background image

Forza

5000 | 8000 | 15000

Professional Waterpump

Przed instalacją urządzenia należy uważnie przeczytać niniejszą instrukcję.

Opis działania

Pompa służy do przepompowywania zarówno wody czystej, jak i zanieczyszczonej.

Najczęściej stosowana jest instalacja przypadku strumienia lub wodospadu oraz dla zapewnienia przepływu wody 

przez układ filtrów. Pompę można umieścić zarówno w wodzie, jak i poza jej zbiornikiem. Należy jednak zwrócić uwagę, 

aby króciec wlotowy znajdował się pod powierzchnią wody. Pompa Forza nadaje się również do przepompowywania 

znacznie zanieczyszczonej wody. Pompa znakomicie radzi sobie ze wszelkimi zanieczyszczeniami, które mogą przejść 

przez obudowę. Następnie woda jest tłoczona przez końcówkę przewodu giętkiego w górnej części obudowy.

Bezpieczeństwo

Przed konserwacją/naprawą urządzenia należy zawsze wyjmować wtyczkę z gniazdka sieciowego.

1. 

Pompy nie wolno używać, gdy w wodzie znajdują się ludzie.

2. 

Do tłoczenia wody pompa wykorzystuje łopatki obracające się z dużą prędkością. Należy zachować ostrożność i nie 

3. 

zbliżać palców ani przedmiotów do obracających się łopatek.

Nie wolno używać pompy, jeżeli urządzenie (lub jego części) są uszkodzone.

4. 

Należy zadbać o to, aby wtyczka zawsze była sucha.

5. 

Zasadniczo należy korzystać tylko z gniazdek zainstalowanych zgodnie z przepisami i wyposażonych w zestyki 

6. 

ochronne.

Dla zapewnienia bezpieczeństwa należy bezwzględnie używać wyłącznika ochronnego prądowego dla natężeniu 

7. 

prądu wyłączającego poniżej 30 mA.

Jeżeli nie jest dostępne odpowiednie gniazdko lub nie spełnia ono właściwych wymogów, należy skontaktować się 

8. 

z firmą świadczącą usługi elektryczne.

Nie wolno wyciągać pompy za kabel. Należy w tym celu użyć odpowiedniego zaczepu. znajdującego się na pompie 

9. 

i linki.

Pompa jest wyposażona w ochronny wyłącznik temperaturowy, który wyłącza pompę w razie awarii. Po odczeka-

10. 

niu kilku minut aż pompa ostygnie, można ponownie włączyć pompę, wyciągając wtyczkę sieciową i ponownie ją 

podłączając. Zalecamy wykonanie konserwacji pompy.

Pompa jest przeznaczona wyłącznie do pompowania wody o temperaturze do 35°C.

11. 

Instalacja

Przykręcić nakrętkę (

B

) do pompy (

A

) i przyciąć złącze węża (

C

) do odpowiedniej średnicy (

rysunek 1

). Podłączyć wąż 

przy pomocy zacisku (nie wchodzi w zakres dostawy) do złącza. Średnica otworu wylotowego w żadnym wypadku nie 

może być mniejsza niż otworu wlotowego. Inną opcją jest przymocowanie rury z PCV (

D

) przy pomocy kleju do 40 mm 

przyłącza rurowego (

E

) (

patrz rysunek 2

).

W przypadku instalacji pompy pod wodą należy zamontować filtr wstępny (

patrz rysunek 3

).

Pompę należy zainstalować w stawie przynajmniej 20 cm pod powierzchnią wody. Zwrócić uwagę, aby pompa była 

stabilnie ustawiona i nie znajdowała się w szlamie zalegającym na dnie. Podłączyć wtyczkę urządzenia do gniazdka 

wyposażonego w klapkę zabezpieczającą (np. Power4Unit - 

patrz rysunek 4

). Nigdy nie kłaść wtyczki w mokrej trawie 

lub na mokrym podłożu. W okresach ujemnych temperatur należy wyjąć pompę ze stawu i przechowywać ją w tempe-

raturze dodatniej, najlepiej w zbiorniku napełnionym wodą.

W przypadku ustawienia pompy poza obrębem zbiornika wody należy zwrócić uwagę, aby przyłączane węże zawsze 

znajdowały się pod wodą.

Demontaż / montaż

Pompa Forza w zasadzie nie wymaga konserwacji. Jeżeli jednak użytkownik zamierza oczyścić pompę lub zdemontować 

ją z jakiegokolwiek innego powodu, należy zawsze w pierwszej kolejności wyjąć wtyczkę z gniazdka. Następnie można 

wyjąć pompę ze stawu, ciągnąc za linkę, odłączyć wąż i zdemontować element łączący ze złączem węża. Zdjąć filtr 

wstępny. Po odkręceniu czterech śrub przy głowicy pompy można otworzyć obudowę pompy i ją oczyścić. Koło czynne 

pompy tworzy wraz z wirnikiem jedną całość i można je wyjąć. Elementy te są wykonane z materiałów ceramicznych 

wysokiej jakości, które jednak są kruche (niebezpieczeństwo pęknięcia). Pompa nie wymaga smarowania.

Silnik elektryczny jest zamontowany na stałe i nie wolno go demontować!

W razie wątpliwości należy skonsultować się z wykwalifikowanym elektrykiem!

Po oczyszczeniu pompę należy zmontować i dokręcić krzyżowo śruby w obudowie pompy. Następnie ułożyć zatrzaski 

filtra wstępnego jeden na drugim i wciskać je ostrożnie po kolei.

Dane techniczne

Forza 

5000 

8000  

15000

Napięcie zasilania  

220-240 V/50 Hz  

220-240 V/50 Hz  

220-240 V/50 Hz

Pobór mocy  

70W  

100 W  

230 W

Przepływ w litrach/godz. 

80 

135 

250

Maks. wys. podnoszenia  

2,6 m  

3,1 m  

4,8 m

Maks.wymiary strony tłoczenia   1 1/2” x 40/32/25 mm   

1 1/2” x 40/32/25 mm  

1 1/2” x 40/32/25 Maks.

wymiary strony tłoczenia 

40 mm 

40 mm 

40 mm

Długość kabla  

10 m  

10 m  

10 m

Masa z kablem  

3,7 kg  

4,5 kg  

4,4 kg

Charakterystyka tłoczenia

EMBED Excel.Sheet.8

Gwarancja

Kupując ten produkt, podjęli Państwo właściwą decyzję. Urządzenie zostało precyzyjnie wykonane, z uwzględnieniem 

wszelkich  zasad  bezpieczeństwa.  Dostawca  wybrał  materiały  wysokiej  jakości,  aby  spełnić  najsurowsze  wymo-

gi. Dostawca udziela pięcioletniej gwarancji od daty zakupu na wady materiałowe i produkcyjne. Ze zrozumiałych 

względów dostawca nie może udzielić gwarancji na uszkodzenia zaistniałe w wyniku nieprawidłowej instalacji i obsługi, 

niewłaściwego obchodzenia się z urządzeniem, nieprzestrzegania zasad bezpieczeństwa, niewykonywania konser-

wacji, wystąpienia uszkodzeń wszelkiego rodzaju lub dokonania technicznych zmian w urządzeniu. Dostawca udziela 

świadczeń gwarancyjnych, jeżeli nabywca prześle kompletne urządzenie wraz z dowodem zakupu, za uiszczeniem 

opłaty pocztowej. W przypadku uznania roszczeń gwarancyjnych dostawca zastrzega sobie prawo naprawy lub wy-

miany urządzenia. Dostawca nie ponosi odpowiedzialności za szkody pośrednie ani nie udziela gwarancji na części 

zużywalne, np. wirnik.

PL

Содержание Forza 15000

Страница 1: ...1 m 4 8 m Dimensions outlet 1 1 2 x 40 32 25 mm 1 1 2 x 40 32 25 mm 1 1 2 x 40 32 25 mm Dimensions outlet 40 mm 40 mm 40 mm Cable length 10 m 10 m 10 m Weight incl cable 3 7 kg 4 5 kg 4 4 kg Pump cha...

Страница 2: ...1 4 2 5 D G G H H 3 E E F E 1 2 3 4 5 H m 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 D m 3 h Forza 15000 Forza 8000 Forza 50 0 0...

Страница 3: ...of the unit into a socket with a protective cover e g Power4Unit see diagram 4 Never put the plug down in wet grass or on wet ground Remove the pump from your pond during frosty periods and store it...

Страница 4: ...dass die Pumpe standsicher und nicht im Bodenschlamm angeordnet wird Den Netzstecker des Ger ts in eine Steckdose mit Schutzdeckel z B Power4Unit stecken siehe Zeichnung 4 Den Stecker nie in nasses Gr...

Страница 5: ...boue sur le fond Enficher la fiche dans une prise de courant avec clapet de fermeture Power4Unit par exemple voir dessin 4 Ne jamais poser la fiche sur de l herbe humide ou sur un sol mouill Pendant l...

Страница 6: ...de bodem Plaats de stekker in een stopcontact met sluitklep bijv Power4Unit zie tekening 4 Leg de stekker nooit in nat gras of op een natte ondergrond Verwijder de pomp tijdens vorstperioden NL uit de...

Страница 7: ...i en stikkontakt med lukkeklap f eks Power 4Unit se tegning 4 Stikket m ikke l gges i v dt gr s eller p en v d overflade I perioder med frost skal pumpen tages op af vandet og opbevares frostfrit hels...

Страница 8: ...ad a un enchufe con tapa de seguridad p ej Power4Unit v ase diagrama 4 No pose nunca el enchufe de toma de corriente sobre hierba o tierra S mojadas Retire la bomba del estanque en pocas fr as y gu rd...

Страница 9: ...el fondo Inserire la presa dell apparecchio in una spina con sportellino di chiusura ad esempio Power4Unit si veda il disegno 4 Non lasciare mai la spina nell erba o su una superficie bagnata Nei peri...

Страница 10: ...na dnie Pod czy wtyczk urz dzenia do gniazdka wyposa onego w klapk zabezpieczaj c np Power4Unit patrz rysunek 4 Nigdy nie k a wtyczki w mokrej trawie lub na mokrym pod o u W okresach ujemnych temperat...

Страница 11: ...Forza Professional Waterpump 5000 8000 15000...

Отзывы: