B-turbo1-3_DE_GB_FR.doc, Seite 7, Jul. 13
Manuel d’instructions pour les
Turbo
-Kalkreaktor
Taille 1 à 5
Principe de fonctionnement des Réacteurs Turbo Chalk
Dans le tube « CO
2
Tube », le CO
2
est dosé de manière à faire descendre le
pH de l’eau (environ de 5,2 à 5,5).Le Pompe de circulation pompe et injecte
l’eau dans le tube suivant, le Tube à calcaire « Calcite tube ». Dans ce
compartiment, le calcaire est dissout à l’aide du système de brassage le plus
efficace, le lit fluidifié.Le calcaire est séparé en calcium et en carbonate
d’hydrogène. L’eau enrichie repart vers le tube à CO
2
, le cycle est atteint.
Le même volume d’eau introduite dans le système en ressort – Vous pouvez
voir l’arrivée d’eau dans le petit tube transparent qui se trouve au dessus du
tube CO
2
. Le volume est contrôlé par la petite valve à bille L’eau atteint le
tube de neutralisation « Neutralizing Tube ». Dans ce compartiment, l’air
évacue environ 80% du CO
2
. L’eau ainsi neutralisée se dirige vers le tube à
sédimentation « Sediment Tube ». La plupart des sédiments les plus fins
causés par la friction des éléments dans le tube à Calcaire « Calcite tube »,
tombe au fond du tube à sédimentation. Dans ce tube, Les phosphates sont
adsorbés par les sédiments (adsorption chimique).
Montage de l’appareil
Le meilleur emplacement pour le réacteur :
Le Turbo Chalk Reactor doit être monté verticallement afin de garantir son
bon fonctionnement. Veuillez, s’il vous plaît, utiliser les vis fournies dans le
sac en plastique pour fixer le réacteur cntre un mur (en pierre ou en bois). Si
le mur est constitué d’un autre matériau, veuillez utiliser des éléments de
fixation adaptées.
Le Turbo Chalk Reactor AquaCare doit être monté à proximité de l’aquarium
ou du filtre. Le tube de rejet doit absolument être dirigé en pente vers le bas.
Le tuyau ne doit jamais être dirigé en montant vers le bac. Donc, le tube à
sédimentation doit se trouver au dessus de l’aquarium ou du filtre auquel il
est raccordé. Vous pouvez séparer le tube à sédimentation de l’ensemble du
réacteur afin que son tube de rejet soit dirigé vers le bas en direction de
l’aquarium. Mais faittes attention que dans ce cas vous aurez peut-être besoin
d’une pompe à air plus puissante pour le tube de neutralisation
« Neutralizing Tube » (100 mbar de pression supplémentaire pour chaque
mètre ajouté). Vous devez alors également utiliser un tuyau plus long entre le
tube à neutralisation et le tube à sédimentation.
Vous devez avoir une prise électrique à proximité (jusqu’à environ 2 mètres).
Le meilleur endroit à considérer pour le réacteur est un endroit sombre. Si le
réacteur doit se trouver à la lumière directe, et afin d’empêcher la
prolifération des algues dans les tubes transparents du réacteur, vous devez
entourer chacun d’eux d’une feuille de papier noir.
Connexion des tuyaux: (Fig. II)
Pour monter les tuyaux, coupez-les à la longueur désirée avec un couteau
tranchant. Pour les connexion Push-fit (pousser pour maintenir), veuillez à
n’utiliser que les tuyaux noirs AquaCare PE Hose/tube, sinon, utilisez les
connecteurs pour d’autres tuyaux (PVC ou silicone). Le tuyau à pression est
poussé à fond dans le connecteur push/fit. Il est conseillé de tirer très
doucement le tuyau pour s’assurer que la connexion est solide. Pour le
déconnecter, il suffit de pousser le collet du connecteur vers le fond tout en
tirant sur le tuyau.
Sortie d’eau: (Fig. I)
La sortie d’eau du réacteur sera réalisée par le tuyau de 10 mm. Veuillez faire
très attention à ce que le tuyau arrive en pente vers le bas depuis le réacteur
jusqu’à l’aquarium/filtre, sinon l’eau s’écoulera du réacteur.
Le tuyau doit
être coupé et installé au dessus de la surface de l’eau !
Pour empêcher toute turbidité dans l’aquarium due à de fins sédiments, vous
pouvez faire arriver le tuyau de sortie d’eau vers un filtre à sédiment rempli
de matériau très fin. Vous pouvez assembler le tuyau de sortie d’air
parallèlement au tuyau de sortie d’eau. Ainsi, si le tuyau de sortie d’eau se
trouve obstrué, l’eau sortira par le tuyau de sortie d’air.
Le tuyau de sortie
d’air ne doit jamais se trouver au dessous du niveau d’eau de
l’aquarium !
Dans le cas contraire, le CO
2
dans l’air va abaisser le pH de
l’eau de l’aquarium et un bruit de bulles se fera entendre.
Arrivée d’eau: (Fig. III)
Vous pouvez réaliser l’arrivée d’eau depuis une pompe de circulation dédiée,
ou grâce à un bypass depuis la pompe qui renvoie l’eau depuis le filtre vers
l’aquarium. La pompe doit avoir suffisamment de pression, le volume d’eau
injecté n’a aucune importance. La meilleur solution et celle du bypass : Vous
n’avez pas besoin d’une pompe supplémentaire et l’eau dérivée par le bypass
contient moins de sédiments susceptibles de boucher, à terme, l’entrée d’eau
dans le réacteur. Un débitmètre (option) est un moyen très simple de réguler
correctement l’arrivée d’eau. L’arrivée d’eau du réacteur Turbo Chalk
d’AquaCare est située au dessus du tube à CO
2
« CO
2
tube ». Vous pouvez
voir l’eau arrivant grâce au verre d’inspection. Les réacteurs Turbo Chalk
pré-équipés d’un débit-mètre, doivent être alimentés en eau par le bas du
débit-mètre. Si vous n’utilisez pas les tuyaux AquaCare PE d’origine, vous
pouvez utiliser l’adaptateur (inclus dans le sac plastique). En cas de
problème, ou pour toute question concernant les connexions, vous pouvez
demander conseil à AquaCare.
Alimentation en CO
2
: (Fig. IV)
Pour faire fonctionner le réacteur Turbo Chalk, vous avez également besoin
de l’alimenter en CO
2
. Veuillez, s’il vous plaît, utiliser des bouteilles de CO
2
sous pression – Les autres systèmes n’ont qu’une pression inférieure à 0,5
bar (7 PSI) ce qui est insuffisant pour assurer un bon fonctionnement.
Veuillez lire le manuel d’instruction de la bouteille de CO
2
ainsi que celle du
détendeur très soigneusement ! La pression dans le détendeur doit etre de 0,5
à 2 bars (7 à 30 PSI) ! Ne jamais alimenter avec une pression supérieure à 5
bar (30 PSI) ! Ne faites jamais fonctionner le réacteur sans une valve anti-
retour de QUALITÉ (les valves anti-retour pour l’air ne conviennent pas !).
L’eau qui retournerait dans le tuyau de CO
2
détruirait irrémédiablement le
détendeur. Faites attention d’assembler le tuyau de CO
2
en laissant une
boucle de sécurité d’au moins 1 mètre.
Alimentation en air du tube à neutralisation :
L’arrivée d’air se situe au dessus du tube à neutralisation « neutralizing
tube ». Faittes attention d’également assembler le tuyau à air en laissant une
boucle de sécurité d’au moins 1 mètre. Normalement les valves de sécurité
réduisent considérablement la pression d’air et ne fonctionnent pas à 100%
L’eau retournant dans le tuyau va détruire la pompe à air. Si le pH de l’eau
de sortie du réacteur est inférieur à 7,0, c’est que la pompe à air est trop
faible ! Veuillez, dans ce cas, installer une pompe plus puissante.
Connexion électrique :
Pour faire fonctionner le réacteur Turbo Chalk, vous avez besoin d’une
alimentation électrique et d’un simple Timer (minuteur). Veuillez vérifier
que le réglage du voltage des divers appareils électriques (Pompe, Unite de
Contrôle du réacteur) correspondent au voltage de l’alimentation électrique !
Branchez la prise électrique de la pompe du réacteur Turbo Chalk, ainsi que
la prise de l’unité de contrôle du réacteur au Timer. Les alimentations en air
et en eau doivent fonctionner sans arrêt.
Pour une efficacité optimale, veuillez régler le timer pour obtenir une courte
pause après 2 heures de fonctionnement, ainsi les gaz étrangers au
fonctionnement, tels que l’oxygène et le nitrogène seront évacués du
réacteur.
Mise en marche
Veuillez lire soigneusement ce qui suit soigneusement afin de prévenir tout
risque de panne. Une utilisation incorrecte du réacteur pourrait détruire la
pompe de circulation.
Assurez-vous que tous les tuyaux sont connectés (entrée d’eau, sortie d’eau,
air et CO
2
).
Pour les réacteurs de taille 4 et 5 uniquement : Fermez le bypass à bille au
bas du réacteur afin de mettre en pression la sortie de la pompe de
circulation.
Ouvrez la valve d’arrivée d’eau (mettez en marche la pompe d’arrivée d’eau)
et remplissez le réacteur complètement. Mettez en marche la pompe de
circulation du réacteur Turbo Chalk un court instant, juste de quoi chasser
l’air de la pompe. Cette étape est importante pour minimiser le travail. C’est
seulement quand l’air est totalement évacué de la pompe que la pression est
suffisante pour mettre en marche le lit fluidisé de calcaire. En cas de
problème, vous devrez peut-être arrêter la pompe, attendre une 1/2 minute et
la redémarrer. Si tout l’air est évacué du système, arrêtez les pompes et
purgez le réacteur à moitié.
Ouvrez le tube à calcaire. Dévissez le bouchon du tube à calcaire et retirez
l’éponge filtrante.
Remplissez le tube à calcaire de calcaire jusqu’à la marque indiquant le
maximum. N’emplissez pas au delà de cette marque ou n’utilisez pas d’autre
matériau, sinon le système de filtration par lit fluidisé ne fonctionnera pas
correctement. Refermez le tube à calcaire – N’oubliez pas de remettre
l’éponge filtrante ! Veillez à n’utiliser que des granulés « AquaCare Tubo
Granules » - C’est le matériau le plus efficace. Avec d’autres matériaux,
l’efficacité sera moindre.
Ouvrez la valve d’arrivée d’eau (démarrez la pompe d’arrivée d’eau) et
remplissez le réacteur totalement.
