background image

IMPORTANT SAFEGUARDS

TECHNICAL SPECIFICATIONS

Please read this instruction manual carefully before using the appliance. 

Save the instruction manual as you may require it in future. 

Use this 

device 

for checking

 the weight

 of the body

 by weight which affects it. 

The device 

should be u

se

d

 only for domestic purposes in accordance with this Instruction Manual.

After unit transportation or storage at low temperature it is necessary to keep it for at least 4 hours at room temperature

 

before switching on.

 

Maximum weight: 150 kg

Minimum weight: 

2,5

 kg

Graduation: 100 g

Power: 2 x 1,5V 

AAA

 Attention! Incorrect installation of batteries may result in an explosion. Batteries should only be replaced with the same or equivalent type.

• Read this manual carefully before 

us

ing the scale to avoid damage during use. Incorrect handling can lead to damage to the product, cause

material damage or cause damage to the health of the user.

• The unit 

should not be

 use

d

 by physically or mentally disabled 

people 

(including children) or by 

people 

lacking experience or knowledge

if they are not under supervision of a person who is responsible for their safety or if they are not instructed by this person on the usage of the unit.

• Scale

purchased in the cold season must be kept for at least four hours at room temperature.

• Do not use the device for purposes not specified in the instruction manual.

• Avoid 

penetration of water

 on the scale

s in order

 to prevent the unit from breaking down.

• Place the scale on a flat surface. Do not stand on the edge of the scale

s

. Stand only on the central part of the platform.

• It is forbidden to stand on the scale

s

 to more than one person at a time.

• Do not stand on the scale

s

 if the surface is wet. This can lead to slipping.

• Do not use the scale

s

 on carpets or rugs.

• Do not use scale

s

 near sources of electromagnetic radiation.

• Do not overload or subject the

 scales

 to impact

 

loads.

• Do not jump on the scale

s

.

• For children safety reasons do not leave polyethylene bags used as packaging unattended.

• 

M

ake sure the batteries are in good condition and properly installed

 b

efore switching on.

• Use the batteries specified in the instruction. Do not use batteries with visible signs of oxidation.

• Do not charge batteries, as this may cause an explosion.

• Do not dispose 

the

 batteries with other litter. Pass them to special recycling centers.

• Use the scales only for household purposes in accordance with this Instruction Manual. Scale

s

 

are

 not for industrial or commercial use.

M

alfunctions caused by the use of the product for purposes

 

beyond the scope of personal domestic needs (ie for industrial or commercial 

purposes) 

are

 not covered by the guarantee.

The manufacturer reserves the right to 

make 

minor changes into the product design without prior notice, unless such changes influence

 the product safety

performance and functions

 

significantly.

 

.  

 

ENGLISH

     

INSTALLING AND REPLACING OF BATTERIES

     

OPERATION

Attention! To obtain accurate data, place the scale

s

 on a solid, flat and stable surface. Do not place the scale

s

 on the carpet.

Before the first use remove the electrical insulation tape from the lithium battery.

If "Lo" is displayed on the LED display, open the battery compartment and replace the battery with new one

s

.

If an indication «EEEE» appears on the display, it means that the scale

s

 

are

 overloaded. Step off the scale

s

 immediately to avoid its damage.

For weighing select the necessary weight unit (the 

corresponding button 

is located on the rear panel) and step on the platform. Your weight will be shown 

on the display as the digital indications in the selected measurement units. Step off the scale

s.

 

They

 will be switched off automatically.

     

ADDITIONAL FUNCTIONS

In order to measure the percentage of water, fat, muscle and bone mass in the body, please do the following:
1. Press 'SET' button. The settings menu will open.
2. Enter the number of the user (from 0 to 9) using "▲" and "▼" buttons, and then confirm the data by pressing "SET" button.
3. Use "▲" and "▼" buttons to select your gender, then confirm the data by pressing "SET" button.
4. Use "▲" and "▼" buttons to enter your height, then confirm the data by pressing "SET" button.
5. Use "▲" and "▼" buttons to enter your age, then confirm the data by pressing the "SET" button.

     

SPECIAL PRECAUTIONS

To obtain data on the percentage of water, fat, muscle and bone mass in the body, check the indications while standing on the scales barefoot. 
In this case, your heels should be flat on metal plates (electrodes.)
These scales should NOT be used by:
• Pregnant women.  • People using pacemakers, as well as other medical devices with built-in batteries.  • People under 10 and over 80 years old.
• People with the following diagnoses: edema, osteoporosis, fever, as well as undergoing dialysis treatment and taking medications to treat 
cardiovascular diseases.
• Individuals with a heart rate of less than 60 beats per minute.

 

• People engaged in sports more than 5 hours a day.

Attention!

Danger of explosion! Do not expose batteries to high temperatures, direct sunlight or fire. The batter

ies

 contain

 

chemicals, so 

they

 must be 

disposed in accordance with the applicable disposal regulations. To prevent leakage of the electrolyte, which could result in bodily injury

 and

property damage, observe the following rules:

• Open the battery cover.  • Install 

2 batteries

 

1,5V AAA 

correctly, 

strictly following the polarity “+, -”

. • Close the battery cover.

• Do not use different types of batteries, or mix new and used batteries.

• Do not short the supply terminals.

• Remove the batter

ies

 if the 

scales

 

are 

not used for a long time.

Warranty period 

in

 the European Union

 

twenty four

 months

Содержание AR-4403

Страница 1: ...he signature and the date of sale are supplied in the warranty card Dzi kujemy za zakup naszych produkt w Upewnij si e instrukcja jest opiecz towana stemplem podpisem i dat sprzeda y Vielen Dank f r K...

Страница 2: ...ge 1 Einspeiseelement 1 5V AAA 2 Bedienungsanleitung 1 Garantieschein 1 Verpackungskarton 1 Waga 1 Element zasilania 1 5V AAA 2 Instrukcja obs ugi 1 Karta gwarancyjna 1 Opakowanie 1 www aresa techno c...

Страница 3: ...150 2 5 100 2 1 5V AAA Lo 150 EEEE 10 80 60 5 2 1 5V AAA...

Страница 4: ...0 5 30 6 50 0 4 0 25 0 25 1 30 0 30 1 35 0 30 1 50 0 30 30 66 0 54 7 54 6 57 6 51 5 47 8 47 7 34 4 66 0 51 6 51 5 48 1 48 0 44 7 44 6 34 4 4 0 15 5 15 6 20 0 20 1 24 5 24 6 50 0 4 0 19 5 19 6 24 0 24...

Страница 5: ...1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 19 38 214004 38 2 020 2011 037 2016 212030 38 375 222766989...

Страница 6: ...acturer reserves the right to make minor changes into the product design without prior notice unless such changes in uence the product safety performance and functions signi cantly ENGLISH INSTALLING...

Страница 7: ...s and the consequences of careless handling of the product Meaning Weight kg lb st User number Male Female Height cm ft in Age Fat Water Muscle mass Bone mass Percentage Display indications kg lb st P...

Страница 8: ...e authorized service centers or warranty workshops 6 Damage resulting from changes in the design of the product by the user or unquali ed replacement of his components 7 Mechanical damages including d...

Страница 9: ...20 6 25 0 25 1 30 5 30 6 50 0 4 0 25 0 25 1 30 0 30 1 35 0 30 1 50 0 30 30 66 0 54 7 54 6 57 6 51 5 47 8 47 7 34 4 66 0 51 6 51 5 48 1 48 0 44 7 44 6 34 4 4 0 15 5 15 6 20 0 20 1 24 5 24 6 50 0 4 0 1...

Страница 10: ...10 8888 Lo Err EEEE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11...

Страница 11: ...n keine Einspeiseelemente mit sichtbaren Merkmalen der Versauerung verwenden Grunds tzlich darf man die Einspeiseelemente nicht laden da es zur Explosion f hren kann Man darf die Einspeiseelemente mit...

Страница 12: ...0 0 widerspiegeln und Sie k nnen Angaben ablesen 7 Weiter muss man sich auf die K rperwaage stehen Man muss sich berzeugen dass Ihre F e trocken sind und die Hacken sich auf den metallischen Platten E...

Страница 13: ...in bereinstimmung mit den Anforderungen der Bedienungsanleitung das Fehlen von mechanischen Verletzungen und Folgen der nachl ssigen Behandlung mit dem Ger t Die Garantie verbreitet sich auf alle Fert...

Страница 14: ...e to spowodowa wybuch Nie nale y wyrzuca baterii z innymi odpadami Nale y odda je w specjalne centra recyklingu U ywa wag nale y tylko do cel w domowych zgodnie z niniejsz Instrukcj obs ugi Waga nie...

Страница 15: ...zu pojawi si 0 0 i mo esz odczyta wskazania 7 Wejd na wag Upewnij si e Twoje stopy b d suche a pi ty dok adnie znajduj si na metalowych p ytach elektrodach Na wy wietlaczu kolejno zostan wy wietlone w...

Страница 16: ...menty potwierdzaj ce dat zakupu produktu dow d zakupu lub paragon z kasy skalnej Warunkiem bezp atnego serwisu gwarancyjnego produktu jest jego prawid owa eksploatacja nie wykraczaj ca poza osobiste p...

Страница 17: ...iile cu alte de euri Transporta i le c tre centre speciale de reciclare Utiliza i c ntarul numai n scopuri casnice n conformitate cu acest manual de utilizare C ntarul nu este destinat utiliz rii indu...

Страница 18: ...v c picioarele sunt uscate i c lc iele sunt pozi ionate uniform pe pl cile metalice electrozi Ecranul a eaz alternativ greutatea procentul de gr sime ap masa muscular i osoas precum i num rul de kiloc...

Страница 19: ...produsului bonul de cas Condi ia de service gratuit n garan ie a produsului este func ionarea sa corect n limitele uzului casnic n conformitate cu cerin ele din instruc iunile de utilizare a produsulu...

Отзывы: