG LQWR 6 7 IXQFWLRQ VHWWLQJ SDJH SUHVV RU EXWWRQ WR VHOHFW XSSHU RU ORZHU OLPLW WHPSHUDWXUH 3UHVV RU EXWWRQ WR DGMXVW WKH OLPLW WHPSHUDWXUH YDOXH IWHU WKDW SUHVV 0 ...

Страница 254: ... LQWR WKH VHWWLQJ SDJH RI UHVHW LQGHSHQGHQW VZLQJ SUHVV RU EXWWRQ WR VHOHFW ZKHWKHU UHVHW LQGHSHQGHQW VZLQJ RU QRW 2QFH VHOHFWLRQ LV ILQLVKHG SUHVV 0 18 2 EXWWRQ WR FRQILUP LW I VHOHFW WR UHVHW LQGHSHQGHQW VZLQJ WKH LQGHSHQGHQW VZLQJ IXQFWLRQ RI DOO DLU RXWOHWV ZLOO EH WXUQHG RII 2QFH LW KDV HQWHUHG LQWR WKH LQGHSHQGHQW VZLQJ VHWWLQJ OLVW SDJH RQ RII VWDWXV RI LQGHSHQGHQW VZLQJ IXQFWLRQ DQG VZLQJ ...

Страница 255: ...WRQ LQ WKH RSSRVLWH GLUHFWLRQ FRQVHFXWLYHO WR FRQWURO LW DJDLQ 2QFH SDQHO UHVHW LV ILQLVKHG WKH XQLW LV DW RII VWDWXV DQJXDJH 6HWWLQJ IWHU HQWHULQJ LQWR XVHU IXQFWLRQ SDJH SUHVV RU EXWWRQ WR VHOHFW ODQJXDJH VHWWLQJ 3UHVV 0 18 2 EXWWRQ WR HQWHU LQWR ODQJXDJH VHWWLQJ SDJH 3UHVV RU EXWWRQ WR VHOHFW RXU UHTXLUHG ODQJXDJH DQG WKHQ SUHVV 0 18 2 EXWWRQ WR VDYH WKH VHWWLQJ 8QLW 6WDWXV 9LHZ 3UHVV 0 18 2 EX...

Страница 256: ... LJXUH 6WDWXV 9LHZ LUHG RQWUROOHU ...

Страница 257: ...ZRUN WKH RXWGRRU DPELHQW WHPSHUDWXUH YLHZ SDUDPHWHU LV LQYDOLG XUUHQW UURU 9LHZ KHQ HUURU RFFXUV LQ WKH XQLW HUURU V PERO ZLOO EH GLVSOD HG RQ WKH PDLQ SDJH RI ZLUHG FRQWUROOHU Q WKLV FDVH RX FDQ HQWHU HUURU YLHZ SDJH WR YLHZ WKH FXUUHQW HUURU 3UHVV 0 18 2 EXWWRQ WR HQWHU WKH PHQX DQG VHOHFW WKH IXQFWLRQ V PERO WR EH YLHZHG 7KHQ SUHVV 0 18 2 EXWWRQ WR HQWHU YLHZ IXQFWLRQ SDJH 3UHVV RU EXWWRQ WR VH...

Страница 258: ... LJXUH XUUHQW UURU 9LHZ LUHG RQWUROOHU ...

Страница 259: ... WLPHU 3UHVV RU EXWWRQ WR WXUQ RQ RU WXUQ RII WKLV WLPHU 3OHDVH UHIHU WR WKH LJ DV EHORZ LJXUH 7XUQ RQ RU WXUQ RII WLPHU 2QH 7LPH ORFN 7LPHU 7KH ZLUHG FRQWUROOHU FDQ VHW RQH WLPH FORFN WLPHU 7LPHU RQ FDQ EH VHW ZKHQ WKH XQLW LV XQGHU RII VWDWXV 7LPHU RII FDQ EH VHW ZKHQ WKH XQLW LV XQGHU RQ VWDWXV 7KLV WLPHU ZLOO EH FDUULHG RXW IRU RQO RQFH ZKHQ WLPHU WLPH LV UHDFKHG DQG WKHQ WKH WLPHU ZLOO EH RII...

Страница 260: ...V WLPH UDSLGO 2QFH VHWWLQJ LV ILQLVKHG SUHVV 0 18 2 EXWWRQ WR VDYH WLPHU WLPH 1RWH I WKLV WLPHU IXQFWLRQ LV WXUQHG RQ ZKHQ WKH XQLW LV WXUQHG RQ RU WXUQHG RII WKLV WLPHU IXQFWLRQ ZLOO EH FDQFHOOHG DXWRPDWLFDOO DLO 7LPHU Q GDLO WLPHU XVHU FDQ VHW HLJKW VHJPHQWV RI WLPHU LQGLYLGXDOO 7KH LQGLYLGXDO VHJPHQW ZLOO EH YDOLG RQO ZKHQ LW LV WXUQHG RQ Q HDFK VHJPHQW RX FDQ VHW WLPH XQLW 21 2 VHW WHPSHUDWXUH...

Страница 261: ...HNO 7LPHU 7KH XVHU FDQ VHW WKH HYHU GD WLPHU FRQWHQW IRU D ZHHN Q HDFK GD WKH XVHU FDQ VHW HLJKW VHJPHQWV RI WLPHU FRQWHQW 7KH XQLW ZLOO H HFXWH FRUUHVSRQGLQJ WLPHU VHWWLQJ LQ D ZHHN IWHU HQWHULQJ ZHHNO WLPHU VHWWLQJ SDJH SUHVV RU EXWWRQ WR VHOHFW WKH GD WR EH VHW 7KHQ SUHVV 0 18 2 EXWWRQ WR HQWHU WLPHU SURJUDPPLQJ RI WKDW GD 3UHVV RU EXWWRQ WR VHOHFW WKH LWHP WR EH VHW 3UHVV RU EXWWRQ WR DGMXVW W...

Страница 262: ... LUHG RQWUROOHU ...

Страница 263: ... LUHG RQWUROOHU ...

Страница 264: ...WZR ZHHNV Q HDFK GD WKH XVHU FDQ VHW HLJKW VHJPHQWV RI WLPHU FRQWHQW 7KH XQLW ZLOO H HFXWH FRUUHVSRQGLQJ WLPHU VHWWLQJ LQ WZR ZHHNV Q WKH WLPHU VHWWLQJ SDJH SUHVV RU EXWWRQ WR VHOHFW WZR ZHHN WLPHU VHWWLQJ DQG WKHQ SUHVV 0 18 2 EXWWRQ WR HQWHU WZR ZHHN WLPHU PHQX SDJH 3UHVV LUHG RQWUROOHU ...

Страница 265: ...XWWRQ WR VHOHFW WKH GD WR EH VHW 7KHQ SUHVV 0 18 2 EXWWRQ WR HQWHU WLPHU SURJUDPPLQJ RI WKDW GD 3UHVV RU EXWWRQ WR VHOHFW WKH LWHP WR EH VHW 3UHVV RU EXWWRQ WR DGMXVW WKH FRQWHQW 3UHVV 0 18 2 EXWWRQ WR VDYH VHWWLQJ 3UHVV 21 2 EXWWRQ WR H LW WKLV SDJH 3OHDVH UHIHU WR ZHHNO WLPHU VHWWLQJ IRU V PEROV VHWWLQJ RXQWGRZQ 7LPHU RXQWGRZQ WLPHU LQFOXGHV WLPHU RQ DQG WLPHU RII 8QLW 2Q 2II DIWHU D GHVLUHG KRX...

Страница 266: ...V DQG WKHQ WKH XQLW ZLOO EH RQ LQ KRXUV DIWHU WLPHU RII IWHU HQWHULQJ LQWR WLPHU RQ VHWWLQJ SDJH SUHVV RU EXWWRQ WR LQFUHDVHV RU GHFUHDVHV WLPH E K 3UHVV 21 2 EXWWRQ WR UHWXUQ WR WKH SUHYLRXV SDJH 3OHDVH UHIHU WR WKH LJ DV EHORZ LJXUH RXQWGRZQ WLPHU RQ IWHU HQWHULQJ LQWR WLPHU RII VHWWLQJ SDJH SUHVV RU EXWWRQ WR LQFUHDVHV RU LUHG RQWUROOHU ...

Страница 267: ...LQJ SDJH 7KLV WLPHU IXQFWLRQ ZLOO EH H HFXWHG IRU RQO RQFH DQG WKHQ LW ZLOO EH FDQFHOOHG DXWRPDWLFDOO 1RWH I WKLV WLPHU IXQFWLRQ LV WXUQHG RQ ZKHQ WKH XQLW LV WXUQHG RQ RU WXUQHG RII WKLV WLPHU IXQFWLRQ ZLOO EH FDQFHOOHG DXWRPDWLFDOO ORFN 6HWWLQJ 7LPH RUPDW 6HWWLQJ 7KH XVHU FDQ VHW WKH WLPH IRUPDW LQ KRXU V VWHP RU KRXU V VWHP 6HOHFW FORFN V PERO LQ PHQX SDJH DQG WKHQ SUHVV 0 18 2 EXWWRQ WR HQWHU ...

Страница 268: ...SDJH DQG WKHQ SUHVV 0 18 2 EXWWRQ WR HQWHU FORFN VHWWLQJ SDJH 3UHVV RU EXWWRQ WR VHOHFW WLPH VHW DQG WKHQ SUHVV 0 18 2 EXWWRQ WR HQWHU LQWR WLPH VHWWLQJ SDJH 3UHVV RU EXWWRQ WR VHOHFW VHWWLQJ LWHPV KRXU PLQXWH HDU PRQWK GD SUHVV RU EXWWRQ WR VHW WKH YDOXH DQG WKHQ SUHVV 0 18 2 EXWWRQ WR VDYH VHWWLQJ 3OHDVH UHIHU WR WKH LJ DV EHORZ LUHG RQWUROOHU ...

Страница 269: ... LJXUH ORFN VHWWLQJ LUHG RQWUROOHU ...

Страница 270: ...V EHORZ LJXUH RFN VHWWLQJ WHPV FDQ EH ORFNHG 21 2 PRGH VHWWLQJ WHPSHUDWXUH VHWWLQJ IDQ VSHHG VHWWLQJ NH ORFN 2QFH ORFNLQJ LV ILQLVKHG WKH FRUUHVSRQGLQJ LWHP FDQQRW EH VHW WKURXJK EXWWRQV I WKH NH V DUH ORFNHG DOO NH V FDQQRW EH RSHUDWHG DIWHU UHWXUQLQJ WR WKH PDLQ SDJH 3OHDVH XQORFN DFFRUGLQJ WR WKH LQVWUXFWLRQV RQ PDLQ SDJH XULQJ XQORFNLQJ SUHVV 0 18 2 EXWWRQ SUHVV EXWWRQ DQG WKHQ SUHVV EXWWRQ WR...

Страница 271: ... QVWDOODWLRQ QVWUXFWLRQV 3DUWV DQG LPHQVLRQ RI LUHG RQWUROOHU LJXUH LPHQVLRQ RI ZLUHG FRQWUROOHU LJXUH 3DUWV RI ZLUHG FRQWUROOHU LUHG RQWUROOHU ...

Страница 272: ...QVWDOOLQJ WKH ZLUHG FRQWUROOHU DW ZHW SODFHV 3URKLELW LQVWDOOLQJ WKH ZLUHG FRQWUROOHU DW WKH SODFHV ZLWK GLUHFW VXQVKLQH 3URKLELW LQVWDOOLQJ WKH ZLUHG FRQWUROOHU DW WKH SODFH QHDU KLJK WHPSHUDWXUH REMHFWV RU ZDWHU VSODVKLQJ SODFHV 6HOHFW SURSHU VLJQDO ZLUH RI ZLUHG FRQWUROOHU WZR FRUH VLJQDO ZLUH ZLUH GLDPHWHU PP OHQJWK P VXJJHVWHG OHQJWK LV P LUHG RQWUROOHU ...

Страница 273: ... QVWDOODWLRQ GLDJUDP IRU ZLUHG FRQWUROOHU 7KH DERYH LJ LV WKH VLPSOH LQVWDOODWLRQ SURFHVV RI ZLUHG FRQWUROOHU SOHDVH SD DWWHQWLRQ WR WKH IROORZLQJ LWHPV HIRUH LQVWDOODWLRQ SOHDVH FXW RII WKH SRZHU IRU LQGRRU XQLW LUHG RQWUROOHU ...

Страница 274: ...OH RQ ZDOO WRJHWKHU RQQHFW WZR FRUH WZLVWHG SDLU ZLUH WR DQG ZLULQJ FROXPQ DQG WKHQ IL WKH VFUHZV 7LG XS WKH ZLUHV DW WKH EDFN ZLUH JURRYH RI SDQHO DQG EXQGOH WKH IURQW SDQHO RI ZLUHG FRQWUROOHU WR LWV VROHSODWH 1RWH I WKH SURFHGXUHV LQ SRLQW DQG SRLQW PHQWLRQHG DERYH LV KDUG WR EH GRQH DV WKH GLDPHWHU RI VHOHFWHG FRPPXQLFDWLRQ ZLUH LV ELJ SOHDVH SHHO RII WKH VKHDWKHG OD HU LQ DSSURSULDWH OHQJWK D...

Страница 275: ... ...

Страница 276: ...Wireless Remote Controller PACKAGE DCI R32 Please read this manual carefully before installing and using the air conditioner and retain for future refer ence V 01 20 ...

Страница 277: ...mote controller Introduction for buttons on remote controller Function introduction for combination buttons Operation guide Replacement of batteries in remote controller Introduction for icons on display screen 1 1 2 8 9 9 ...

Страница 278: ...tion mode I feel WiFi This is a general remote controller Some models have this function while some do not Please refer to the actual models Buttons on remote controller Introduction for icons on display screen 6 3 7 9 10 14 15 13 12 8 11 5 4 2 1 1 ON OFF button 2 MODE button 3 FAN button 4 TURBO button 6 button 7 button 9 I FEEL button 13 LIGHT button 14 15 TEMP button 11 CLOCK button 12 WiFi but...

Страница 279: ...general use remote controller it could be used for the air conditioners with multifunction For some function which the model doesn t have if press the corresponding button on the remote controller that the unit will keep the original running status els Press or button to adjust set temperature Press FAN button to adjust fan speed Press button to adjust fan blowing angle When selecting dry mode the...

Страница 280: ... button 2s later set temperature on remote controller will change quickly On releasing button after setting is ﬁnished temperature indica tor on indoor unit will change accordingly It s Low fan speed under Dry mode This function indicates that moisture on evaporator of indoor unit will be blowed after the unit is stopped to avoid mould Having set X FAN function on After turning off the unit by pre...

Страница 281: ...t maximum angle When selecting air conditioner is blowing fan at ﬁxed position Horizontal louver will stop at the ﬁxed position When selecting air conditioner is blowing fan at ﬁxed angle Horizontal louver will send air at the ﬁxed angle Hold button above 2s to set your required swing angle When reaching your required angle release the button Note may not be available When air conditioner receives...

Страница 282: ...he object of high temperature or low temperature in order to avoid detecting inaccurate ambient temperature T ON button T ON button can set the time for timer on After pressing this button icon disappears and the word ON on remote controller blinks Press or button to adjust T ON setting After each pressing or button T ON setting will increase or decrease 1min Hold or button 2s later the time will ...

Страница 283: ...tore to factory default setting 6 12 Introduction for buttons on remote controller Press this button to set clock time icon on remote controller will blink Press or button within 5s to set clock time Each pressing of or button clock time will increase or decrease 1 minute If hold or button 2s later time will change quickly Release this button when reaching your required time Note Clock time adopts...

Страница 284: ... on indoor unit displays set temperature When selecting with remote controller temperature indicator on indoor unit displays indoor ambient temperature When selecting with remote controller temperature indicator on indoor unit displays outdoor ambient temperature Note Outdoor temperature display is not available for some models At that time indoor unit receives signal while it displays indoor set ...

Страница 285: ...MP and CLOCK buttons simultaneously to start up or turn off 8 heating function When this function is started up and 8 will be shown on remote controller and the air conditioner keep the heating status at 8 Press TEMP and CLOCK buttons simultaneously again to exit 8 heating function Note Under 8 heating function fan speed is defaulted at auto speed and it can t be adjusted Under 8 heating function ...

Страница 286: ...dow should be no more than 8m and there should be no obstacles between them Signal may be interfered easily in the room where there is ﬂuorescent lamp or wireless telephone remote controller should be close to indoor unit during operation Replace new batteries of the same model when replacement is required When you don t use remote controller for a long time please take out the batteries If the di...

Страница 287: ...www argoclima com ...

Результаты поиска

Содержание AEG ECO 100PIH

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Argo AEG ECO 100PIH, Руководство пользователя и инструкция по установке

Результаты поиска

Содержание AEG ECO 100PIH

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды