background image

Subject to change · Filter Unit FAPC 016 · 1020 · EN

Page 24

www.argo-hytos.com

10.5  

Replacing the motor

                    DANGER

Danger to life
Risk of electric shock

 

Before uninstalling, pull the mains plug. Uninstalling may only be carried out by qualified electricians. 

Risk of injury
Risk of injury by incorrect handling

 

Uninstalling may only be carried out by instructed persons.

                    DANGER

Risk of burns
Contact temperatures according to DIN EN563 (3) and DIN EN13202 (4) may be exceeded during 
operation.

 

 Allow the filter unit to cool down before touching it.

 
   

10.5.1   Removing the motor

1.  Loosen the hexagon nuts (Pos. 8).
2.  Lift the filter housing (Pos. 1) together with the attached measuring sensor upwards.
3.  Loosen the pump plate (Pos. 5) together with the wheel set (consisting of outer rotor and inner rotor, Pos. 4) from the motor 

(Pos. 9) by gently pulling them upwards

4.  Loosen the motor (Pos. 9) from the bracket.
5.  Dispose of the motor according to the national environmental legislation.

               NOTE

 

 When replacing the pump, the O-rings (Pos. 2 and Pos. 6) must always be replaced by new O-rings.  
Please take the Order No. from the spare parts list.

10.5.2   Installing the motor

1.  Mount the motor (9) onto the bracket.
2.  Lubricate the O-rings (Pos. 2 and Pos. 6) and insert them into the provided O-ring grooves in the pump plate.
3.  Attach the preassembled pump plate (Pos. 5 with Pos. 4) onto the motor (Pos. 9). 

Insert the key of the motor shaft (Pos. 8) in one of the four key grooves of the inner rotor.

               NOTE

 

 When pressing the pump plate onto the motor, please check that the O-ring (Pos. 6) does not slide out of the 
O-ring groove and will be damaged between motor and pump plate.

 

The hole for the pin (rotation lock Pos. 3) must be opposite of the terminal box. (Motor Pos. 9).

4.    Wet or fill the wheel sets of the pump with oil.
5.    Re-attach the filter housing (Pos. 1) to the pump plate and the motor.

               NOTE

 

 When mounting the filter pipe, ensure that the O-ring (Pos. 2) does not slide out of the O-ring groove and will 
be damaged between the pump plate (Pos. 5) and the housing (Pos. 1).

Содержание FAPC 016

Страница 1: ...s The information given does not release the user from his her own assessments and inspection Our products are subject to a process of natural wear and aging All rights are reserved by ARGO HYTOS GMBH...

Страница 2: ...escription 10 5 3 Component overview 10 5 4 Identification of the product 11 6 Transport and storage 12 6 1 Transport 12 6 2 Storage 12 7 Assembly 13 8 Commissioning 14 8 1 Before commissioning 14 8 2...

Страница 3: ...Com 25 11 Decommissiong 26 12 Disassembly 27 13 Disposal 28 14 Extension 29 14 1 Optional accessories 29 14 1 1 Transport aid trolley 29 14 1 2 Hose extensions 29 14 1 3 Suction strainer set 29 15 Tro...

Страница 4: ...d safety instructions symbols terms and abbreviations For better understanding these are explained in the following sections 1 3 1 Safety instructions In this documentation safety instructions are fac...

Страница 5: ...that safety shoes should be worn This symbol specifies that protective goggles should be worn 1 3 2 Symbols The following symbols indicate notes which are not safety relevant but increase the intelli...

Страница 6: ...rotection areas or in safety related parts of a control system functional safety ARGO HYTOS GMBH assumes no liability for damages resulting from improper use The risks associated with improper use are...

Страница 7: ...omplies with the country specific regulations safety regulations and standards of the application 2 7 Product and technology related safety instructions CAUTION Leaked hydraulic oil Environmental haza...

Страница 8: ...re wear or malfunction Make sure that connections hydraulic lines and attachment parts e g gauges are free from dirt and chips Prior to commissioning check that all hydraulic and mechanical connection...

Страница 9: ...Subject to change Filter Unit FAPC 016 1020 EN Page 9 www argo hytos com 4 Scope of delivery This package includes 1 Filter Unit FAPC 016 1 Operating manual...

Страница 10: ...it FAPC 016 consists of a support frame in which a filter pump unit is integrated It consists of an electronically operated filter pump with a replaceable filter element and a pressure gauge as a main...

Страница 11: ...ilter Unit FAPC 016 1020 EN Page 11 www argo hytos com Serial number Filter fineness Nominal volume flow Operating pressure Fig 2 Nameplate Filter element Type designation Year Address 5 4 Identificat...

Страница 12: ...unit FAPC 016 should be stored in an enclosed area to protect it from humidity and condensation DANGER Risk of injury Danger of chemical reactions Chemical substances in the immediate vicinity of the...

Страница 13: ...tion is of sufficient size cable and connection to the power source are in perfect condition With 3 phase AC motors check after connecting that when switching on the direction of rotation matches with...

Страница 14: ...ment change When using the hoses during unmanned operation ensure that they might not fall out of the container The suction and discharge pipe must be immersed far enough below the liquid level so tha...

Страница 15: ...side which has to be serviced regularly A missing protective strainer may lead to destruction of the pump Order No see spare parts list If the protective strainer is removed the manufacturer will resu...

Страница 16: ...ating temperature of the medium used 7 At the end of filtration pull the suction strainer out of the container of the machine or system e g hydraulic tank and draw in air for max 30 seconds Thus resid...

Страница 17: ...Fig 1 Pos 13 2 Connect the plug to a PC or laptop on which the corresponding software is installed Switch position upstream of filter horizontal level position the oil cleanliness is monitored during...

Страница 18: ...ceeded during operation Allow the filter unit to cool down before touching it 10 Repair and maintenance DANGER Danger to life Risk of electric shock During repair work turn off the unit and pull the m...

Страница 19: ...iner 3 3 Clean the suction strainer 3 with benzine or diesel fuel 4 Push the suction hose 2 as shown above onto the suction strainer 3 5 Attach the hose clamp 1 NOTE In case of damage replace the suct...

Страница 20: ...rom the cover 1 Push the filter element at the cover in arrow direction 1 and remove it in arrow direction 2 2 Dispose of the filter element according to the national environmental legislation Waste c...

Страница 21: ...stops A gap between cover and filter pipe may remain visible see Chapter 8 1 Before commissioning Fig 3 1 2 10 3 5 Bleeding the filter element 1 Open the bleed screw 1 2 Plug in the mains plug and put...

Страница 22: ...installing may only be carried out by qualified electricians Risk of injury Risk of injury by incorrect handling Uninstalling may only be carried out by instructed persons CAUTION Risk of burns Contac...

Страница 23: ...ings Pos 2 and Pos 6 and insert them into the provided O ring grooves in the pump plate 3 Attach the preassembled pump plate Pos 5 with Pos 4 onto the motor Pos 9 Insert the key of the motor shaft Pos...

Страница 24: ...according to the national environmental legislation NOTE When replacing the pump the O rings Pos 2 and Pos 6 must always be replaced by new O rings Please take the Order No from the spare parts list...

Страница 25: ...ore touching it 6 Screw the assembly with the nuts Pos 8 tightening torque 15 2 Nm The device can be put into operation If not oil is sucked during commissioning open the cover at the filter housing a...

Страница 26: ...ualified electricians Risk of injury Risk of injury by incorrect handling Uninstalling may only be carried out by instructed persons The final decommissioning and disposal requires complete uninstalla...

Страница 27: ...Subject to change Filter Unit FAPC 016 1020 EN Page 27 www argo hytos com 12 Disassembly The filter unit is a device which does not have to be dismantled...

Страница 28: ...filter unit FAPC 016 and the hydraulic fluid can lead to environmental pollution Therefore dispose of the filter unit and the hydraulic fluid in accordance with the national regulations of your countr...

Страница 29: ...r No FA 016 1775 Fig 15 Option Suction strainer set The suction strainer set FA 016 1775 guarantees pump protection when the existing suction strainer at the suction pipe cannot be used This is the ca...

Страница 30: ...medium Electric motor switches off during operation Electric motor is overheated Pump is blocked Let the motor cool down clean any contaminated ventilation slits Replace pump repair at manufacturer s...

Страница 31: ...4 Filter element V7 1220 113 5 c 200 Clogging indicator Pressure gauge DG 200 17 green 0 2 7 bar red from 2 7 bar onwards Suction side Hose DN 20 with suction strainer Pressure side Hose DN 20 with di...

Страница 32: ...min continuous operation mm2 s max continuous operation 15 150 Admissible temperature range Hydraulic fluid C Ambient temperature C 10 65 0 60 Admissible suction heights m max first use m max operati...

Страница 33: ...Subject to change Filter Unit FAPC 016 1020 EN Page 33 www argo hytos com 17 Appendix 17 1 Declaration of conformity...

Страница 34: ...ww argo hytos com 17 2 Spare parts list Fig 18 Spare parts drawing 1 Cover complete Filter element OPCom Hose clamp Ball valve Suction hose Power supply unit Hose clamp Suction strainer Cable complete...

Страница 35: ...Subject to change Filter Unit FAPC 016 1020 EN Page 35 www argo hytos com Spiral pipe Steel frame Pump plate complete Pressure gauge Set of seals Pos 10 1 Hose nipple Fig 19 Spare parts drawing 2...

Страница 36: ...Subject to change Filter Unit FAPC 016 1020 EN Page 36 www argo hytos com Fig 20 Spare parts drawing 3 Hose Hose nipple Valve complete Installation kit...

Страница 37: ...Subject to change Filter Unit FAPC 016 1020 EN Page 37 www argo hytos com Fig 21 Spare parts drawing 4 Set of seals Pos 10 2 Set of seals Pos 10 3 Rotor complete Set of seals Pos 10 4...

Страница 38: ...10 1 to 10 4 11 Valve complete 1 FAPC 016 1710 15110100 consisting of valve and valve housing Spare parts OPCom 12 OPCom 1 SPCO 300 1000 27395401 13 Hose 1 FA 016 0735 o Z 14219700 14 Power supply uni...

Страница 39: ...tos com Germany ARGO HYTOS GMBH info de argo hytos com Great Britain ARGO HYTOS Ltd info uk argo hytos com Hong Kong ARGO HYTOS Hong Kong Ltd info hk argo hytos com India ARGO HYTOS PVT LTD info in ar...

Отзывы: