background image

POLSKI

• Nie używaj parownicy do ubrań na zewnątrz lub w warunkach wysokiej wilgotności, szczególnie w pobliżu wanny, prysznica lub basenu. Aby uniknąć 
porażenia prądem elektrycznym, nie należy włączać parownicy do ubrań mokrymi rękoma.
• Aby uniknąć porażenia prądem elektrycznym, nie wolno zanurzać parownicę do ubrań, wtyczkę, przewód do wody lub innych płynów.
• Nie należy instalować akcesoria podczas wyrzutu pary, aby uniknąć poparzenia  • Nie należy odparować ubrania bezpośrednio na ludziach.
• Po odłączeniu parownicy do ubrań od sieci zasilania trzymaj się ręką za wtyczkę, nigdy nie ciągnij za przewód zasilający. Nie wolno załamywać i owijać 
przewód wokół obudowy urządzenia.  
• Nie należy używać parownicy do ubrań do celów nie przewidzianych instrukcją.  Aby uniknąć wypadków nie należy przykrywać parownicy do ubrań!
• Używać parownicy do ubrań należy tylko do celów domowych zgodnie z niniejszą Instrukcją obsługi.  Parownica do ubrań nie jest przeznaczona do 
zastosowania przemysłowego. Gwarancja nie obejmuje uszkodzenia spowodowane użyciem produktu do celów, które wykraczają poza osobiste potrzeby 
gospodarstwa domowego (tj. w przemysłowych lub komercyjnych) 

EKSPLOATACJA

TRANSPORTOWANIE, CZYSTKA I PRZECHOWYWANIE  

TRANSPORTOWANIE.

 Transportować przyrząd należy z pomocy dowolnego zadaszonego transportu z zastosowaniem reguł umocowania ładunków, co 

zabezpiecza jego całość i/albo całość opakowywania a także jego późniejszą bezpieczną eksploatację. NIE wystawiać urządzenia na wstrząsy podczas 
załadunku i rozładunku.

CZYSZCZENIE. 

Przed czyszczeniem lub serwisowaniem parowaru należy go odłączyć, pozostawić do ostygnięcia i opróżnić zbiornik na wodę.

UWAGA! Nigdy nie myj części urządzenia w zmywarce. Nie używaj chemikaliów ani materiałów ściernych.
Wytrzyj powierzchnię urządzenia miękką, wilgotną szmatką, a następnie wytrzyj do sucha.
Opłucz nasadki pod bieżącą wodą po wyjęciu x z parowaru.
Nigdy nie zanurzaj obudowy parowaru, przewodu zasilającego ani wtyczki w wodzie lub innym płynie.

PRZECHOWYWANIE. 

 Urządzenie musi być przechowywane w pomieszczeniach zamkniętych, w warunkach, które zakładają zachowanie prezentacji 

produktu i jego dalszej bezpiecznej eksploatacji.  Przed przechowywaniem upewnij się, że urządzenie i wszystkie jego akcesoria są całkowicie wysuszone.

ZASADY UTYLIZACJI URZĄDZENIA

Urządzenie i materiały opakowaniowe należy utylizować przy jak najmniejszym uszkodzeniu środowiska i zgodnie z przepisami dotyczącymi utylizacji odpadów na 
danym obszarze.

Usuń wszystkie elementy opakowania. Upewnij się, że napięcie wskazane na urządzeniu jest zgodne z napięciem sieciowym. Przed włączeniem upewnij 
się, że stopa żelazka nie jest zabrudzona, zbiornik na wodę jest czysty. Odłącz zbiornik na wodę od korpusu steamera, obracając go w prawo.
Otwórz korek wlewu znajdujący się na dnie zbiornika na wodę. Napełnij zbiornik wodą do znaku MAX i szczelnie zamknij pokrywę.
Podłącz zbiornik na wodę do korpusu urządzenia. Podłącz steamer do sieci. Naciśnij wyłącznik

        

, aby włączyć urządzenie. Zapali się i zacznie migać na 

czerwono

 

wskaźnik ogrzewania. Po 20 sekundach urządzenie nagrzeje się, a wskaźnik przestanie migać. Oznacza to, że parowiec jest gotowy do użycia.

Następnie, naciskając przycisk pary

       

, wybierz żądany tryb gotowania na parze.Każdy z dwóch trybów gotowania na parze odpowiada

kolor wskaźnika (zielony dla umiarkowanego wytwarzania pary i niebieski dla silniejszego przepływu pary).
Uwaga! Pierwszy start pary może zawierać kropelki wody. Zaleca się naciśnięcie przycisku pary i skierowanie strumienia pary na bok

 

na kilka sekund.

Jeśli chcesz przerwać gotowanie na parze, naciśnij wyłącznik, który zaświeci się na czerwono.
Uwaga! Podczas gotowania na parze na ubraniach mogą powstawać małe mokre plamy. Para może również powodować zawilgocenie odzieży.
Uwaga! Podczas pracy nie kładź parowaru poziomo ani nie obracaj go do góry nogami. W przeciwnym razie wydostanie się para

 

nierówny. 

Aby uzyskać optymalne wytwarzanie pary, zawsze trzymaj parowiec w pozycji pionowej.
Nie wkładać dłoni pod ściereczkę, która ma być gotowana na parze, gdy urządzenie pracuje. Wyprostuj materiał, ciągnąc za brzegi.
Uwaga! Nigdy nie kieruj parowca na osobę.

Korzystanie z załączników.

Dysze poprawiają wnikanie pary w grube i ciężkie tkaniny lub zapobiegają narażeniu delikatnych tkanin na działanie wysokich temperatur,

 

a dodatkowo 

usuwają kłaczki i inne drobne zabrudzenia z ubrań, ułatwiają wygładzenie fałd.
Umieść żądaną końcówkę (szczotkę do czyszczenia ubrań lub szczotkę do czyszczenia delikatnych tkanin) na dyszy parowej.
Podczas dozowania powoli przesuwaj dyszę po materiale.

Korzystanie z butelki z wodą.

Ten model zapewnia możliwość użycia konwencjonalnej plastikowej butelki na wodę zamiast dostarczonego zbiornika

 

zestaw. Aby to zrobić, napełnij 

plastikową butelkę wodą i zamknij ją za pomocą dołączonego adaptera.
Umieść i zamocuj plastikową butelkę z adapterem na korpusie steamera, obracając ją w lewo do oporu.

Funkcja automatycznego wyłączania.

Jeśli parowar nie jest używany i pozostaje w pozycji pionowej przez 20 minut, po tym czasie funkcja będzie działać

 

automatyczne wyłączanie. W takim 

przypadku wskaźnik pracy zacznie migać, ogrzewanie zostanie zatrzymane.

 

Aby wznowić pracę, należy nacisnąć przycisk włączania / wyłączania.

Zakończenie pracy.

Aby wyłączyć urządzenie do gotowania na parze, naciśnij przycisk włączania / wyłączania, a następnie odłącz przewód zasilający z gniazdka i pozwól mu 
ostygnąć.

 

Otwórz korek wlewu i spuść pozostałą wodę ze zbiornika.

 

Uwaga! Czas ciągłej pracy parowca nie powinien przekraczać 15-20 minut

WARUNKI GWARANCJI

Kupując produkt, poproś o sprawdzenie go w Twojej obecności i wypełnienie karty gwarancyjnej (pieczęć organizacji handlu, data sprzedaży i podpis 
sprzedawcy). Bez podania karty gwarancyjnej lub gdy nie zostanie ona prawidłowo wypełniona, roszczenia dotyczące jakości nie zostaną zaakceptowane i 
nie zostanie wykonana żadna naprawa gwarancyjna.  Kartę gwarancyjną należy okazać do centrum serwisowego w całym okresie gwarancyjnym.  Produkt 
jest całkowicie dopuszczony do serwisu.  Okres gwarancji liczony jest od momentu sprzedaży.  Prosimy również o zachowanie dokumentów potwierdzających 
datę zakupu produktu (towar lub rachunek kasowy).  Warunkiem bezpłatnej obsługi gwarancyjnej produktu jest jego prawidłowe działanie, nie przekraczające 
zakresu osobistych potrzeb domowych, zgodnie z wymaganiami instrukcji obsługi produktu, brakiem uszkodzeń mechanicznych i konsekwencjami 
nieostrożnego obchodzenia się z produktem.  Produkt jest dopuszczony do serwisu gwarancyjnego w czystej postaci (w miarę możliwości czyszczony i 
wycierany). Gwarancja obejmuje wszystkie wady produkcyjne i konstrukcyjne (z wyjątkiem 

 

tych wymienionych w rozdziale "Gwarancja nie dotyczy"), 

zidentyfikowanych w okresie gwarancyjnym.  W tym okresie wadliwe części, z wyjątkiem materiałów 

 

eksploatacyjnych, podlegają bezpłatnej wymianie w 

centrum serwisowym gwarancyjnym.

Содержание AR-2305

Страница 1: ...sale are supplied in the warranty card Dzi kujemy za zakup naszych produkt w Upewnij si e instrukcja jest opiecz towana stemplem podpisem i dat sprzeda y Vielen Dank f r Kaufen unserer Produktion Uber...

Страница 2: ...en von Kleidung 14 Flaschenadapter 1 Powierzchnia doprowadzania pary 2 Korpus 3 W cznik wy cznik 4 Przycisk pary 5 Przycisk regulacji r czki 6 Uchwyt 7 Kabel zasilaj cy 8 Pokrywa wlewu 9 Zbiornik na w...

Страница 3: ...220 240 50 1350 1750 350 MAX 20...

Страница 4: ...1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 20 15 20 301 212030 38 214004 38 2 004 2011 020 2011 037 2016 212030 38 375 222 766989...

Страница 5: ...only for domestic purposes in accordance with this Operation Manual The steamer is not suitable for industrial or commercial use Guarantee does not apply on faults caused by the use of products for p...

Страница 6: ...does not go beyond personal domestic needs in accordance with the requirements of the operating instructions for the product the absence of mechanical damages and the consequences of careless handling...

Страница 7: ...MAX 20 20 15 20...

Страница 8: ...cze gor c parownic do ubra bez nadzoru zw aszcza je li w pobli u znajduj si dzieci Nale y unika kontaktu z gor c powierzchni elazka parowego i przewodu parownicy do ubra Nie wk ada kredki lub inne prz...

Страница 9: ...nia pary i niebieski dla silniejszego przep ywu pary Uwaga Pierwszy start pary mo e zawiera kropelki wody Zaleca si naci ni cie przycisku pary i skierowanie strumienia pary na bok na kilka sekund Je l...

Страница 10: ...er von ihm bevollm chtigtes Servicezentrum oder analogisches quali ziertes Personal durchf hren Man muss darauf achten damit das Ger t keine scharfen R nder ber hrte Man muss das Abd mpfungsger t imme...

Страница 11: ...d den Dampfstrom einige Sekunden lang zur Seite zu lenken Wenn Sie aufh ren m ssen zu d mpfen dr cken Sie die Ein Aus Taste Sie leuchtet rot Hinweis W hrend des Dampfens k nnen sich kleine nasse Stell...

Страница 12: ...fec iunile cauzate de utilizarea produsului n scopuri care dep esc nevoile interne personale adic n scopuri industriale sau comerciale Utilizarea Perioada de garan ie n Uniunii Europene i n Moldova do...

Страница 13: ...produsului este func ionarea sa corect n limitele uzului casnic n conformitate cu cerin ele din instruc iunile de utilizare a produsului lipsa deterior rii mecanice i efectele manipul rii neglijente P...

Отзывы: