background image

 
 

10 

 

Manual de Instrucciones  ES 

 

Al  comprar  este  monitor  digital  de  pH,  usted  ha  decidido  trabajar  con  un  instrumento  de  calidad.  Ha  sido 
diseñado especialmente para uso en acuarios. Mediante este instrumento, usted será capaz de medir el pH de 
su acuario. 
 

1. Teoría      
 

El pH es un valor eléctrico que es un parámetro de la acidez del agua. 
 

2. Entrega 

 
-

 

Aqua Medic 

pH monitor

  

-

 

Electrodo de pH con conexión BNC 

-

 

Solución buffer de pH 7 

-

 

Solución buffer de pH 4 

-

 

Llave Allen 

 

 

 

Fig. 1: pH monitor con electrode de pH 
 

1. Pantalla 
2. Tornillo de calibración, pH 7 
3. Tornillo de calibración, pH 4 
4. Conexión para electrodo (Conector BNC) 
5. Toma de 12 V 
6. Electrodo de pH 
   

3. Inicio y calibración 
 

1.

 

Coloque el enchufe de 12 V de la fuente de alimentación en el zócalo del monitor de pH (n°. 5) y luego  

 

enchufe la fuente de alimentación a la toma de corriente. 

2.

 

Conecte el electrodo de pH (n°. 4). 

Содержание 203.00

Страница 1: ...bruiksaanwijzing Lees de handleiding voor gebruik zorgvuldig door P 8 9 ES Manual de instrucciones Por favor lea el manual cuidadosamente P 10 11 RUS Инструкция по эксплуатации Пожалуйста внимательно ознакомьтесь с инструкцией по эксплуатации C 12 13 Konformitätserklärung S 14 Produkt Info AB Aqua Medic GmbH Gewerbepark 24 49143 Bissendorf Germany __________________________________________________...

Страница 2: ...ist eine elektrische Messgröße die ein Maß für den Säuregehalt des Wassers ist 2 Lieferumfang Aqua Medic pH monitor pH Elektrode mit BNC Anschluss Pufferlösung pH 7 Pufferlösung pH 4 Inbus Abb 1 pH monitor mit pH Elektrode 1 Anzeige 2 Eichknopf pH 7 3 Eichknopf pH 4 4 Anschluss für Elektrode BNC Stecker 5 12 V Buchse 6 pH Elektrode 3 Inbetriebnahme und Eichung 1 12 V Stecker vom Netzgerät in die B...

Страница 3: ...H Elektroden haben nur eine begrenzte Lebensdauer je nach Benutzung ca 1 3 Jahre 5 Technische Daten Messbereich pH 0 14 Auflösung 0 01 pH Arbeitstemperatur 0 50 C Luftfeuchtigkeit unter 80 Stromanschluss Input 100 240 V 50 60 Hz AC Output 12 V DC 6 Garantiebedingungen AB Aqua Medic GmbH gewährt dem Erstkäufer eine 24 monatige Garantie ab Kaufdatum auf alle Material und Verarbeitungsfehler des Gerä...

Страница 4: ...ter for the acidity of water 2 Delivery Aqua Medic pH monitor pH electrode with BNC connection Buffer solution pH 7 Buffer solution pH 4 Allen key Fig 1 pH monitor with pH electrode 1 Display 2 Calibration knob pH 7 3 Calibration knob pH 4 4 Connection for electrode BNC plug 5 12 V socket 6 pH electrode 3 Starting and calibration 1 Put the 12 V plug of the power supply unit into the socket of the ...

Страница 5: ...ctrodes have only a limited life span depending on kind of use between 1 and 3 years 5 Technical Data Measuring range pH 0 14 Resolution 0 01 pH Working temperature 0 50 C Humidity below 80 Power connection input 100 240 V 50 60 Hz AC output 12 V DC 6 Warranty conditions AB Aqua Medic GmbH grants the first time user a 24 month guarantee from the date of purchase on all material and manufacturing d...

Страница 6: ... pH 4 Clé Allen Image 1 monitor pH avec électrode pH 1 Affichage 2 Bouton d étalonnage pH 7 3 Bouton d étalonnage pH 4 4 Raccord pour électrode prise BNC 5 Prise 12 V 6 Électrode pH 3 Mise en route et étalonnage 1 Raccorder la prise 12 V du monitor pH n 5 et brancher ensuite le bloc d alimentation au secteur 2 Raccorder l électrode n 4 3 Plonger l électrode dans la solution tampon pH 7 Après que l...

Страница 7: ...électrique Input 100 240 V 50 60 Hz AC Output 12 V DC 6 Conditions de garantie AB Aqua Medic GmbH garantit l appareil au premier acheteur durant 24 mois à partir de la date d achat contre tout défaut matériel ou de fabrication Il ne s applique pas aux pièces d usure telles que le tuyau de pompe le tourniquet et le moteur Le consommateur bénéficie par ailleurs des droits légaux celles ci ne sont pa...

Страница 8: ...een parameter is voor de zuurgraad van water 2 De levering Aqua Medic pH monitor pH electrode met BNC verbinding Buffer oplossing pH 7 Buffer oplossing pH 4 Inbussleutel Fig 1 pH monitor met pH electrode 1 Display 2 Kalibratie knop pH 7 3 Kalibratie knop pH 4 4 Connectie voor de electrode BNC plug 5 12 V stekker 6 pH electrode 3 Starten en kalibratie 1 Steek de 12 V stekker van de voeding in de aa...

Страница 9: ... vervangen worden pH electrodes hebben maar een beperkte levensduur Afhankelijk van gebruik meestal tussen de 1 en 3 jaar 5 Technische gegevens Meetbereik pH 0 14 Resolutie 0 01 pH Werk temperatuur 0 50 C Vochtigheid lager dan 80 Stroomverbinding input 100 240 V 50 60 Hz AC output 12 V DC 6 Garantie voorwaarden AB Aqua Medic GmbH verleent een garantie van 24 maanden vanaf de aankoopdatum tegen all...

Страница 10: ...agua 2 Entrega Aqua Medic pH monitor Electrodo de pH con conexión BNC Solución buffer de pH 7 Solución buffer de pH 4 Llave Allen Fig 1 pH monitor con electrode de pH 1 Pantalla 2 Tornillo de calibración pH 7 3 Tornillo de calibración pH 4 4 Conexión para electrodo Conector BNC 5 Toma de 12 V 6 Electrodo de pH 3 Inicio y calibración 1 Coloque el enchufe de 12 V de la fuente de alimentación en el z...

Страница 11: ...de uso de entre 1 y 3 años 5 Datos Técnicos Rango de medición pH 0 14 Resolución 0 01 pH Temperatura de trabajo 0 50 C Humedad menor del 80 Conexión eléctrica entrada 100 240 V 50 60 Hz AC salida 12 V DC 6 Condiciones de garantía AB Aqua Medic GmbH concede al usuario que lo use por primera vez una garantía de 24 meses a partir de la fecha de compra para todos los defectos de material y fabricación...

Страница 12: ...анные Значение рН является электрическим цифровым показателем кислотности воды 2 Комплект поставки Aqua Medic pH монитор pH электрод с BNC разъемом буферный раствор pH 7 буферный раствор pH 4 шестигранный ключ Рис 1 pH монитор с pH электродом 1 дисплей 2 калибровочная кнопка pH 7 3 калибровочная кнопка pH 4 4 разъем для электрода BNC штепсель 5 12 В штепсельная розетка 6 pH электрод 3 Подключение ...

Страница 13: ... поддается калибровке его необходимо заменить рН электроды имеют определенный срок эксплуатации в зависимости от интенсивности использования от 1 до 3 лет 5 Технические характеристики Диапазон измерения pH 0 14 Раствор 0 01 pH Рабочая температура 0 50 C Влажность воздуха до 80 Источник тока вход 100 240 В 50 60 Hz AC выход 12 В DC 6 Гарантия AB Aqua Medic GmbH предоставляет 24 месячную гарантию со...

Страница 14: ...14 ...

Отзывы: