background image

ENGLISH

     

CLEANING, MAINTENANCE AND STORAGE

TRANSPORTATION. Transport the device by any kind of covered transport with the application of cargo securing rules ensuring preservation of the 

presentation of the product and / or packaging and its further safe operation. DO NOT expose the device to shock loads during handling operations.

CLEANING.  It is recommended to wipe the scales with a damp cloth. Do not use abrasive cleaners, detergents containing powder, alcohol, gasoline or 

various chemicals.

 

Do not stand on the scale in shoes to avoid 

its 

damage.

STORAGE. The device must be stored indoors, in conditions that presume the preservation of the presentation of the product and its further safe operation. 

     

WARRANTY TERMS

The product is accepted for warranty service in its pure form.

 

The warranty covers all manufacturing and construction defects (except those 

listed in the "Warranty does not apply" section), identified during the warranty period. During this period defective parts, except consumables,

are subject to free replacement in the warranty service center.
When purchasing the product, ask for it to be checked in your presence.

 

Without having a warranty card or when it is not properly filled in,

the quality claims are not accepted, and no warranty repair is performed.

 

The warranty card should be presented at any address to the service 

center during the whole warranty period. The product is accepted for service in a complete set only. The warranty period is calculated from the 

moment of sale to the buyer. Keep the documents confirming the date of purchase of the product (cash receipt).

The condition of free warranty service of your product is its correct operation, which does not go beyond personal domestic needs, in accordance

with the requirements of the operating instructions for the product, the absence of mechanical damages and the consequences of careless 

handling of the product.

Meaning

Weight

 (kg/lb/st)

User number

Male

Female

Height 

(cm/ft/in)

Age

Fat

Water

Muscle mass

Bone mass

Percentage

 

Display indications

 

kg/lb/st 

P0-9 

  

  

cm/ft/in 

Age 

FAT 

TBW 

MUS 

BONE 

%  

 

6. After 2 seconds the display will show "0.0" and you can check indications.
7. Stand on the scales. Make sure that your feet are dry, and the heels are evenly positioned on the metal plates (electrodes). 
The display will show your weight, percentage of fat, water, muscle and bone mass, as well as the number of kilocalories that you need to 
consume daily 
for the normal functioning of your body.
8. Remember your number. Next time when you check water, fat, muscle and bone mass indications, you just need to choose your number, 
wait until the display shows "0.0", and you can check your indications.

Using the below table you can check th indications shown on the display.

4.0-20.5 

 20.6-25.0 

 25.1-30.5 

 30.6-50.0 

4.0-25.0 

 25.1-30.0 

 30.1-35.0 

 30.1-50.0

 

    Age

  Female

  Male

 

 

Fat

 

 

 

Fat

 

 

Water

 

 

Water

 

 

 

Display indications

 

 

Fate rate

 

≤30 

>30 

Lack

Norm

 

 

Excess

 

Overweight

Lack

Norm

 

 

Excess

 

Overweight

 

66.0-54.7 

 54.6-57.6 

 51.5-47.8 

 47.7-34.4 

66.0-51.6 

 51.5-48.1 

 48.0-44.7 

 44.6-34.4

 

4.0-15.5 

 15.6-20.0 

 20.1-24.5 

 24.6-50.0 

4.0-19.5 

 19.6-24.0 

 24.1-28.5 

 28.6-50.0

 

66.0-58.1 

 58.0-55.0 

 54.9-51.9 

 51.8-34.4 

66.0-55.4 

 55.3-52.3 

 52.2-49.2 

 49.1-34.4

 

-

 0

 +

 ++

-

 0

 +

 ++

 

CAUTION: If the display shows an error message, wait until the device turns off. Please restart it again. 
If the error message does not disappear, remove the batteries from the battery compartment for 10 seconds, then insert them back and turn on 
the device.

Meaning

User and personal settings selection

Wrong scales positioning

Place the scales on a firm solid surface

Batteries are discharged

They should be replaced with new ones.

The percentage of fat is beyond the minimum or maximum value of the measuring scale.

The scales are overloaded. Weight exceeds the maximum permissible weight for weighing.

Step off the platform to avoid damage of the product. 

Display indicatins

 

8888 

---- 

Lo 

Err 

EEEE 

 

Содержание AR-4403

Страница 1: ...he signature and the date of sale are supplied in the warranty card Dzi kujemy za zakup naszych produkt w Upewnij si e instrukcja jest opiecz towana stemplem podpisem i dat sprzeda y Vielen Dank f r K...

Страница 2: ...ge 1 Einspeiseelement 1 5V AAA 2 Bedienungsanleitung 1 Garantieschein 1 Verpackungskarton 1 Waga 1 Element zasilania 1 5V AAA 2 Instrukcja obs ugi 1 Karta gwarancyjna 1 Opakowanie 1 www aresa techno c...

Страница 3: ...150 2 5 100 2 1 5V AAA Lo 150 EEEE 10 80 60 5 2 1 5V AAA...

Страница 4: ...0 5 30 6 50 0 4 0 25 0 25 1 30 0 30 1 35 0 30 1 50 0 30 30 66 0 54 7 54 6 57 6 51 5 47 8 47 7 34 4 66 0 51 6 51 5 48 1 48 0 44 7 44 6 34 4 4 0 15 5 15 6 20 0 20 1 24 5 24 6 50 0 4 0 19 5 19 6 24 0 24...

Страница 5: ...1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 19 38 214004 38 2 020 2011 037 2016 212030 38 375 222766989...

Страница 6: ...acturer reserves the right to make minor changes into the product design without prior notice unless such changes in uence the product safety performance and functions signi cantly ENGLISH INSTALLING...

Страница 7: ...s and the consequences of careless handling of the product Meaning Weight kg lb st User number Male Female Height cm ft in Age Fat Water Muscle mass Bone mass Percentage Display indications kg lb st P...

Страница 8: ...e authorized service centers or warranty workshops 6 Damage resulting from changes in the design of the product by the user or unquali ed replacement of his components 7 Mechanical damages including d...

Страница 9: ...20 6 25 0 25 1 30 5 30 6 50 0 4 0 25 0 25 1 30 0 30 1 35 0 30 1 50 0 30 30 66 0 54 7 54 6 57 6 51 5 47 8 47 7 34 4 66 0 51 6 51 5 48 1 48 0 44 7 44 6 34 4 4 0 15 5 15 6 20 0 20 1 24 5 24 6 50 0 4 0 1...

Страница 10: ...10 8888 Lo Err EEEE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11...

Страница 11: ...n keine Einspeiseelemente mit sichtbaren Merkmalen der Versauerung verwenden Grunds tzlich darf man die Einspeiseelemente nicht laden da es zur Explosion f hren kann Man darf die Einspeiseelemente mit...

Страница 12: ...0 0 widerspiegeln und Sie k nnen Angaben ablesen 7 Weiter muss man sich auf die K rperwaage stehen Man muss sich berzeugen dass Ihre F e trocken sind und die Hacken sich auf den metallischen Platten E...

Страница 13: ...in bereinstimmung mit den Anforderungen der Bedienungsanleitung das Fehlen von mechanischen Verletzungen und Folgen der nachl ssigen Behandlung mit dem Ger t Die Garantie verbreitet sich auf alle Fert...

Страница 14: ...e to spowodowa wybuch Nie nale y wyrzuca baterii z innymi odpadami Nale y odda je w specjalne centra recyklingu U ywa wag nale y tylko do cel w domowych zgodnie z niniejsz Instrukcj obs ugi Waga nie...

Страница 15: ...zu pojawi si 0 0 i mo esz odczyta wskazania 7 Wejd na wag Upewnij si e Twoje stopy b d suche a pi ty dok adnie znajduj si na metalowych p ytach elektrodach Na wy wietlaczu kolejno zostan wy wietlone w...

Страница 16: ...menty potwierdzaj ce dat zakupu produktu dow d zakupu lub paragon z kasy skalnej Warunkiem bezp atnego serwisu gwarancyjnego produktu jest jego prawid owa eksploatacja nie wykraczaj ca poza osobiste p...

Страница 17: ...iile cu alte de euri Transporta i le c tre centre speciale de reciclare Utiliza i c ntarul numai n scopuri casnice n conformitate cu acest manual de utilizare C ntarul nu este destinat utiliz rii indu...

Страница 18: ...v c picioarele sunt uscate i c lc iele sunt pozi ionate uniform pe pl cile metalice electrozi Ecranul a eaz alternativ greutatea procentul de gr sime ap masa muscular i osoas precum i num rul de kiloc...

Страница 19: ...produsului bonul de cas Condi ia de service gratuit n garan ie a produsului este func ionarea sa corect n limitele uzului casnic n conformitate cu cerin ele din instruc iunile de utilizare a produsulu...

Отзывы: