Owner’s Manual / Manuel de l’utilisateur
149cc FRONT TINE ROTOTILLER / 149 cm
3
ROTOCULTEUR DENT AVANT
38248 (5140-006)
31
For additional information visit online at
www.ardisam.com
or call 800-345-6007 M-F 8-5 CST
Démarrage à froid
1. Placer l’interrupteur MARCHE/ARRÊT en position
MARCHE
.
2. Si le moteur en est équipé, pousser le levier du volet de départ à
fond en position étranglée.
3. Tirer sur le cordon du lanceur lentement une première fois et le
laisser revenir normalement.
4. Tirer ensuite sur le cordon du lanceur rapidement et le laisser
revenir normalement.
5. Une fois que le moteur a démarré, ramener progressivement le
levier du volet de départ jusqu’en position non étranglée, si le
moteur en est équipé.
REMARQUE : Le moteur du motoculteur est à régime fixe et ne
comporte pas de commande des gaz.
Redémarrer un moteur chaud
Redémarrer un moteur qui est déjà chaud suite à une utilisation récente
ne nécessite normalement pas d’utiliser le volet de départ, sur les
modèles qui en sont équipés.
1. Placer l’interrupteur MARCHE/ARRÊT en position
MARCHE
.
2. Tirer sur le cordon du lanceur rapidement jusqu’à ce que le moteur
démarre. Laisser le cordon revenir normalement. Répéter jusqu’à
ce que le moteur démarre.
Mise à l’arrêt
Pour arrêter le moteur à tout moment, mettre l’interrupteur MARCHE/
ARRÊT en position
ARRÊT
. Pour arrêter les dents à tout moment, laisser
la commande d’entraînement revenir en position neutre.
Labourage
1. Régler la barre de trainée du régulateur de profondeur de façon à
obtenir la profondeur de labourage souhaitée.
REMARQUE : Relever le levier régulateur de profondeur un trou à
la fois et faire un essai du motoculteur après chaque ajustement.
Un réglage trop haut du régulateur de profondeur peut faire
perdre le contrôle du motoculteur!
2. Pour mettre le motoculteur en mouvement, pousser le levier de
commande d’entraînement vers le bas de façon à embrayer les
dents.
UTILISATION
Inspection avant démarrage
1. S’assurer que toutes les protections sont en place et que toute la
visserie est bien serrée.
REMARQUE : Il est conseillé de vérifier le serrage de toute la
visserie (écrous, vis, etc.) avant chaque utilisation. Les vibrations
de l'appareil peuvent les desserrer.
2. Vérifier le niveau d’huile dans le carter du moteur. Voir les
instructions et les caractéristiques dans le manuel du moteur.
3. Vérifier la propreté de l’épurateur d’air. Voir les instructions dans le
manuel du moteur.
4. Vérifier le niveau d’essence. Remplir le réservoir d’essence
en laissant au moins 2,5 cm (1 po) au-dessus du réservoir pour
permettre la dilatation. Voir les recommandations concernant
l’essence dans le manuel du moteur.
5. Vérifier que le câble de bougie est attaché et que la bougie est
fermement serrée.
6. Vérifier la position des roues.
7. Vérifier la position de la barre de trainée de régulation de
profondeur.
8. Examiner le dessous et le pourtour du moteur pour vérifier
l’absence de fuites d’essence ou d’huile.
9. Vérifier le bon serrage et l’étanchéité des tuyaux de carburant.
10. Vérifier l’absence d’indications de dommages du moteur.
11. Éliminer les déchets excessifs de la zone du silencieux et du
lanceur.
12. Mettre le robinet d’arrêt d’essence en position
OUVERTE
si le
moteur en est équipé.
DÉMARRAGE
L’interrupteur Marche/Arrêt et le levier d’étrangleur nécessaire pour
les démarrages à froid du motoculteur se trouvent sur le moteur et sont
identifiés par les symboles de Marche/Arrêt et d’étrangleur (voir les
symboles de commande dans la section Symboles de commande et de
fonctionnement de ce manuel).
VOIR FIGURE 12
Le manuel du constructeur du moteur fourni avec le motoculteur
contient une description du fonctionnement du moteur et toutes les
instructions et mesures de précaution qui le concernent.
AVERTISSEMENT
L’ESSENCE EST TRÈS INFLAMMABLE ET DOIT ÊTRE MANIPULÉE
AVEC PRÉCAUTION. NE JAMAIS REMPLIR LE RÉSERVOIR LORSQUE
LE MOTEUR EST CHAUD OU QU’IL TOURNE. TOUJOURS FAIRE LE
PLEIN DU RÉSERVOIR À L’EXTÉRIEUR.
FIGURE 12
FIGURE 12
Interrupteur
Marche/Arrêt
Levier de
l’étrangleur