Seite 9, B-turbo1-3_DE_GB_FR.doc, Jul. 13
Technische Daten / Technical data
D
GB
Größe Size
1 2 3
Bestellnummer Europa-Version
Order number Europ version
310-001
310-002
310-003
Dito, Nordamerika-Version
Ditto, North-American
Version 310-001us 310-002us 310-003us
Max. Aquariengröße in Liter
Max. aquarium volume in liters
500
1000
2500
Dito, in US Gallonen
Ditto, in Us gallons
130
250
650
Maße (B×H×T) in cm
Sizes (W×H×D) in cm
305 × 470 × 130 305 × 570 × 130 400 × 570 × 170
Volumen Granulat in ccm
volume granules in ccm
240
420
930
maximale / durchschnittliche Ta-
gesleistung in Härteliter bei 3h/d
Betriebsdauer
maximum / average power 3h/d
operation time per day in liters *
hardness
2.000 /
250
4.000 /
500
10.000 /
1.250
typische Betriebszeit pro Tag
typical daily operation time
1-6 Stunden (optimaler Betrieb in den Abendstunden
/ 1-6 hours (best operation in the evening)
pH-Wert Auslauf
pH value outlet
7,0
7,3
Anschlüsse Zulauf / Ablauf
connection inlet / outlet
6 mm / 10 mm
erforderlicher Zulauf in l/h
(US gal /h)
water inlet volume in l/h
(US gal /h)
4 – 5 at 1 m
(1 – 1.3 at 1
yard)
2 – 10 at 1 m
2.1 – 2.6 at 1
yard
20 – 25 at 1,5 m
5.3 – 6.6 at 1.5
yard
Durchflussmesser (Option
Flow meter (optional)
-
3-24 l/h
5-50 l/h
Erforderl. Luftleistung in l/h bei
100 mbar, Größe 3 bei 200 mbar
air volume in l/h at 100 mbar,
size 3: at 200 mbar
200 300 400
erforderliche Kohlendi-
oxidvers
CO
2
supply
Kohlendioxiddruckflasche mit Druckminderer und Nadelventil /
CO
2
pressure tank, pressure release valve and needle valve
CO
2
-Steuerung
für
Turbo
-Kalkreaktor (Op-
tion)
Europa-Version
CO2-control
for
Turbo Chalk Reactor
(optional)
European version
Bestellnummer: 312-001
Schaltbox 7 Watt mit 230 Volt AC Magnetventil incl. Anschlüsse,
Rückschlagventil, CO
2
-Sensor 3/4“ Anschlüsse und Montagematerial
order number: 312-001
control box 7 watts with 230 volts AC solenoid valve incl. Fittings,
check valve; CO2-sensor with 3/4“ connection and mounting material
CO
2
-Steuerung
für
Turbo
-Kalkreaktor (Op-
tion)
Nordamerika-Version
CO2-control
for
Turbo Chalk Reactor
(optional)
North-American version
Bestellnummer: 312-001us
Schaltbox 7 Watt mit 120 Volt AC Magnetventil incl. Anschlüsse,
Rückschlagventil, CO
2
-Sensor 3/4“ Anschlüsse und Montagematerial
order number: 312-001us
control box 7 watts with 120 volts AC solenoid valve incl. Fittings,
check valve; CO2-sensor with 3/4“ connection and mounting material
eingebaute Pumpe Europa-Version build in pump European version
UP 500
UP 1000
UP 2000
elektrische Leistung in W
electrical power in W
5
10
18
Bestellnummer Ersatzrotor
Order number spare rotor
FR505.12
FR1005.12
FR2000.12
Eingebaute Pumpe Nordamerika-
Version
build in pump North-American
version
EHEIM 1048
EHEIM 1250
elektrische Leistung in W
electrical power in W
10
28
Bestellnummer Ersatzrotor
Order number spare rotor
EHEIM 76 45 980
EHEIM 76 40 910
www.aquacare.de
