background image

Forza

5000 | 8000 | 15000

Professional Waterpump

Før apparatet installeres, skal brugsanvisningen gennemlæses omhyggeligt.

Funktion

Denne pumpe kan pumpe både rent og snavset vand. I de fleste tilfælde bruges den i forbindelse med et 
lille vandløb, vandfald eller i et filtersystem. Pumpen kan sættes i eller uden for vandet. Man skal dog altid 
sørge for, at indløbsåbningen er under vandoverfladen. Forza kan også bruges til meget snavset vand. Al 
forurenet  vand,  der kan  passere gennem  huset, kan uden  problemer pumpes af  pumpen.  Vandet  ledes 
videre via slangetuden på oversiden af apparatet.

Sikkerhed

I forbindelse med vedligeholdelse/reparation af pumpen skal stikket tages ud af stikkontakten.

1. 

Pumpen må ikke bruges, hvis der er mennesker i vandet.

2. 

I pumpen er der skovlhjul, der bruges til at pumpe vandet videre. Disse skovlhjul roterer meget hurtigt. 

3. 

Man må ikke berøre de roterende skovlhjul med fingre eller andre legemsdele.
Hvis (dele af) apparatet er blevet beskadiget, må det ikke bruges.

4. 

Stikket må ikke blive vådt.

5. 

Der skal altid bruges en jordet stikkontakt.

6. 

Af hensyn til sikkerheden skal man altid sørge for et fejlstrømsrelæ, som udløser ved under 30mA.

7. 

Hvis der ikke forefindes en egnet stikkontakt, eller hvis den ikke opfylder kravene, skal man henvende 

8. 

sig til en autoriseret el-installatør.
Pumpen må ikke bæres i kablet. Hertil skal man bruge ringen på pumpen og et reb.

9. 

Pumpen har indbygget temperaturafbryder, som slukker for pumpen i tilfælde af fejl. Når pumpen er 

10. 

afkølet i nogle minutter, kan denne afbryder aktiveres igen ved at trække stikket ud af stikkontakten og 
sætte det i igen. Det anbefales at udføre vedligeholdelse af pumpen.
Pumpen er kun beregnet til vand med en temperatur på op til 35°C.

11. 

Installation

Møtrikken (B) skrues på pumpen (A), slangetilslutningen (C) saves af i den ønskede diameter (se tegning 1). 
Slangen til dammen sættes på slangetilslutningen med en slangeklemme (medfølger ikke). Udløbsdiame-
teren må under ingen omstændigheder være mindre end indløbsdiameteren.
En anden mulighed er et PVC-rør (D), som med lim fastgøres til rørtilslutningsstykket (E) på 40 mm (se 
tegning 2
). 
Ved installation i vandet skal filterindsatsen fastgøres. (se tegning 3).
Installer pumpen i bassinet, mindst 20 cm under vandoverfladen. Sørg for, at pumpen står stabilt og ikke 
synker ned i mudderet på bunden. Stikket til apparatet sættes i en stikkontakt med lukkeklap (f.eks. Power-
4Unit) (se tegning 4). Stikket må ikke lægges i vådt græs eller på en våd overflade. I perioder med frost skal 
pumpen tages op af vandet og opbevares frostfrit, helst i et kar med vand.
Hvis pumpen sættes på det tørre, skal man sørge for, at slangetilslutningerne er under vandspejlet.

DK

Demontage/Montage

Forza kræver stort set ingen vedligeholdelse. Hvis man alligevel ønsker at rengøre den, eller af anden grund 
ønsker at demontere den, skal stikket tages ud af stikkontakten. Derefter tages pumpen op af vandet ved 
hjælp af et reb, slangen tages af, og koblingsstykket med slangetilslutning afmonteres. Filterindsatsen ta-
ges af. Ved at løsne de fire skruer foroven i pumpen kan man åbne og rengøre pumpehuset. Pumpehjulet og 
rotoren er en enhed, som kan tages ud på en gang. Disse ting af lavet af keramik af høj kvalitet, som også 
er sårbart (risiko for brud). Der skal ikke bruges smøremidler.
Elektromotoren er en støbt konstruktion og må ikke demonteres!
I tvivlstilfælde bør man rådføre sig med en autoriseret el-installatør!

Efter rengøring genmonteres pumpen, og skruerne skrues i pumpehuset og strammes til diagonalt. Deref-
ter sættes klik-låsene til filterindsatsen på hinanden, og de trykkes sammen en for en.

Tekniske specifikationer

Forza 

5000 

8000  

15000

Netspænding  

220-240 V/50 Hz  

220-240 V/50 Hz  

220-240 V/50 Hz

Strømforbrug 

 70 W  

100 W  

230 W

Kapacitet i l//min 

80 

135 

250

Max. løftehøjde  

2,6 m  

3,1 m  

4,8 m

Dimension trykside  

1 1/2” x 40/32/25 mm  

1 1/2” x 40/32/25 mm  

1 1/2” x 40/32/25 mm

Dimension trykside 

40 mm 

40 mm 

40 mm

Kabellængde  

10 m  

10 m  

10 m

Vægt inkl. kabel  

3,7 kg  

4,5 kg  

4,4 kg

Pumpekarakteristik

EMBED Excel.Sheet.8  

Garanti

Med dette produkt har De gjort det rigtige valg. Apparatet bliver omhyggeligt monteret under iagttagelse 
af alle relevante sikkerhedsforskrifter. Leverandøren har valgt de bedste materialer for at sikre førsteklas-
ses kvalitet. Leverandøren yder 5 års garanti fra købsdatoen på materiale- og fabrikationsfejl. Vi beder 
Dem have forståelse for, at leverandøren ikke yder garanti på installations- og betjeningsfejl, usagkyndig 
håndtering, tilsidesættelse af sikkerhedsforskrifter, manglende vedligeholdelse, beskadigelser af enhver 
art som f.eks. tekniske ændringer. Reklamationer behandles kun, hvis produktet tilbagesendes franko til 
os og er forsynet med en gyldig kvittering. I tilfælde af reklamation forbeholder leverandøren sig ret til at 
reparere eller fuldstændigt at erstatte apparatet. Følgeskader dækkes ikke af garantien, og der ydes ingen 
garanti på sliddele, f.eks. rotoren.

Содержание Forza 15000

Страница 1: ...1 m 4 8 m Dimensions outlet 1 1 2 x 40 32 25 mm 1 1 2 x 40 32 25 mm 1 1 2 x 40 32 25 mm Dimensions outlet 40 mm 40 mm 40 mm Cable length 10 m 10 m 10 m Weight incl cable 3 7 kg 4 5 kg 4 4 kg Pump cha...

Страница 2: ...1 4 2 5 D G G H H 3 E E F E 1 2 3 4 5 H m 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 D m 3 h Forza 15000 Forza 8000 Forza 50 0 0...

Страница 3: ...of the unit into a socket with a protective cover e g Power4Unit see diagram 4 Never put the plug down in wet grass or on wet ground Remove the pump from your pond during frosty periods and store it...

Страница 4: ...dass die Pumpe standsicher und nicht im Bodenschlamm angeordnet wird Den Netzstecker des Ger ts in eine Steckdose mit Schutzdeckel z B Power4Unit stecken siehe Zeichnung 4 Den Stecker nie in nasses Gr...

Страница 5: ...boue sur le fond Enficher la fiche dans une prise de courant avec clapet de fermeture Power4Unit par exemple voir dessin 4 Ne jamais poser la fiche sur de l herbe humide ou sur un sol mouill Pendant l...

Страница 6: ...de bodem Plaats de stekker in een stopcontact met sluitklep bijv Power4Unit zie tekening 4 Leg de stekker nooit in nat gras of op een natte ondergrond Verwijder de pomp tijdens vorstperioden NL uit de...

Страница 7: ...i en stikkontakt med lukkeklap f eks Power 4Unit se tegning 4 Stikket m ikke l gges i v dt gr s eller p en v d overflade I perioder med frost skal pumpen tages op af vandet og opbevares frostfrit hels...

Страница 8: ...ad a un enchufe con tapa de seguridad p ej Power4Unit v ase diagrama 4 No pose nunca el enchufe de toma de corriente sobre hierba o tierra S mojadas Retire la bomba del estanque en pocas fr as y gu rd...

Страница 9: ...el fondo Inserire la presa dell apparecchio in una spina con sportellino di chiusura ad esempio Power4Unit si veda il disegno 4 Non lasciare mai la spina nell erba o su una superficie bagnata Nei peri...

Страница 10: ...na dnie Pod czy wtyczk urz dzenia do gniazdka wyposa onego w klapk zabezpieczaj c np Power4Unit patrz rysunek 4 Nigdy nie k a wtyczki w mokrej trawie lub na mokrym pod o u W okresach ujemnych temperat...

Страница 11: ...Forza Professional Waterpump 5000 8000 15000...

Отзывы: