AREA iCOOL 10 MHP, Руководство по эксплуатации и обслуживанию

Страница: 24 / 49

v.18-12.01
Area Cooling Solutions Sp. z o.o. Ul. Relaksowa 27
55-
080 Nowa Wieś Wrocławska
Ukraine phone/fax +38 044 411 42 38
TEHNOHOL LCC
23/49
- создавайте вакуум , когда запорные вентили агрегата
открыты до достижения давления 1,3 мбар ,
- проверьте вакуум через 3 часа ,
- если утечка не обнаружена , заполните систему
хладагентом .
Не запускайте компрессор и не
подавайте напряжение на контакты
электродвигателя , когда в системе
имеется пониженное давление . Это
может привести к электрической дуге
или необратимому повреждению
двигателя компрессора .
- generate vacuum when the unit's cut-off
valves are opened until the pressure of 1.3
mbar is reached,
- check the vacuum after 3 hours,
- if no leak is detected, fill the system with
refrigerant.
Do not start the compressor or
power the contacts of the electric
motor while there is underpressure
in the system. It may cause electric
arc or irreversible damage to the
motor of the compressor.
11.2. Заправка хладагентом / Refrigerant charging
Перед заправкой хладагента включите нагреватель
картера и проверьте уровень масла в компрессоре .
Жидкий хладагент должен быть заправлен в
жидкостной ресивер .
После ввода в эксплуатацию может быть необходимо
добавить хладагент . Если это так , сделайте это на
стороне всасывания .
0
Зеотропные смеси (R404A, R407C, R407F, R448A, R449A,
R513A) следует заправлять только в жидкой форме .
Before charging the refrigerant turn on the
crankcase heater and check the oil level in the
compressor.
Liquid refrigerant should be charged into the
liquid receiver.
After commissioning it may be necessary to add
refrigerant. If so, do it on the suction side.
Zeotropic blends (R404A, R407C, R407F,
R448A, R449A, R513A) should be charged only
in a liquid form.
11.3. P Подключение электропитания / Power connection
Электрическое подключение должно
быть выполнено специалистом
электриком .
Электрическая система должна
соответствовать требованиям
соответствующих норм и стандартов
безопасности .
The electrical system must be
installed by a certified electrician.
The electrical system must meet
the requirements of relevant
safety regulations and standards.