background image

el

 

EasyCup

Η εναλλακτική μέθοδος βρεφικής διατροφής  

Το EasyCup μπορεί να χρησιμοποιηθεί από εξειδικευμένα άτομα και τους γονείς ως 

εναλλακτική μέθοδος διατροφής μαζί με τον θηλασμό. Εφαρμόζεται π.χ. σε βρέφη 

με προβλήματα κατά το πιπίλισμα και τον θηλασμό στις πρώτες μέρες, σε παιδιά με 

λαγώχειλο, υπερωιοσχιστία ή γναθοσχιστία καθώς και σε αδύναμα, άρρωστα ή πρόωρα 

νεογνά. Όσο το δυνατό θα χορηγείται εδώ πάντα μητρικό γάλα. Όσο το βρέφος είναι 

ευδιάθετο και περίεργο τόσο καλύτερα θα πίνει. 

Προσοχή

Υφίσταται ο κίνδυνος εισρόφησης, εάν το υγρό εκρεύσει απευθείας στο στόμα του βρέφους.

Εφαρμογή  

  

1.)  Καθήστε σε ορθή θέση, άνετα και χαλαρά. 

2.)   Γεμίστε το EasyCup, εφόσον είναι δυνατό, τουλάχιστον μέχρι τη μέση. Βάλτε  

 

 

ένα πανάκι κάτω από το σαγόνι του βρέφους. Τα ανήσυχα βρέφη μπορείτε να 

 

τα τυλίξετε σε μια πάνα. 

3.)   Κρατήστε το βρέφος 

οπωσδήποτε καθιστό σε ορθή θέση

 στην αγκαλιά 

 

σας, έτσι ώστε κι εσείς αλλά και το μωρό να αισθάνεστε άνετα.

4.)   Τοποθετήστε το κάτω χείλος του EasyCup απαλά στο κάτω χείλος του 

 

βρέφους. Μην εξασκείτε εδώ καθόλου πίεση στο κάτω χείλος. 

5.)   Γείρετε το κύπελλο έτσι, ώστε να αγγίζει το γάλα το επάνω χείλος του 

 

βρέφους. Μην αδειάζετε το γάλα 

ΠΟΤΕ απευθείας στο στόμα

.

6.)   Εάν το βρέφος κάνει ένα μικρό διάλειμμα, τότε αφήστε το EasyCup να 

 

«αναπαυθεί» στο κάτω χείλος του βρέφους. 

7.)   Μόλις τελειώσει το τάισμα, αφήστε το βρέφος να ρευθεί. 

Καθαρισμός

  

1.)  Καθαρισμός στην κλινική: Αποστείρωση στους 121°C = 20 λεπτά /

 

134°C = 5 λεπτά.

2.)   Στο σπίτι: Πριν από την πρώτη χρήση και μια φορά την ημέρα βράστε το 

 

για 10 λεπτά ή βάλτε το στο πλυντήριο πιάτων ή στον αποστειρωτήρα ατμού 

 

(αυτόκλειστον). Στεγνώστε το με καθαρό πανάκι και κλείστε το. Όλα τα 

 

τεμάχια δεν είναι κατάλληλα για τον φούρνο μικροκυμάτων. 

Υλικό

Το δοχείο και το καπάκι αποτελούνται από πολυπροπυλένιο (PP) ελεύθερο από BPA.

Διάθεση αποβλήτων

Η διάθεση όλων των τεμαχίων πρέπει να ακολουθεί σύμφωνα με τις τοπικά ισχύουσες 

προδιαγραφές. 

Содержание EasyCup

Страница 1: ...ng Instructions for use Mode d emploi Istruzioni per l uso Gebruiksaanwijzing Indicaciones Indica es Kullan m k lavuzu Brugsanvisning Bruksanvisning Bruksanvisning K ytt ohjeet Instrukcja de en fr es...

Страница 2: ...ickelt werden 3 Halten Sie das Baby zwingend in aufrecht sitzender Position auf dem Schoss so dass Sie und das Baby sich wohl f hlen 4 Legen Sie den unteren Rand des EasyCups sanft auf die Unterlippe...

Страница 3: ...s can be wrapped up in a towel 3 It is imperative to hold the baby in an upright sitting position on your lap so that you and the baby feel comfortable 4 Place the lower rim of the EasyCup gently agai...

Страница 4: ...ns une serviette 3 Maintenez le b b sur les genoux obligatoirement en position assise vertica le pour que vous vous sentiez parfaitement bien vous m me et le b b 4 Placez doucement le bord inf rieur d...

Страница 5: ...il bambino assolutamente in posizione dritta da seduti in modo che sia voi sia il bambino siate a vostro agio 4 Appoggiare il margine inferiore di EasyCup delicatamente sul labbro inferiore del bambin...

Страница 6: ...unnen in een doek gewikkeld worden 3 Houd de baby dwingend in rechtop zittende positie op de schoot zodat u en de baby zich goed voelen 4 Leg de onderste rand van de EasyCup zachtjes op de onderlip va...

Страница 7: ...ilo puede envolverlo en una toalla 3 Mantenga siempre al beb en posici n sentada erguida en el regazo para que tanto Ud como el beb se sientan c modos 4 Coloque con suavidad el borde inferior del Easy...

Страница 8: ...no 3 Segure o beb no colo em posi o sentada erecta de forma a que voc e o beb se sintam bem 4 Coloque o bordo inferior do EasyCup suavemente no l bio inferior do beb N o exer a qualquer press o sobre...

Страница 9: ...mutlaka dik pozisyonda otururken siz ve bebe iniz rahat edecek ekilde kuca n zda tutun 4 EasyCup n alt kenar n dikkatle bebe in alt duda na yakla t r n Bunu yaparken alt duda a bask uygulamay n 5 S t...

Страница 10: ...s kind Urolige babyer kan sv bes ind i en klud 3 Hold babyen fast i opret siddende stilling p sk det s du og babyen f ler Jer godt tilpas 4 L g den underste kant af EasyCup blidt p babyens underl be o...

Страница 11: ...yns haka En orolig baby kan svepas in i en filt 3 H ll babyn i kn t s att den tvingas att sitta uppr tt och b de du och babyn k nner sig v l till mods 4 L gg EasyCups nederkant mjukt mot babyns underl...

Страница 12: ...eg inn i kluten 3 Hold barnet p fanget i en oppreist sittende stilling slik at du og barnet f ler dere vel 4 Legg den nedre kanten av EasyCup varsomt mot barnets underleppe Det m ikke ves press mot un...

Страница 13: ...lle liina Rauhattomat vauvat voidaan kapaloida 3 Pid vauvaa ehdottomasti pystysuorassa asennossa istuen syliss si siten ett sinulla itsell si on hyv olla ja siten ett vauva viihtyy syliss si 4 Aseta E...

Страница 14: ...Dla dobrego samopoczucia w asnego i dziecka koniecznie trzyma dziecko na kolanach w wyprostowanej siedz cej pozycji 4 Delikatnie przy o y doln kraw d EasyCup do dolnej wargi dziecka Nie naciska przy...

Страница 15: ...el EasyCup EasyCup 1 2 EasyCup 3 4 EasyCup 5 6 EasyCup 7 1 121 C 20 134 C 5 2 10 PP BPA...

Страница 16: ...liance with localregulations Non hazardous waste Protect packaging from moisture Protect packaging from heat Packaging caution fragile RH Relative humidity 20 95 20 95 P Air pressure 90kPa 106 kPa 90k...

Отзывы:

Похожие инструкции для EasyCup